И. В. Коровина вошла в редколлегию научного журнала «Focus on Language Education and Research»

Доцент кафедры английской филологии Ирина Валерьевна Коровина вошла в редакционную коллегию научного журнала «Focus on Language Education and Research» (FLER) — официального журнала Национальной Ассоциации преподавателей английского языка (НАПАЯз / NATE) и издается на базе Самарского университета (https://fler.press/fler/about/editorialTeam).

Желаем Ирине Валерьевне дальнейших успехов в научной работе!

 

Источник: https://vk.com/club366402?w=wall-366402_9540

Вышел очередной номер электронного журнала «Огарёв-online» (рубрика «Иностранные языки, «Nulla dies sine linea»»

В очередной номер раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов, аспирантов и преподавателей Трансильванского университета Брашова (Румыния), Мордовского государственного педагогического университета им. М. Е. Евсевьева, Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва. Авторы представили результаты своих исследований, выполненных в рамках таких направлений современной филологии, как лексикография, лексикология, гендерная лингвистика, лингвистика текста, переводоведение, теория коммуникации. Исследования проведены на материале английского и румынского языков.
Ознакомиться с содержанием номера можно по ссылке: https://journal.mrsu.ru/philology/nulla-dies-sine-linea

Вышел новый номер электронного журнала «Огарёв-online»

В очередной номер раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов и преподавателей Поволжского государственного технологического университета (г. Йошкар-Ола), Российского государственного гидрометеорологического университета (г. Санкт-Петербург), Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва (г. Саранск). Исследования выполнены на материале английского, французского и испанского языков. Авторы рассматривают грамматические, лексические, фразеологические, семантические особенности текстов рекламного, художественного, электронного дискурсов. Отдельные статьи посвящены вопросам теории речевых актов и переводоведения.

Приглашаем принять участие в конференции «ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР» (8–10 декабря 2022 г., Саранск)

Уважаемые коллеги!

 приглашаем вас принять участие во

Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием)

«ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР»,

 посвященной 70-летию факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва,

8–10 декабря 2022 года (г. Саранск)

 Целью конференции является создание площадки для плодотворного обмена опытом ведущими преподавателями иностранных языков. Конференция проводится в рамках празднования 70-летия факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва.

На конференции планируются выступления и мастер-классы по следующим направлениям:

  • методика преподавания иностранных языков
  • общее языкознание
  • лингвистика текста
  • актуальные проблемы межкультурной коммуникации
  • история языка (английский, французский, немецкий, испанский, китайский и др.)
  • стилистика текста
  • теория и практика перевода
  • прикладная лингвистика

Мастер-классы будут проводиться как российскими, так и зарубежными специалистами. К участию в конференции приглашаются преподаватели вузов, учителя СОШ и образовательных учреждений СПО, а также аспиранты и студенты вузов. Участие в конференции может включать как посещение секционных заседаний и мастер-классов, так и проведение мастер-классов и выступление с докладом.

Рабочие языки конференции: русский, английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский

Предварительная регистрация: участникам конференции необходимо прислать заполненную регистрационную форму до 6 ноября 2022 года на электронный адрес секретаря конференции Коровиной Ирины Валерьевны (conference_fld_2022@mail.ru), указав в теме письма «Конференция 2022».

Организационный и регистрационный взносы не взимаются.

Публикация материалов бесплатная.

Статьи могут быть представлены на русском или английском языках. Материалы конференции будут опубликованы в сборнике, который будет проиндексирован в РИНЦ. Срок представления статей — 7 декабря 2022 года. Название файла по одному из следующих образцов: ivanov.doc или ivanov_statya.doc

Требования к оформлению статей: статья должна быть прислана в виде одного текстового файла, включающего заголовок (на русском и английском языках), краткую аннотацию (на русском и английском языках), текст статьи, рисунки*, таблицы*, список литературы и сведения об авторе. Объём аннотации – не более 0,5 стр., объём статьи – от 5 до 10 стр. Подробности оформления статей — в информационном письме.

Статьи, не соответствующие тематике конференции, не соответствующие требованиям оформления или присланные позднее 7 декабря 2022 г., к публикации не принимаются.

Статьи студентов (бакалавров и магистрантов) должны сопровождаться отзывом научного руководителя (с подписью) в отсканированном виде.

По отдельным запросам зарегистрированных участников Конференции им могут быть высланы официальные приглашения на указанную в заявке электронную почту.

