Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва
Факультет, открывающий мир
Декан факультета иностранных языков
Н. В. Буренина
С 2 по 26 марта 2020 г. на факультете иностранных языков прошла ставшая уже традиционной Олимпиада для старшеклассников по лингвострановедению Великобритании, Германии, Франции. В этом году по объективным причинам оба этапа Олимпиады были организованы в дистанционном режиме.
1-й этап Олимпиады состоялся 13 марта 2020 г. В нем приняли участие 106 учащихся. Задания 1-го этапа представляли собой on-line тест, состоящий из 30 вопросов лингвострановедческого характера. Во второй этап вышли первые десять участников, набравшие наибольшее количество баллов по итогам 1-го этапа.
2-й этап, в котором приняли участие 30 учащихся, прошел 21 марта 2020 г. Участникам 2-го этапа предлагалось угадать достопримечательность, историческую личность, культурную реалию страны изучаемого языка и ответить на вопросы в режиме on-line.
Жюри Олимпиады подвело итоги, определило победителей и призеров.
По результатам 2-х этапов места распределились следующим образом:
Лингвострановедение Великобритании
1 место – Приказчиков Артем Игоревич, СОШ № 8
2 место – Морозов Роман Анатольевич, СОШ № 3
Крутин Евгений Александрович, СОШ № 3
3 место – Грачёв Владислав Алексеевич, СОШ № 3
Грызайкина Софья Павловна, СОШ № 3
Лингвострановедение Германии
1 место Назарова Елена Дмитриевна, Гимназия № 20
Елистратова Екатерина Витальевна, Лицей № 7
Окунева Ксения Александровна, Нововерхиссенская СОШ
Баляева Анастасия Дмитриевна, Красноузельская СОШ
2 место – Храмова Полина Андреевна, Красноузельская СОШ
Вирясов Владислав Сергеевич, Лицей № 7
Родькин Андрей Валерьевич, Лицей № 7
Пивкин Егор Сергеевич, Лицей МГУ им. Н.П.Огарёва
Фадин Максим Владимирович СОШ № 40
3 место – Огрина Софья Дмитриевна, гимназия № 20
Андронова Анастасия Ивановна, Красноузельская СОШ
Лингвострановедение Франции
1 место — Лазарева Арина Алексеевна, Гимнация № 12
2 место — Шарахов Александр Евгеньевич, Гимназия № 12
3 место — Ерёмкина Алина Михайловна, Гимназия № 12
Поздравляем победителей, призеров, их наставников! Благодарим всех, кто принял участие, и выражаем надежду на сохранение интереса к Олимпиаде!
Напоминаем, что участники, занявшие призовые места в Олимпиаде получают 2 балла дополнительно к тому общему количеству баллов, которые выпускник получает в результате сдачи ЕГЭ. Дополнительные баллы учитываются только при поступлении на факультет иностранных языков ФГБОУ ВО «МГУ им. Н. П. Огарева» на любую форму обучения (очная, заочная).
Сертификаты участника Олимпиады для школьников, выполнивших задания 1-го тура, будут размещены в электронном варианте на сайте факультета.
Оргкомитет и жюри Олимпиады
В целях реализации Указа Президента Российской Федерации от 25 марта 2020 г. № 206 «Об объявлении в Российской Федерации нерабочих дней», приказа Министерства науки и высшего образования Российской Федерации от 25 марта 2020 г. № 484 и обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия на объектах университета в МГУ им. Н. П. Огарёва приняты соответствующие меры:
Источник: https://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=74877
ПРАВИЛО 1. ЧАСТО МОЙТЕ РУКИ С МЫЛОМ
Ухаживая за больным, прикрывайте рот и нос маской или другими защитными средствами (платком, шарфом и др.).Ухаживать за больным должен только один член семьи.
Источник: https://rospotrebnadzor.ru/about/info/news_time/news_details.php?ELEMENT_ID=13566
Дорогие сотрудницы и студентки ФИЯ!
Поздравляем вас с наступающим праздником 8 Марта!
Пусть ваши сердца трепещут только от счастья, а в глазах всегда искрится радость!
Пусть благополучие весенним вихрем ворвется в вашу жизнь!
Пусть любовь и доброта, которыми вы балуете своих родных и близких, всегда воздаются вам в стократном размере!
Желаем, чтобы работа всегда была в удовольствие, а время, проведенное среди коллег, всегда было приятным и плодотворным!
