НАПРАВЛЕНИЯ ПОДГОТОВКИ
Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва осуществляет подготовку студентов, обучающихся по направлению "45.03.02 Лингвистика" (по профилям "Перевод и переводоведение" и "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур"). Выпускникам присваивается степень (квалификация) "Бакалавр лингвистики". Студенты бакалавриата могут изучать:
- английский язык + второй иностранный (немецкий / французский / испанский / китайский) язык;
- немецкий язык + второй иностранный (английский) язык;
- французский язык + второй иностранный (английский) язык.
Студенты имеют возможность факультативно изучать третий иностранный язык (испанский, итальянский или китайский).
Факультет также осуществляет подготовку студентов, обучающихся по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение» (специализация "Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений").
Обучение ведется по очной и заочной формам для студентов бакалавриата, только по очной форме - на специалитете.
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Для поступления на факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева установлены следующие вступительные испытания на все формы обучения:
• Иностранный язык (ЕГЭ), минимальный проходной балл - 40;
• Русский язык (ЕГЭ), минимальный проходной балл - 40;
• Отечественная история (ЕГЭ), минимальный проходной балл - 40.
МАГИСТРАТУРА
Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва приглашает выпускников всех специальностей продолжить свое обучение по программам магистерской подготовки:
- Иностранные языки (для внешнеэкономической деятельности)
- Переводоведение и практика перевода (романо-германские языки)
- Переводоведение и практика перевода (английский / русский языки)
- Иностранные языки (теория и практика преподавания иностранных языков в высшей школе)
- Иностранные языки (языковое обеспечение международных культурно-массовых и спортивных мероприятий)
- Иностранные языки (научные основы общей и профессиональной лингводидактики)
После успешного обучения присваивается степень "магистр филологии". Двухуровневая система высшего образования расширяет возможность доступа студентов к международному образованию и трудоустройству.
СРОК ОБУЧЕНИЯ
- Очная (дневная) форма обучения: специалитет - 5 лет, бакалавриат - 4 года, магистратура - 2 года;
- Заочная форма обучения: бакалавриат - 5 лет, магистратура - 2,5 года.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
В целях повышения уровня владения иностранными языками преподавателей и студентов Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва, а также специалистов предприятий и организаций Республики Мордовия при факультете иностранных языков создан Центр дополнительного образования, профессиональной переподготовки и повышения квалификации по иностранным языкам. Центр реализует дополнительную образовательную программу профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» для студентов и выпускников высших учебных заведений всех специальностей (2 года обучения, диплом установленного образца). Также Центр ведет прием слушателей по дополнительной образовательной программе профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков» с присвоением квалификации «Преподаватель» (срок обучения - 1 год, по окончании обучения выдается диплом установленного образца).
При факультете работает Школа иностранных языков «Планета Лингва», где все желающие могут изучать английский, китайский, немецкий, французский, испанский и итальянский языки, старшеклассники могут подготовиться к ЕГЭ и ОГЭ по иностранному языку и тестам международных форматов.
На факультете иностранных языков работают более 80 преподавателей, в том числе 8 докторов наук и более 50 кандидатов наук. В течение последних лет на факультете работают преподаватели из зарубежных вузов (Германии, Испании, Великобритании, Китайской Народной Республики), которые ведут отдельные модули дисциплин бакалавриата и магистратуры. Факультет располагает хорошей материально-технической базой и имеет все условия для эффективной научной и учебной деятельности.
Факультет является ассоциированным членом Союза переводчиков России. Преподаватели факультета являются членами национальных ассоциаций преподавателей английского, немецкого и французского языков. Кроме этого, факультет осуществляет международное сотрудничество с высшими учебными заведениями многих стран мира (Великобритании, Ирландии, Германии, Франции, Италии, Румынии, Китая и др.) и участвует в международных образовательных программах,сотрудничает с международными и российскими грантодающими фондами (ERASMUS+, ФУЛБРАЙТ, АСПРЯЛ/АКСЕЛС, ДААД, РФФИ и др.), а также принимает участие в работе различных семинаров, конференций, симпозиумов, выставок, как в России, так и за рубежом.
Ежегодно студенты из Китая и стран Европы изучают на факультете русский и иностранные языки, а у студентов факультета иностранных языков появляется дополнительная возможность совершенствовать иностранный язык, узнать о жизни и культуре стран изучаемого языка "из первых рук".
Студенты факультета иностранных языков имеют возможность участвовать в программах академической мобильности, которые позволяют им учиться один или два семестра в вузах Китая, Италии, Румынии и Словакии.