 Формат проведения конференции: гибридный (оффлайн + онлайн)

 Формы участия в Конференции:

1) очное

— слушатель;

— спикер (с / без публикации): проведение мастер-классов/круглых столов; выступление с секционным докладом;

2) заочное (публикация – только для иногородних участников)

 По окончании конференции участникам будут выданы сертификаты.

 Место проведения:

Российская Федерация, Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Большевистская, 68/1 (учебный корпус №1)

Дополнительную информацию можно получить в деканате факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва по адресу:

г. Саранск, ул. Большевистская, 68/1 (учебный корпус №1), каб. 725

тел.: +7 (8342) 27 04 48; тел./факс: +7 (8342) 48 24 32

или у ответственного секретаря конференции:

e-mail: conference_fld_2022@mail.ru  (к. ф. н., доцент Коровина Ирина Валерьевна)

 

Мы будем рады видеть вас в стенах МГУ им. Н. П. Огарёва!

 

 Оргкомитет Конференции

 

Информ.письмо_Конференция 2022

 

Вышел очередной номер журнала «Огарёв-online»

В очередной выпуск раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов и преподавателей Самарского национального исследовательского университета имени академика С. П. Королева и Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва. Исследования выполнены на материале английского и испанского языков в русле таких разделов и направлений науки о языке как грамматика, лексикология, стилистика, когнитивная лингвистика, лингвистика текста, лингвокультурология. В ряде статей рассматриваются актуальные проблемы теории и практики перевода. Отдельные статьи посвящены вопросам межъязыковой интерференции и языкового пространства.
С содержанием номера можно ознакомиться по ссылке: http://journal.mrsu.ru/philology/nulla-dies-sine-linea

Конференция «Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков» 7-8 апреля 2022 г.

Международная научно-практическая конференция

«Научная дискуссия:

вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков»

7-8 апреля 2022 г.

 

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

 

Приглашаем вас принять участие в международной научно-практической конференции «Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков», посвященной обсуждению широкого спектра лингвистических и методических проблем подготовки учителя иностранного языка к профессиональной деятельности.

Приоритетный вариант проведения конференции – очный. При ухудшении эпидемиологической ситуации в стране и невозможности многих участников присутствовать очно, конференция пройдет в гибридном режиме: количество сессий в очной форме уменьшится, а количество мероприятий онлайн увеличится.

 

Проблемы для обсуждения:

  • Проблемы межкультурной коммуникации.
  • Современные лингвистические теории в практике преподавания иностранных языков.
  • Языковая картина мира писателя.
  • Общетеоретические проблемы современной лингвистики.
  • Формирование профессиональной компетенции при подготовке учителя иностранного языка.
  • Подготовка учителя иностранного языка в педагогическом вузе.
  • Современные технологии обучения иностранным языкам.
  • Психолого-педагогические основы языкового образования.
  • Культурологические аспекты преподавания иностранного языка.
  • Цели, содержание, организация и результативность обучения иностранным языкам в неязыковом вузе.
  • Проблемы преподавания иностранного языка в сфере профессиональной коммуникации.
  • Инновационные формы организации языкового образования в вузе.
  • Проблема преемственности школы и вуза в иноязычном образовании.
  • Дистанционные формы лингвистической подготовки.
  • Электронная цифровая среда и языковое образование.

Инфописьмо_Мининский апрель 2022

Конференция «Язык и культура», посвященная 143-летию Томского госуниверситета (11-14 октября 2021 г.)

Факультет иностранных языков приглашает:

ученых, преподавателей вузов, учителей, аспирантов, магистрантов,

работников образования принять участие в работе

XXXI Международной научной конференции «Язык и культура»,

посвященной 143-летию Томского государственного университета

и 25-летнему юбилею Факультета иностранных языков

(11-14 октября 2021 года)

 

Сайт мероприятия: http://flf.tsu.ru/languageandculture

(форма проведения конференции – очная, онлайн)

 

Председатель оргкомитета конференции:

Галажинский Эдуард Владимирович, ректор НИ ТГУ, профессор

 

Заместители председателя Программного комитета:

Гураль Светлана Константиновна, профессор, зав. кафедрой английской филологии, заслуженный декан Томского государственного университета (gural.svetlana@mail.ru)

Нагель Ольга Васильевна, декан факультета иностранных языков Томского государственного университета (olga.nagel2012@yandex.ru)

 

Цель конференции – обмен научными результатами и исследовательским опытом, а также анализ результатов научных исследований ученых и практикующих специалистов по актуальным проблемам межкультурной коммуникации, лингвистики, переводоведения и лингводидактики.

