Межгрупповой тур конкурса NOVELTA English Language Speech Contest

8 октября 2019 года на факультете иностранных языков прошел межгрупповой тур конкурса «NOVELTA English Language Speech Contest». Конкурсным заданием было представить речь на английском языке на заданную тему. В сентябре студенты 1 и 2 курсов ФИЯ проходили отборочный тур в своих группах, в результате которого из каждой группы были отобраны 1-2 участника, набравшие большее количество очков. Всего в межгрупповом туре приняли участие 11 студентов.

Почти все студенты подготовили достаточно продолжительные выступления на 4-5 минут и предоставили их вниманию членов жюри (профессор К. Б. Свойкин, доцент И. В. Коровина, доцент Т. С. Шикина, руководитель научного сектора ФИЯ С. Кудряшова). Тема выступления была следующая:  “Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid” (Albert Einstein). Все участники постарались как можно глубже вникнуть в оригинальную идею, заложенную в данной цитате. Кто-то из участников в своих выступлениях приводил примеры из жизни известных людей, кто-то – из своей, кто-то критиковал существующую систему образования, кто-то устремлял свой взгляд в будущее.

По результатам межгруппового тура конкурса 1-ое место занял студент 105 группы Григорьев Антон. Студентка 101 группы Никулина Наталья и студентка 203 группы Саканян Виктория заняли заслуженное 2-ое место. Третье место поделили между собой студент 208 группы Ерофеев Андрей, студентка 202 группы Реджепова Динара и студент 201 группы Маркелов Максим. Поздравляем победителя и призеров! Всем участникам конкурса будут вручены сертификаты.

ГРАФИК ДНЕЙ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ (2019-2020 уч. г.)

В 2019-2020 учебном году дни открытых дверей на факультете иностранных языков пройдут:

26 октября 2019 г.,

23 ноября 2019 г.,

15 февраля 2020 г. 

Начало мероприятий — в 12.00, место проведения — 708 аудитория 1-го учебного корпуса МГУ им. Н. П. Огарёва (г. Саранск, ул. Большевистская, 68/1, 7-й этаж). Для прохода в корпус при себе необходимо иметь паспорт.

Преподаватель ФИЯ О. А. Тремаскина — стипендиат Правительства Российской Федерации

В соответствии с приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации от 30 августа 2019 г. № 661 «О назначении стипендий Правительства Российской Федерации студентам и аспирантам, обучающимся по очной форме в государственных организациях, осуществляющих образовательную деятельность по образовательным программам высшего образования, находящихся в ведении Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, на 2019/20 учебный год» Олеся Александровна Тремаскина – преподаватель факультета иностранных языков, аспирантка 3 года обучения (направление подготовки 45.06.01 «Языкознание и литературоведение») удостоена стипендии Правительства Российской Федерации.

Поздравляем Олесю Александровну и желаем успешной защиты кандидатской диссертации!

Дни немецкоязычных стран в Приволжском федеральном округе (Саранск и Пенза) под названием «Немецкий Ш-А-Г»

 

Уважаемые коллеги, учителя и преподаватели немецкого языка, руководители образовательных учреждений г. Саранска, методисты научно-методических центров, сотрудники библиотек, студенты и учащиеся, просто любители немецкого языка!

Впервые в г. Саранске Межрегиональная Ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН) проводит D-A-CH-Tage Deutscher Schritt

Проведение Дней немецкоязычных стран, на участие в которых дали согласие референты из Австрии, Германии, Швейцарии, Бельгии, запланировано

в Саранске с 21 по 23 октября 2019 г.

Дни немецкоязычных стран поддержали Министерство образования, науки и исследований Австрии, Немецкий культурный центр им. Гете в Москве, Посольство Швейцарии в Москве, Немецкоязычное сообщество Бельгии, Немецкое общество по зарубежным стажировкам в Любеке.

 В рамках Дней немецкоязычных стран пройдут следующие мероприятия:

  • Конкурс рисунков и викторины (Положение о конкурсе и образец заявки в отдельном файле)
  • Выставки немецкоязычной литературы в Национальной библиотеке имени А.С. Пушкина РМ
  • День немецкоязычного кино, открытый просмотр «Хайди» для всех желающих
  • Методические страноведческие семинары и мастер-классы с референтами Германии, Австрии, Швейцарии (Образец заявки на семинары в отдельном файле)
  • Мастер-класс от языковой студии «Изумрудный город» для младших школьников
  • Встреча с представителем Freie Universität Berlin по вопросам поступления на бакалавриат и в магистратуру
  • Презентация проекта Гете-института и портала Colta.ru «Как читать медиа?» для активных пользователей медиа
  • и многое другое

Заявку и работы на конкурс, заявку на участие в семинарах и мастер-классах присылайте на почтовый ящик проекта:

dach-tage-2019@yandex.ru

Программа Дней немецкоязычных стран рассылается отдельным файлом.