ВНИМАНИЮ ИНОГОРОДНИХ СТУДЕНТОВ
Для заселения в общежитие потребуются следующие документы:
- заявление (подписанное зам. декана по внеучебной работе, председателем студенческого профкома и директором студгородка),
- справка из деканата, что Вы являетесь студентом очной формы обучения,
- 4 фотографии (3 х 4),
- медицинская справка,
- флюорография,
- паспорт.
Газета ГОЛОС Мордовского университета - спецвыпуск для абитуриентов 2019-2020 (ФИЯ)
Вся самая актуальная информация о приемной кампании 2020 года - на сайте МГУ им. Н. П. Огарёва:
https://www.mrsu.ru/ru/abit/entry.php?SECTION_ID=6810
ВЫБИРАЙТЕ НАШ ФАКУЛЬТЕТ –
ФАКУЛЬТЕТ, ОТКРЫВАЮЩИЙ МИР!
Презентационный фильм МГУ им. Н. П. Огарёва 2018
About Mordovia State University (in English)
About Mordovia State University (in Chinese)
* * *
АРХИВ за прошлые годы:
Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева ведет подготовку в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования по направлению подготовки «45.03.02 Лингвистика» с присвоением степени (квалификации) Бакалавр лингвистики по следующим профилям:
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК + второй иностранный (немецкий / французский) язык
- Теория и методика преподавания иностранных языков и культур - НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК + второй иностранный (английский) язык
- Теория и методика преподавания иностранных языков и культур - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК + второй иностранный (английский) язык
- Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
С 2015 года факультет проводит набор абитуриентов на специальность 45.05.01 Перевод и переводоведение, профиль: лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений.
ИСПАНСКИЙ / ИТАЛЬЯНСКИЙ / КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: третий иностранный язык (факультатив для всех профилей)
Обучение ведется по очной и заочной формам для бакалавриата по очной форме для специалитета.
Информация о сроках проведения приема
Вступительные испытания
Для поступления на факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева установлены следующие вступительные испытания на все формы обучения:
- Иностранный язык (ЕГЭ) – минимальный проходной балл 32 (программа экзамена)
- Русский язык (ЕГЭ) – минимальный проходной балл 40 (программа экзамена)
- Отечественная история (ЕГЭ) – минимальный проходной балл 35 (программа экзамена)
РАСПИСАНИЕ ВСТУПИТЕЛЬНЫХ ИСПЫТАНИЙ (С УКАЗАНИЕМ МЕСТ ИХ ПРОВЕДЕНИЯ)
Бакалавриат, очная форма обучения (бюджетная основа):
- 17 июля 2018 г. (вторник) - Иностранные языки - 420 и 505 аудитории (25 корпус)
- 19 июля 2018 г. (четверг) - История - 415 аудитория (25 корпус)
- 21 июля 2018 г. (суббота) - Русский язык - 107 аудитория (25 корпус)
Бакалавриат, заочная форма обучения (бюджетная основа):
- 11 авrуста 2018 г. (суббота) - История - 518 и 607 аудитории (25 корпус)
- 13 авryста 2018 г. (понедельник) - Русский язык - 607 и 613 аудитории (25 корпус)
- 15 авryста 2018 г. (среда) - Иностранный язык 515 и 518 аудитории (25 корпус)
Бакалавриат и специалитет (платная основа всех форм обучения):
- 22 авryста 2018 г. (среда) - Иностранный язык - 518 и 607 аудитории (25 корпус)
- 23 августа 2018 г. (четверг) - Русский язык - 416 аудитория (25 корпус)
- 24 августа 2018 г. (пятница) - История - 107 аудитория (25 корпус)
(Бакалавриат (Очно и Заочно) и Специалитет (Очно), Платная основа)
Подготовка к ЕГЭ (Интернет-ресурсы)
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки на официальном портале ЕГЭ-2016 обновила сервис, позволяющий пройти тренировочное тестирование устной части («говорение») единого государственного экзамена по иностранным языкам. Интерактивное пособие максимально приближено к реальной сдаче устной части и содержит подробную инструкцию по процедуре прохождения экзамена, а также полезные ссылки. Помимо этого, на портале ЕГЭ представлена видеоинструкция по сдаче иностранного языка и тренировочная станция записи устных ответов.
Раздел «Говорение» в ЕГЭ по иностранному языку введен в 2015 году. Время сдачи экзамена составляет 15 минут без времени, отведенного на подготовку участников ЕГЭ. КИМ по иностранному языку содержит четыре типа заданий, на которые участник ЕГЭ дает устные ответы. Его ответы записываются, также экзаменуемый имеет возможность прослушать полученную аудиозапись. Как отмечают организаторы, такая форма сдачи экзамена позволяет объективно проверить навыки устной речи. Выпускник сам решает, сдавать ли ему устную часть по английскому, испанскому, французскому или немецкому языку, однако этот выбор влияет на получение общей максимальной оценки за экзамен (до 80 баллов за письменную часть и до 20 баллов за устную часть).