 

Планируется участие известных ученых, руководителей научных школ:

Тер-Минасовой C.Г., доктора педагогических наук, профессора, президента факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, г. Москва;

Казанского Н.Н., академика Российской академии наук, профессора Санкт-Петербургского государственного университета, г. Санкт-Петербург;

Нечаева Н.Н, доктора психологических наук, профессора кафедры ЮНЕСКО культурно-исторической психологии детства Московского государственного психолого-педагогического университета, действительный член Российской академии образования, г. Москва;

Карасика B.И., доктора филологических наук, профессора кафедры общего и русского языкознания Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина, г. Москва;

Барышникова Н. В., доктора педагогических наук, профессора, президента Пятигорского государственного университета и др.

 

Научные направления работы конференции

Ø   Междисциплинарные исследования культуры и межкультурной коммуникации.

Ø   Язык и культура в пространстве космического мировоззрения.

Ø   Язык и общество.

Ø   Философия и язык.

Ø   История индоевропейских языков и классическая филология.

Ø   Современная парадигма лингвистических исследований.

Ø   Теоретические и прикладные аспекты изучения китайского языка.

Ø   Романские языки в современном мире

Ø   Прикладные вопросы перевода и межкультурной коммуникации.

Ø   Проблемы перевода и теоретические основы дискурс-анализа.

Ø   Актуальные вопросы лингводидактики и методики обучения иностранным языкам.

Ø   Предметно-языковое интегрирование в школьном обучении.

Ø   Обучение русскому языку как иностранному.

Ø   Обучение дискурс-анализу студентов разнопрофильных направлений.

Ø   Психофизиологические и когнитивные процессы при изучении иностранного языка.

Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский.

 

В рамках конференции пройдет

 

III Международный научный форум (Немецкий форум)

«Немецкий язык в Томском государственном университете:

120 лет истории успеха», который состоится 12–14 октября 2021г.

 

Научные направления и секции Немецкого форума

Ø     Немецкий язык в калейдоскопе языков и культур.

Ø     Новые методико-дидактические подходы в обучении немецкому языку как иностранному.

Ø     Русско-немецкие литературные связи и художественный перевод.

Ø     Студенческая секция «Немецкий язык в жизни и учёбе: взгляд начинающих исследователей».

 

Условия для желающих принять участие в конференции «Язык и культура»

 

Заявка для участия в конференции с указанием темы доклада заполняется в электронной форме по ссылке http://flf.tsu.ru/languageandculture до 15 сентября 2021 года.

Регламент выступлений: доклад на пленарном заседании 30 минут, выступление на секции – 10 мин.

Очные/онлайн участники конференции получат электронную копию сертификата участника.

Участие в конференции предполагает внесение организационного взноса на редактирование материалов сборника и типографские расходы.

Оргвзнос за участие в конференции для иногородних участников составляет 1500 руб. (с публикацией статьи), 1000 руб. (без публикации статьи), для обучающихся в высших и средних учебных заведениях г.Томска – 500 руб. Оргвзносы за участие в конференции принимаются до 25 сентября 2021 г. Реквизиты для оплаты оргвзноса будут сообщены дополнительно. Оплата оргвзноса с публикацией статьи осуществляется только после получения уведомления о принятии статьи к публикации.

 

По итогам конференции планируется выпуск сборника материалов конференции только для участников, выступивших с докладом очно, либо онлайн. Сборник материалов будет размещен в базе elibrary.

Электронную версию сборника получат все участники конференции. Желающие получить типографский сборник должны оплатить расходы по его пересылке (пересылается наложенным платежом) или получить лично.

Заявка на публикацию статей и текст рукописи статьи объёмом до 6 полных страниц (включая список литературы) высылаются отдельным файлом на электронный адрес Лилианы Борисовны Прокопьевой (e-mail: lilianaprokopeva@sibmail.com ) (с пометкой «Язык и культура  2021»до 30 сентября 2021 г. включительно.

Название файла статьи должно содержать только кириллические символы и быть оформлено по следующему образцу: Фамилия_ИО_Город (пример: Иванова_ЛИ_Томск).

Предлагаемые к публикации статьи должны соответствовать критериям научности и достоверности, содержать результаты теоретических или эмпирических исследований, самостоятельные авторские разработки, выводы о теоретической и практической значимости исследований.

Оргкомитет оставляет за собой право отбора статей. Статья может быть отправлена авторам на доработку или отклонена как по формальным, так и по содержательным признакам.

Критериями отбора являются соответствие тематики конференции, новизна, актуальность и обоснованность результатов. Присланные рукописи не возвращаются. Не допускается направление в оргкомитет работ, которые опубликованы и/или приняты к печати в других изданиях.

