Электронные образовательные ресурсы факультета иностранных языков
2010
Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации : Межвузовский сборник научных трудов с международным участием. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2010.
Киушкина О.М., Долгова Е.Г., Маскинскова И.А., Пахмутова Е.Д. Вопросы и задания к олимпиаде по страноведению Великобритании, США, Германии, Франции : Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2010.
Свойкин К.Б. Диалогика научного текста : Курс лекций. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2010.
2011
Макарова Н. П., Янин С. И. Text Interpretation Through Short Stories By and About Women. Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2011.
Воробьев Ю.К., Захарова Н.В., Савина Е.В. Работа с видеофильмами на французском языке. Часть 2 : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2011.
Долбунова Л. А. Revising Grammar : Учебное пособие. Электронное издание. «Каталог образовательных информационных ресурсов МГУ им. Н. П. Огарева. Идентификатор: X-RUS-FCIOR_HE : 27CFBF52-AE91-52CB-1EF1-D16B82DC300F.
Рябова М.Э., Захарова Н.В. Контрольно-измерительные материалы по курсу "Этикет делового общения и межкультурная коммуникация" : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2011.
Пахмутова Е. Д., Маскинскова И. А., Киушкуина О. Н., Долгова Е. Г., Торговкина Т. А. Вопросы и задания к олимпиаде по страноведению Великобритании, США, Германии, Франции: учебное мультимедийное электронное издание: учебное пособие. Номер гос. регистрации 0321100021. Регистрационное свидетельство № 0321100021 от 17 января 2011 г.
Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации: теоретические и прикладные аспекты. Выпуск 8 : Сборник научных статей. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2011.
2012
Фурманова В. П., Сыромясов О. В. Unter einem D-A-CH: Deutschland. Osterreich. Die Schweiz. Учебник. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2012.
2013
Анашкина И. А., Комиссарова Н. Г. Фонетика английского языка : Учебное пособие по теоретическому курсу английского языка для студентов-бакалавров / И. А. Анашкина, Н. Г. Комисарова. ФГУП НТЦ «ИНФОРМРЕГИСТР». Депозитарий электронных изданий. Регистрационное свидетельство № 28957 от 7 февраля 2013 г. МГУ им. Н.П. Огарева. Регистрационный №0321204189. 81 с. (ПНР2).
Гаваева Н. Н., Панфилова С. С. Практикум по истории английского языка [Электронный ресурс 1 CD-R]. – Саранск: Электронные образовательные ресурсы МГУ им. Н. П. Огарёва, 2013.
Коровина И. В., Шикина Т. С., Чубарова Ю. С. Русский как иностранный для Фулбрайтовцев : Учебно-методическое пособие для русских стипендиатов программы FLTA. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2013.
Курахтанова О. А. Деловая документация на английском языке : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2013. – 64 с.
2014
Баукина С. А. Немецкий язык для студентов заочного отделения филологического факультета: Учебно-методический комплекс. – Саранск, 2014.
Захарова Н. В., Ивлева А. Ю., Седина И. В.. Теория перевода: материалы для практических занятий : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2014.
Лебедев А. В. Multinational Dialogue: Culture and Art. English for the Humanities : Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2014.
Лебедев А. В. Multinational Dialogue: Language and Culture. English for the Humanities : Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2014.
Патрикеева М. М. Учебно-методическое пособие «Иностранный (немецкий) язык: Учебно-методический комплекс. Саранск, 2014.
Рябова М. Э. Практический курс письменного перевода текстов различных функциональных стилей и жанров (на материале немецкого языка) : Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2014.
Торговкина Т. А., Буренина Н. В. Добро пожаловать на корабль! : Практикум по развитию навыков общения на французском языке. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2014.
2015
Автайкина Л.Ю., Торговкина Т.А. Латинский язык : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015.
Беспалова С. В., Денисова Г. И., Кузнецова Л. Н., Маскинскова И. А., Третьякова И. В. Немецкий язык для студентов гуманитарных направлений подготовки : Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015. – 5,6 Мб.
Воробьёв Ю. К. Латинский язык в русской культуре (XVI-XVIII вв.): Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015. - 1076 КБ
Денисова Г. И., Маскинскова И. А. Третьякова И. В. Testaufgaben fur Deutschstudierende : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015. – 2,77 Мб.
Захарова Н. В., Савина Е. В. Работа с видеофильмами на французском языке. Часть 4. Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015.
Злобин А. Н., Пузаков А. В. Перевод текстов СМИ с английского и немецкого языков на русский : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015. - 154 КБ.
Леткина Н. В., Савушкина Л. В. Английский язык для студентов строительных специальностей : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015.
Назарова О. В., Рокунова Н. И., Слугина О. В. I Am a Pharmacy Student (Английский язык для студентов специальности "Фармация") : Учебно-методическое пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015.
Панфилова С. С. Адресант художественного текста в аспекте гипертекстуальности : Монография. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015.