Сайт для подготовки к ЕГЭ, английский язык: http://en.reshuege.ru/?redir=1
Второе высшее образование
Приглашаем выпускников и студентов высших учебных заведений получить второе высшее образование на факультете иностранных языков.
Вступительные испытания для второго высшего образования: устные экзамены по иностранному языку, русскому языку, истории.
Срок обучения 5 лет, с присвоением квалификации (степени) Бакалавр Лингвистики по профилю «Перевод и переводоведение» или «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».
Информация о сроках проведения приема
Магистратура
Факультет иностранных языков ведет подготовку магистров по специализированным программам направления «45.04.01 Филология» по дневной и заочной формам обучения в соответствии с требованиями Федерального образовательного стандарта высшего профессионального образования:
- Иностранные языки (для внешнеэкономической деятельности) - подготовка специалистов по внешнеэкономической деятельности в Российских, зарубежных и международных компаниях
- Переводоведение и практика перевода (романо-германские языки) - подготовка специалистов по переводу (английский, немецкий и французский языки)
- Иностранные языки (языковое обеспечение международных культурно-массовых и спортивных мероприятий) - подготовка специалистов по организации и обеспечению перевода на мероприятиях различного уровня; подготовка гидов-переводчиков
- Теория и практика преподавания иностранных языков в высшей школе (английский, немецкий, французский языки) - подготовка преподавателей иностранных языков (английского, немецкого или французского) для высших и средних профессиональных учреждений
- Иностранные языки (Научные основы общей и профессиональной лингводидактики) - подготовка преподавателей английского языка для реализации программ обучения всех уровней общего и профессионального образования.
В конце обучения защищается магистерская работа и присуждается степень - Магистр филологии.
Условия приема: диплом бакалавра, специалиста или магистра
Форма обучения:
- очная или заочная (бюджетная / платная основа)
Срок обучения:
- очная форма обучения – 2 года;
- заочная форма обучения – 2,5 года.
Справки можно получить по тел. 48-24-32 или в деканате факультета иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарева
Вступительные испытания в магистратуру
Расписание вступительных испытаний в магистратуру факультета иностранных языков:
- Очная форма, бюджетная основа - 17 августа 2018 г. (пятница), 9.00, 708 аудитория (1 корпус)
- Заочная форма, бюджетная основа - 21 августа 2018 г. (вторник), 9.00, 708 аудитория (1 корпус)
- Очная и заочная формы, платная основа - 28 августа 2018 г. (вторник), 9.00, 708 аудитория (1 корпус)
(Магистратура Очно, Очно-заочно, Бюджет / Магистратура Заочно, Бюджет / Магистратура ПВЗ)
Ознакомиться с материалами для вступительного экзамена
План приема на ФИЯ на 2018 год
| Направление подголовки / специальность | Бюджетная
основа |
Платная
основа |
|---|---|---|
| Лингвистика (бакалавриат) очная форма обучения | 20 | 31 |
| Лингвистика (бакалавриат) заочная форма обучения | 25 | 20 |
| Перевод и переводоведение (специалитет) очная форма обучения | 12 | 13 |
| Филология (магистратура) очная форма обучения | 8 | 10 |
| Филология (магистратура) заочная форма обучения | 15 | 5 |
Стоимость обучения
Стоимость обучения (за учебный год) в 2018-2019 учебном году:
(Приказ об установлении стоимости платных образовательных услуг на 2018-2019 уч. год)
| Направление подготовки / Специальность | Форма обучения | Стоимость обучения |
|---|---|---|
| 45.03.02 Лингвистика (Бакалавриат) | Очная форма обучения | 96 400 руб. |
| 45.03.02 Лингвистика (Бакалавриат) | Очная форма обучения для студентов-иностранцев | 110 000 руб. |
| 45.03.02 Лингвистика (Бакалавриат) | Заочная форма обучения | 34 500 руб. |
| 45.03.02 Лингвистика (Бакалавриат) | Заочная форма обучения для студентов-иностранцев | 54 000 руб. |
| 45.05.01 Перевод и переводоведение (Специалитет) | Очная форма обучения | 96 400 руб. |
| 45.05.01 Перевод и переводоведение (Специалитет) | Очная форма обучения для студентов-иностранцев | 100 000 руб. |
| 45.04.01 Филология (Магистратура) | Очная форма обучения | 104 300 руб. |
| 45.04.01 Филология (Магистратура) | Очная форма обучения для студентов-иностранцев | 115 000 руб. |
| 45.04.01 Филология (Магистратура) | Заочная форма обучения | 35 600 руб. |
| 45.04.01 Филология (Магистратура) | Заочная форма обучения для студентов-иностранцев | 62 000 руб. |