Молодые исследователи (школьники, гимназисты, студенты, аспиранты, соискатели) предоставляют статьи к публикации в соавторстве с научным руководителем или консультантом, который выступает гарантом качества присылаемых материалов.

Расходы, связанные с участием в конференции, проездом и проживанием, несут участники конференции или направляющие их организации.

 

Контактная информация

по вопросам участия в конференции можно обращаться

к ответственному секретарю конференции Лопатину Роману Дмитриевичу

(моб.+7-913-848-38-07; e-mail: languageandculture2021@gmail.com).

Ответственная за немецкий форум: доцент Анастасия Владимировна Морева

(моб+7-953-922-97-60; e-mail: Stasija@mail.ru).

 

 

БУДЕМ РАДЫ ТВОРЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ!

Сборник «Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации. Выпуск 14»

Факультет иностранных языков НИ МГУ им. Н.П. Огарёва (г. Саранск) объявляет набор статей в очередной выпуск электронного межвузовского сборника научных трудов «Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации. Выпуск 14».

Сборник ориентирован на широкую парадигму научных направлений, характерных для современной филологии и лингвистики, и отражает тесные междисциплинарные и внутридисциплинарные связи.

Принимаются статьи по следующим направлениям:

«Текст и дискурс». Раздел посвящен рассмотрению текста как единого целого в рамках тех коммуникативных процессов, которым характерны системные и комплексные подходы к анализу языкового материала, осуществляемые в рамках укрупненной текстуальной дистрибуции.

«Язык и речь. Переводоведение». Раздел ориентирован на работы, исповедующие традиционно-лингвистические и лингворечевые исследовательские подходы. Также в этот блок войдут статьи, посвященные вопросам перевода, как устного, так и письменного.

«Межкультурная коммуникация и прикладные аспекты лингвистики». Раздел объединит авторов, концентрирующих свое внимание на языковом инструментарии, позволяющим обеспечивать информационные контакты представителями различных языковых культур и процессам овладения этим инструментарием. Также эта секция включит статьи, имеющие выраженную экстралингвистическую направленность и ориентированные на связь лингвистики и окружающего нелингвистического пространства, включая когнитивные, психологические, деятельностные и другие процессы.

«Лингводидактика». Раздел посвящен рассмотрению проблем, связанных с изменением парадигмы дидактических методов и подходов при преподавании иностранных языков в современном поликультурном образовательном пространстве, характеризующемся тесными междисциплинарными связями.

Сборник адресован преподавателям, аспирантам, студентам бакалавриата и магистратуры, научным работникам и всем тем, кто интересуется проблемами современного языкознания в контексте филологической проблематики. Обязательным условием опубликования статей бакалавров и магистрантов является наличие рецензий, заверенных научным руководителем.

 

Информационное письмо_ЛиЭПК_2021

Конференция «ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЛИНГВООБРАЗОВАНИЕ» (сентябрь 2021 г.)

пятнадцатая международная научно-практическая конференция
«ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЛИНГВООБРАЗОВАНИЕ»
с изданием сборника материалов конференции

сентябрь 2021 года
Нижний Новгород, Россия

Сборнику материалов конференции будут присвоены библиотечные индексы УДК, ББK и международный стандартный книжный номер (ISBN).
Сборник будет зарегистрирован в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ).
___________________________________________________________________________
Уважаемые коллеги!
Приглашаем Вас принять участие в работе
пятнадцатой международной научно-практической конференции
«Профессиональное лингвообразование».
Цели конференции – привлечение внимания и объединение усилий исследователей, работающих над проблемами профессионального лингвообразования, обсуждение актуальных проблем, основных тенденций и перспектив развития данного направления исследований.

ПРОБЛЕМАТИКА КОНФЕРЕНЦИИ И ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ СЕКЦИИ
1. Общетеоретические аспекты профессионального лингвообразования
 история и современное состояние профессионального лингвообразования в вузах РФ и зарубежных стран
 лингвистические, психологические и социокультурные аспекты профессионального образования
 модель выпускника вуза и место в ней лингвистического компонента
 проблема уровня языковой компетентности выпускника вуза
 эксперимент в профессиональном лингвообразовании
2. Технологии, средства и объекты лингвообразовательного процесса в высшей школе
 новые модели и лингвообразовательные технологии в обучении языку
 обучение родному и иностранным языкам в системе профессионального лингвообразования
 иностранный язык как средство активизации профессионально-личностного развития студента
 проектирование содержания лингвистической подготовки в вузе
 языковые и экстралингвистические объекты лингвообразовательного процесса
 информационные технологии в профессиональном лингвообразовании
3. Профессиональное лингвообразование и профессиональные программы подготовки переводчика
 лингвистические, психолингвистические, социокультурные и другие аспекты переводоведения
 особенности компетентностных моделей и моделей подготовки специалистов, получающих квалификацию переводчика
 задачи, проблемы и особенности моделей подготовки переводчика
 отбор и проектирование содержания обучения по теоретическим и практическим дисциплинам программ профессиональной подготовки переводчика
4. Филологические аспекты профессионального лингвообразования