Пузаков А. В. Перевод англоязычных текстов экономической тематики на русский язык : Практикум. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2015. – 1091 КБ.
2016
Кульнина Е. А. Немецкий язык для аспирантов : Учебное пособие. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2016. // Электронные образовательные ресурсы МГУ им. Н. П. Огарева ();
Долбунова Л. А., Кузьмина И. С. Введение в языкознание : Учебно-методический комплекс. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2016. // Электронные образовательные ресурсы МГУ им. Н. П. Огарева ();
Торговкина Т. А. Культура и история второго иностранного (французского) языка. Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2016. // Электронные образовательные ресурсы МГУ им. Н. П. Огарева. ()
Новикова, И. В. Нешина Е. Б. Французский язык для студентов-заочников [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие. - Саранск : ФГБОУ ВО МГУ им. Н. П. Огарёва, 2016 (BBK-код Ш147.11-98, Ш147.11-923.2, Места хранения IER иэр 2018/2212).
2017
Анашкина И. А., Комисарова Н. Г. Теоретическая фонетика английского языка : Учебно-методический комплекс. Саранск, 2017 ();
Коровина И. В., Сафонкина О. С. Введение в теорию межкультурной коммуникации : Учебно-практическое пособие. Саранск, 2017 ();
Пахмутова Е. Д., Лаптева И. В.Interkulturelle Erkundungen: Deutschland-Russland : Учебное пособие. Саранск, 2017; ()
2018
Хорошева Е. А., Савина Е. В., Захарова Н. В. Футбольная терминология на французском языке : учеб.- метод. пособие / Е. А., Е. В. Савина, Н. В. Захарова. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2018. – 216 Мб. ()
Лебедев А. В., Рожков М. А. English in Law : учеб.-метод. пособие. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2018. – 82 Мб. ()
Лебедев А. В. Английский в тестах = English in Tests : учеб.-метод. пособие – Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 2018. – 1,28 Мб. ()
2019
Ивлева А. Ю., Пузаков А. В. Теория перевода : учебно-методический комплекс. – Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 2019. ()
Ивлева А. Ю., Пузаков А. В., Чертоусова С. В. Практикум по переводу с листа и абзацно-фразовому переводу. – Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 2019. ()
2020
Чертоусова С. В. Специальное страноведение: немецкий язык. – Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 2020. () ()
Новикова И. В. Французский язык (учебно-методическое пособие). – Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 2020. () ()
2021
Коровина И. В. Effective Writing: Tips and Practice. – Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 2021. ()
Буренина Н. В. Информационно-прагматические стратегии в рекламе () = Informational pragmatic strategies in advertising ().
* * *
Электронные курсы факультета иностранных языков -
Каталог электронных образовательных ресурсов МГУ им. Н. П. Огарёва -
Образовательные Интернет-сайты, созданные сотрудниками факультета иностранных языков
| №
п/п |
Название сайта | Разработчик сайта | Назначение сайта | Ссылка |
| 1 | Сайт факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва | Сотрудники ФИЯ | Официальная информация, учебные материалы. | http://www.fld.mrsu.ru |
| 2 | сайт Центра дополнительного образования, профессиональной переподготовки и повышения квалификации по иностранным языкам при факультете иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва | Доцент кафедры теории речи и перевода Пузаков А. В. | Материалы дополнительных образовательных программ, реализуемых на факультете:
1)программа профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»; 2)программа профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков» |
. |
| 3 | «English Learning Online» | Доцент кафедры теории речи и перевода Пузаков А. В. | Обучение грамматики и лексике английского языка; на сайте можно ознакомиться с текстами и послушать речи знаменитых людей на английском языке, почитать слова и послушать популярные песни, найти полезные ссылки на ресурсы, предназначенные для изучающих английский язык и другие полезные материалы | |
| 4 | сайт для начинающих изучать итальянский язык | доцент кафедры романской филологии Т.А. Торговкина | изучение итальянского языка | ; |
| 5 | сайт для студентов, изучающих французский язык | доцент кафедры романской филологии Торговкина Т.А. | изучение французского языка | |
| 6 | сайт с курсом по страноведению Франции | доцента кафедры романской филологии Торговкина Т.А. | изучение истории, географии, а также проблем политического, социального и культурного развития страны | |
| 7 | сайт «Language Bridge» - студенческая секция перевода | доцента кафедры теории речи и перевода Злобин А.Н. | Для начинающих переводчиков. Сайт работает в тесном сотрудничестве с Союзом переводчиков России и региональной секцией РМ | . |
| 8 | сайт «Материалы для будущих переводчиков, изучающих английский язык» | профессор кафедры теории речи и перевода Ивлева А.Ю. | Для начинающих переводчиков факультета иностранных языков | . |
| 9 | сайт «Английский язык для студентов направления подготовки «Агрономия» | доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации Прожога А.В. | Английский язык для студентов неязыковых специальностей | . |