Координатор проекта в Приволжском федеральном округе :

  • член Президиума МАУПН, руководитель Мордовского общества немецкого языка и культуры, профессор МГУ им. Н.П. Огарева Ирина Валерьевна Лаптева, deutsch-mordovia@yandex.ru ,

Координаторы рабочей группы в г. Саранск:

  • зав.кафедрой немецкой филологии МГУ им. Н.П. Огарева Светлана Васильевна Беспалова, german@fld.mrsu.ru

 

Veranstaltungsprogramm_RU_neu.doc

Информписьмо_DACH-Tage-2019

Положение о конкурсе творч.работ

ФИО участника_Заявка на участие в ДАХ-семинарах

 

 

 

На ФИЯ начала работу международная конференция «Развитие трансрегиональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний»

18 сентября 2019 г. в Мордовском университете начала работу Международная научно-практическая конференция «Развитие трансрегиональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний». Цель мероприятия — подвести итоги одноименного проекта, в котором с 2017 года совместно с зарубежными партнерами участвует факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева (Официальный сайт проекта: https://direkt-cbhe.com/).


 

Проект реализуется при финансовой поддержке Евросоюза, грантодержателем выступает Лимерикский Институт Технологий (г. Лимерик, Ирландия), представитель которого Джеральд Кавана также прибыл на конференцию: «Наша цель – продвигать информационную грамотность, научить студентов, преподавателей, ученых, сотрудников библиотек правильно работать с информацией, которой сегодня очень много в интернете. Проект направлен на 3 региона: Россию, Китай и Казахстан. В каждой стране есть своя специфика и свои сложности, которые мы учитываем. Для каждого вуза подбираем особую методологию. Обучая людей, мы стараемся отслеживать, насколько эффективны наши методики, посещаем занятия во всех странах, где реализуется проект, учитываем все замечания, полученные в ходе работы».  

 

Для участников проекта были организованы тренинги и стажировки. Совместными усилиями межнациональной команды были разработаны 8 модулей курса «Информационная грамотность», предназначенного для студентов, преподавателей, молодых ученых и сотрудников библиотек. В январе 2020 года планируется его запуск на международной онлайн-платформе, которая приобретена за счет средств проекта. Обучение можно будет пройти на 4 языках: английском, русском, китайском и казахском.
«Мы обучаем тому, как правильно пользоваться информационными ресурсами. Как искать информацию интернете? Как определить надежность источника информации? Как грамотно пользоваться источником при написании научных статей, курсовых и выпускных квалификационных работ? Как цитировать и оформлять библиографию? Курс дает ответы на эти и другие вопросы, выводя на новый качественный уровень знания по информационной грамотности.  
 

 

Со стороны национального офиса Erasmus+ проходил мониторинг проекта. В пилотировании участвовали студенnы Мордовского университета. Стажировку и повышение квалификации в области английского языка для специальных целей прошли и сотрудники Научной библиотеки М. М. Бахтина нашего университета. Вместе с ними занимались студенты Института национально культуры, получающие образование в области библиотечного дела», — рассказала о полученных результатах декан факультета иностранных языков Н. В. Буренина.

 

Наталья Викторовна является руководителем данного проекта в МГУ им. Н. П. Огарева, имеет успешный опыт разработки информационных ресурсов. Так, по итогам конкурса на предоставление грантов преподавателям магистратуры благотворительной программы «Стипендиальная программа Владимира Потанина» в 2018/2019 учебном году она стала победителем в номинации «Новые методы и технологии в обучении» за разработку информационного ресурса для преподавания дисциплины «Информационно-прагматические стратегии в рекламе».

 

Обсудить итоги проекта в Мордовский университет приехали представители всех стран-участниц. Гостей поприветствовал ректор вуза С. М. Вдовин. Сергей Михайлович подчеркнул актуальность вопросов, которые решает проект «Развитие транс-региональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний». Отметил, что полученные результаты согласуются с целями и задачами, обозначенными в российских национальных проектах «Наука» и «Образование», и пожелал коллегам дальнейшей плодотворной работы.

 

Работа конференции продлится 3 дня и завершится 21 сентября.

 

 

Источник: https://mrsu.ru

18–21 сентября 2019 г. на ФИЯ пройдёт международная конференция «Развитие трансрегиональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний»

Уважаемые коллеги!

Сообщаем вам о проведении

Международной научно-практической конференции

«Развитие трансрегиональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний»,

которая будет проходить

18–21 сентября 2019 года

Целью конференции является подведение итогов реализации проекта «Развитие трансрегиональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний» (DIREKT CBHE 574157 Erasmus+ Capacity Building). Данный проект направлен на  повышение уровня информационной грамотности студентов, преподавателей, молодых ученых, сотрудников научных библиотек высших учебных заведений Российской Федерации, Китая и Казахстана с учетом положительного опыта в данной области европейских партнеров.

В рамках проекта Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарева является координатором российского консорциума вузов.