27 февраля 2020 г. на факультете иностранных языков состоялось мероприятие «Переводческие диспуты», организаторами которого выступили кафедра теории речи и перевода и региональное отделение Союза переводчиков России. Мероприятие открывали заведующая кафедрой теории речи и перевода А. Ю. Ивлева и руководитель мордовского регионального отделения СПР А. Н. Злобин. В центре внимания были студенты-стажеры молодёжной секции перевода. Ребята рассказали о своей деятельности, поделились опытом перевода, а также впечатлениями о пройденных практиках и стажировках. В рамках своей работы стажёры осуществляют переводы текстов различных жанров и уровней сложности. Без внимания не были оставлены и мероприятия, проходящие за пределами нашего университета. Студенты-стажёры проявляют активную позицию и участвуют во многих переводческих конкурсах, семинарах и конференциях. Студенты выпускных курсов рассказали о возможностях переводческой практики и полученном опыте работы. Приглашённым гостем стал председатель правления Союза переводчиков России В. В. Сдобников. Он отметил высокий уровень профессиональной заинтересованности студентов факультета и по достоинству оценил активную работу молодежной секции. Мероприятие «Переводческие диспуты» стало площадкой для обмена опытом между практикующими и только начинающими свой путь в профессии переводчиками.
Уважаемые коллеги!
Приглашаем Вас и Ваших студентов принять участие в работе ХIII международной научной конференции «Язык: категории, функции, речевое действие», которая состоится 16-17 апреля 2020 года на факультете иностранных языков Государственного социально-гуманитарного университета (г. Коломна, Московская область).
Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский.
Форма участия: очная, заочная.
Предусмотрена работа молодежной секции.
Дорогие друзья! 6 марта в 19.00 час. в Саранске на сцене Дворца культуры и искусств Мордовского госуниверситета состоится концерт Государственного академического ансамбля народного танца им. Файзи Гаскарова.
ГААНТ им. Ф. Гаскарова – профессиональный ансамбль народного танца Республики Башкортостан. Единственный коллектив, награждённый премией имени Салавата Юлаева «за большой вклад в развитие и пропаганду башкирского профессионального хореографического искусства и высокое исполнительское мастерство».
Основатель и руководитель ансамбля народного танца Башкирии Файзи Гаскаров – ученик и последователь великого Игоря Моисеева. Удостоен звания Заслуженного деятеля искусств РСФСР и БАССР.
За прошедшие годы созданы более 200 танцев народов мира, которые обогатили репертуар коллектива и способствовали его популярности.
НЕ ПРОПУСТИТЕ ЭТО СОБЫТИЕ!!!
15 февраля 2020 г. на факультете иностранных языков прошел День открытых дверей. Мероприятие посетили около 60 человек: учащиеся колледжей, выпускных классов школ и их родители. Преподаватели факультета — члены экспертной комиссии по проверке работ ЕГЭ по иностранному языку О. С. Сафонкина и Л. Н. Кузнецова рассказали будущим абитуриентам о некоторых «подводных камнях», которые необходимо учитывать при подготовке к единому государственному экзамену, особое внимание уделили специфике выполнения заданий с развернутым вариантом ответа («Письмо»), дали ряд полезных практических советов и ответили на возникшие вопросы.
Также будущие абитуриенты узнали о возможности прохождения части обучения в иностранных вузах в рамках программ академической мобильности, в реализации которых участвует факультет иностранных языков. О такой возможности рассказали студенты ФИЯ, вернувшиеся после прохождения семестра обучения в зарубежных вузах.
Ещё одним информационным блоком Дня открытых дверей стала презентация актуальной информации о факультете и о приёмной кампании 2020 года. Презентацию подготовила и. о. декана факультета иностранных языков, зам. декана по научной работе И. В. Коровина. В частности, было отмечено, что сегодня у студентов ФИЯ есть возможность изучать не только «традиционные» иностранные языки (английский, немецкий и французский), но и испанский, итальянский и даже китайский.
В завершающей части мероприятия зам. декана по учебной работе Е. А. Юрина и член приемной комиссии С. А. Церковнов ответили на вопросы, касающиеся поступления на факультет.
Надеемся в сентябре увидеть пришедших на День открытых дверей выпускников уже в качестве студентов нашего факультета!
С 27 по 29 января 2020 г. на факультете иностранных языков с рабочим визитом находился доктор филологических наук, профессор кафедры славянской и греческой филологии Гранадского университета (Испания) Рафаэль Гусман Тирадо. Занятия по испанскому языку и теории перевода проводились со студентами 2-го курса, изучающими этот язык (201 и 208 группы). Преподаватель был приятно удивлен высоким уровнем владения испанским языком наших студентов, а также знаниями и навыками в области перевода.
В рамках культурной программы Рафаэль Гусман Тирадо посетил Мордовский республиканский музей изобразительных искусств им. С. Д. Эрьзи, где старший научный сотрудник музея Марина Алексеевна Танасейчук провела увлекательную экскурсию.