Организатор: Нижегородский институт управления – филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации» (РАНХиГС)
Время проведения: сентябрь 2021 года.
Место проведения: НИУ — филиал РАНХиГС, 603950 Россия, Нижний Новгород,
ГСП 292, пр. Гагарина, 46.
Организационно-программный комитет: Доктор педагогических наук, профессор Н.Л. Уварова (председатель); кандидат педагогических наук, доцент Т.Г. Рыбалко (секретарь); Ю.А. Александрова (технический секретарь).
Адрес комитета и контактная информация: 603950, г. Нижний Новгород, пр. Гагарина, д.46, ауд. 221, оргкомитет конференции «Профессиональное лингвообразование»; страница конференции в Интернет: https://niu.ranepa.ru/previews/?ELEMENT_ID=423449
электронный адрес: konf-lingvo@mail.ru
Языки конференции: русский, английский, французский, немецкий, испанский.
Форма и виды проведения: доклад – текст публикации 6 — 20 стр., сообщение – текст публикации 3 — 5 стр.
Контрольные даты:
до 25 августа 2021 г. – прием заявок на участие и текстов докладов и сообщений,
до 30 августа 2021 г. — уведомление участников о принятии материалов и включении доклада/сообщения в программу конференции,
до 10 сентября 2021 г. – перечисление средств за публикацию материалов,
до 01 ноября 2021 г. – рассылка электронного варианта сборников материалов конференции и электронных сертификатов всем участникам конференции,
до 01 декабря 2021 г. – рассылка опубликованных материалов участникам конференции, дополнительно оплатившим печатный сборник материалов конференции (200 рублей).
Условия участия и публикации материалов:
1. До 25 августа 2021 г. по адресу konf-lingvo@mail.ru направить электронное письмо, прикрепив к нему 2 файла:
1) заявку на участие в конференции (приложение 1),
2) текст доклада/сообщения (см. приложение 2 – образец оформления текста доклада/сообщения).
Прикрепленные к электронному письму файлы, созданные в формате MS Word (c расширением .docx) должны иметь следующие названия: 1) ФамилияИО-Заявка.docx и 2) ФамилияИО-Публикация.docx (Готовые отформатированные образцы для заполнения рассылаются с данным письмом, их также можно скачать со страницы конференции на https://niu.ranepa.ru/previews/?ELEMENT_ID=423449)
2. После получения электронным письмом уведомления о принятии материалов и включении доклада/сообщения в программу конференции и реквизитов для оплаты перечислить сумму из расчета:
— 150 рублей за страницу материалов, предложенных к опубликованию. Стоимость печатного сборника конференции и сертификата, включая почтовые расходы, составляет 200 рублей.
3. До 15 сентября 2021 г. отправить копию платежного документа о перечислении средств электронную копию по адресу: konf-lingvo@mail.ru.
Рассылка материалов конференции участникам:
Электронный сборник опубликованных материалов и сертификат об участии будут рассылаться всем участникам конференции по электронной почте. Печатный сборник материалов конференции и бумажный сертификат высылаются за дополнительную плату (200 рублей, включая почтовые расходы).

Организационно-программный комитет
международной научно-практической конференции
«ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЛИНГВООБРАЗОВАНИЕ»

 

ИнформПисьмо_Конференция2021

ФамилияИО-Заявка

ФамилияИО_Публикация

Вышел очередной номер электронного журнала «Огарёв-online»

В очередной выпуск раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов и преподавателей Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова и Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва. Исследования выполнены на материале английского, немецкого языков и китайского языков в русле таких разделов и направлений лингвистики, как стилистика, фонетика, графика, гендерная лингвистика, лингвистика текста. В ряде статей рассматриваются актуальные проблемы теории и практики перевода. Отдельные статьи посвящены вопросам лингводидактики.

С содержанием номера можно ознакомиться пройдя по ссылке: Иностранные языки «Nulla dies sine linea» « Огарёв-online (mrsu.ru)