Translation and Translation Studies
Specialization: «Linguistic Support for International Relations»
Specialist degree (300 ECTS)
| 1 year | |||
| Autumn Semester (1)
(1 September — mid January) |
ECTS | Spring Semester (2)
(February – mid June) |
ECTS |
| Introduction to Linguistics | 4 | Practical Phonetics of the Second Foreign Language | 2 |
| Ancient Languages and Cultures | 3 | Practical Phonetics of the First Foreign Language | 2 |
| Practical Grammar of the Second Foreign Language | 2 | Ancient Languages and Cultures | 3 |
| Business Communication Culture | Introduction to the Specialty | 2 | |
| History of Russia | Communicative Grammar of the First Foreign Language | 2 | |
| Physical Culture and Sports | IT for Professional Activity | ||
| Introduction to Modern Information and Intelligent Technologies | Physical Culture and Sports | ||
| Practical Course of the First Foreign Language | 12 | Communicative Grammar of the Second Foreign Language | 2 |
| Practical Grammar of the First Foreign Language | 2 | Practical Course of the Second Foreign Language | 9 |
| Practical Course of the First Foreign Language | 9 | ||
| 2 year | |||
| Autumn Semester (3)
(1 September — mid January) |
ECTS | Spring Semester (4)
(February – mid June) |
ECTS |
| Intercultural Communication | 3 | Practical Course of the First Foreign Language | 9 |
| Practical Course of the First Foreign Language | 8 | Practical Course of the Second Foreign Language | 8 |
| Practical Course of the Second Foreign Language | 8 | Theoretical phonetics | 4 |
| Translation Theory | 4 | History of Literature in the UK and USA | |
| Psychology | Practical Translation Course of the First Foreign Language | 3 | |
| Культура и история страны 1 иностранного языка | 3 | Specialized Course in Regional Studies | 3 |
| IT for Interpreting | Physical Culture and Sports | ||
| Practical Translation Course of the First Foreign Language | 3 | ||
| 3 year | |||
| Autumn Semester (5)
(1 September — mid January) |
ECTS | Spring Semester (6)
(February – mid June) |
ECTS |
| Phylosophy | Practical Course of the First Foreign Language | 7 | |
| Practical Course of the First Foreign Language | 8 | Practical Course of the Second Foreign Language | 6 |
| Practical Course of the Second Foreign Language | 6 | Lexicology of the English Language | 4 |
| Practical Translation Course of the First Foreign Language | 3 | Practical Translation Course of the Second Foreign Language | 4 |
| History of the English Language | 4 | Country Studies 2 Foreign Language | 3 |
| Practical Translation Course of the Second Foreign Language | 3 | Interpretation Basics of the First Foreign Language | 2 |
| Life Safety | Commercial Translation | 2 | |
| 4 year | |||
| Autumn Semester (7)
(1 September — mid January) |
ECTS | Spring Semester (8)
(February – mid June) |
ECTS |
| Practicum on the Culture of Verbal Communication of the First Foreign Language | 3 | Practicum on the Culture of Verbal Communication of the Second Foreign Language | 4 |
| Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language | 3 | Theoretical Grammar | |
| English Stylistics | Law | ||
| Economics | Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language | 3 | |
| Translation Support of Legal Documents | 2 | Consecutive Interpretation of Conferences | 2 |
| Student Scientific Research | 6 | Translation Training | 6 |
| Practicum on the Culture of Verbal Communication of the Second Foreign Language | 3 | Introductory Practice | 3 |
| 5 year | |||
| Autumn Semester (7)
(1 September — mid January) |
ECTS | Spring Semester (8)
(February – mid June) |
ECTS |
| Practical Interpretation Course of the First Foreign Language | 5 | Pre-graduate Practice | 6 |
| General linguistics | 5 | Practicum on the Culture of Verbal Communication of the Second Foreign Language | 4 |
| Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language | 3 | Practical Interpretation Course of the First Foreign Language | 5 |
| Political Studies | Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language | 3 | |
| Practical Specialized Translation Course of the First Foreign Language (from Russian into a foreign language) | 3 | Practical Specialized Translation Course of the First Foreign Language (from Russian into a Foreign Language) | 3 |
| Practicum on the Culture of Verbal Communication of the Second Foreign Language | 3 | ||
| Editing | 2 | ||
| Note-Taking in Consecutive Interpreting | 2 | ||
Semester 1 (Year 1)
Practical Course of the First Foreign Language 1 semester
Practical Grammar of the First Foreign Language
Practical Phonetics of the First Foreign Language
Ancient Languages and Cultures
Semester 2 (Year 1)
Practical Course of the First Foreign Language 2 semester
Practical Course of the Second Foreign Language 2 semester
Communicative Grammar of the Second Foreign Language
Communicative Grammar of the First Foreign Language
Practical Grammar of the Second Foreign Language
Practical Phonetics of the Second Foreign Language
Ancient Languages and Cultures
Semester 3 (Year 2)
Practical Course of the Second Foreign Language 3 semester
Practical Course of the First Foreign Language 3 semester
Practical Translation Course of the First Foreign Language 3 semester
Country Studies _The UK, the USA_
Semester 4 (Year 2)
Practical Course of the Second Foreign Language 4 semester
Practical Course of the First Foreign Language 4 semester
Practical Translation Course of the First Foreign Language 4 semester
Specialized Course in Regional Studies
Semester 5 (Year 3)
Practical Course of the Second Foreign Language 5 semester
Practical Course of the First Foreign Language
Practical Translation Course of the First Foreign Language 5 semester
Practical Translation Course of the Second Foreign Language 5 semester
Semester 6 (Year 3)
Practical Course of the Second Foreign Language 6 semester
Practical Course of the First Foreign Language 6 semester
Country Studies of the 2 Foreign Language 6 semester
Practical Translation Course of the Second Foreign Language 6 semester
Interpretation Basics of the First Foreign Language
Lexicology_of_English_Syllabus
Semester 7 (Year 4)
Practicum on the Culture of Verbal Communication of the First Foreign Language 7 semester
Practicum on the Culture of Verbal Communication of the Second Foreign Language 7 semester
Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language 7 semester
Translation Support of Legal Documents
Semester 8 (Year 4)
Practicum on the Culture of Verbal Communication of the First Foreign Language 8 semester
Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language 8 semester
Consecutive Interpretation of Conferences
Semester 9 (Year 5)
Practicum on the Culture of Verbal Communication of the Second Foreign Language 9 semester
Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language 9 semester
Practical Interpretation Course of the First Foreign Language
Note-Taking in Consecutive Interpreting
Semester 10 (Year 5)
Practicum on the Culture of Verbal Communication of the Second Foreign Language 10 semester
Practicum on the Culture of Verbal Communication of the First Foreign Language semester 10
Practical Specialized Translation Course of the Second Foreign Language 10 semester