В работе конференции примут участие представители вузов-партнеров по проекту, в том числе 25 иностранных участников:

  • Лимерикский Институт Технологий (г. Лимерик, Ирландия) – грантодержатель, руководитель проекта
  • Технический университет Дрездена (г. Дрезден, Германия)
  • Университет Константина Философа в Нитре (г. Нитра, Словакия)
  • Группа «Пауль Фрэнсис Ист» (г. Ульм, Германия)
  • Дальневосточный Федеральный Университет (г. Владивосток, Россия)
  • Балтийский Федеральный университет имени И. Канта (г. Калининград, Россия)
  • Петрозаводский государственный университет (г. Петрозаводск, Россия)
  • «Национальный Электронно-Информационный Консорциум» (НП «НЭИКОН») (г. Санкт-Петербург, Россия)
  • Костанайский государственный университет имени Ахмета Байтурсынова (г. Кустанай, Казахстан)
  • Казахский агротехнический университет им. Сакена Сейфуллина (г. Астана, Казахстан)
  • Казахский национальный университет им. аль-Фараби (г. Алматы, Казахстан)
  • Пекинский Технологический Институт (г. Пекин, Китай)
  • Северо-западный политехнический университет (г. Сиань, Китай)
  • Нанкинский Университет Науки и Технологий (г. Нанкин, Китай)

Рабочий язык конференции: английский

Место проведения:

Российская Федерация, Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Большевистская, 68/1 (учебный корпус №1)

Дополнительную информацию можно получить в деканате факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва по адресу: г. Саранск, ул. Большевистская, 68 (учебный корпус №1), каб. 725

тел.: +7 (8342) 27-04-48, 89063791080 (Буренина Наталья Викторовна); тел./факс: +7 (8342) 48-24-32

Мы будем рады видеть вас на нашей конференции!

2 сентября 2019 г. первокурсники получили студенческие билеты

2 сентября 2019 г. в Музее истории университета состоялась торжественная церемония вручения студенческих билетов первокурсникам факультета иностранных языков. С поздравлениями выступили: проректор по внеучебной работе МГУ им. Н. П. Огарёва  Марина Дмитриевна Мартынова, декан факультета иностранных языков Наталья Викторовна Буренина, заместитель декана факультета иностранных языков по учебной работе Екатерина Алексеевна Юрина, зав. кафедрой немецкой филологии Светлана Васильевна Беспалова, зав. кафедрой английской филологии Константин Бертольдович Свойкин, заместитель декана факультета иностранных языков по информатизации Александр Владимирович Пузаков, заместитель декана факультета иностранных языков по внеучебной работе Елена Александровна Соловьева, представители студенческого самоуправления: председатель студенческого совета Валерия Шихова,  председатель профбюро Анна Молчанова.

С Днём знаний!

Дорогие студенты, преподаватели, сотрудники факультета иностранных языков!
Примите мои искренние поздравления с Днем знаний и началом нового учебного года!
Пусть он будет успешным, наполненным яркими событиями и новыми свершениями!

Декан факультета иностранных языков
Н. В. Буренина

Программа мероприятий 2 сентября 2019 г. для студентов 1-го курса ФИЯ

Дорогие друзья!

             Лето подходит к концу, а это значит, что скоро вновь начнётся учёба, много новых интересных мероприятий, встречи с любимыми одногруппниками и масса позитивных эмоций.  И снова двери нашего университета открываются для первокурсников! Берите с собой хорошее настроение и отправляйтесь в путь в весёлую и интересную студенческую жизнь!
            Мы ждём вас 2 сентября в 8.30 на Час куратора, который будет проходить на Факультете иностранных языков в следующих аудиториях 1-го корпуса МГУ им. Н. П. Огарёва (ул. Большевистская, 68/1):

101 группа 708 аудитория, 

102 группа 717 аудитория,

103 группа 711 аудитория,

104 группа 720 аудитория,

105 группа 647 аудитория,

106 группа 651 аудитория.

 

9-45 — 11.15 – Вручение студенческих билетов в Музее истории университета (учебный корпус №2).

12.00 — 13.00 —  Общеуниверситетская торжественная линейка «Здравствуй, первокурсник!».

13.15 — 14.15 — Адаптационная программа для первокурсников в аудиториях по группам.

 

Преподаватели ФИЯ приняли участие в семинаре-практикуме

23 августа 2019 г. преподаватели факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва приняли участие в семинаре-практикуме «Механизмы достижения предметных и метапредметных результатов в рамках реализации ООП ОО по предметным областям» в рамках Республиканского образовательного форума 2019 «Система образования Республики Мордовия: новый вектор развития». Целевая аудитория семинара: учителя иностранного языка школ Республики Мордовия.

Руководитель Общества немецкого языка и культуры Ирина Валерьевна Лаптева выступила с докладом, посвященным перспективам многоязычия в современном мире и трудностям введения второго иностранного языка в школах. О роли международных проектов в образовании сообщила мультипликатор Гёте-института Елена Даниловна Пахмутова.

В ходе семинара было задано множество вопросов, высказаны рекомендации по введению второго иностранного языка, соответствующие основным положениям Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования, согласно которому «Второй иностранный язык» пока еще входит в перечень обязательных школьных предметов.