Галереи

7 февраля факультет иностранных языков проводил четвертый в этом учебном году День открытых дверей в Музее истории университета. Во встрече со старшеклассниками школ и учащимися техникумов и колледжей города Саранска и районов республики, а также соседних областей принимали участие декан,  преподаватели и студенты факультета иностранных языков. Открыла  встречу декан факультета Н. В. Буренина. Она рассказала о том, как организован учебный процесс подготовки специалистов по иностранным языкам, о сотрудничестве факультета с университетами Германии, Испании, Франции, Италии, Чехии, Словакии, Ирландии, США, о том, какие возможности есть у студентов факультета для прохождения языковых стажировок в России и за рубежом.

Затем слово было предоставлено студентке Яне Кулаговой, которая рассказала о своем первом опыте  работы в США во время летних каникул в качестве участницы программы Work&Travel. Участие в программе позволяет студентам приобрести навыки свободного общения на английском языке, получить опыт самостоятельного решения многих жизненных вопросов, хорошо заработать и путешествовать по США.

Студент 4-го курса Артур Вахитов поделился своими впечатлениями о работе в качестве гида-переводчика и сопровождающего иностранных туристов во время двух летних навигаций компании «Водоход». Как отметил студент, такая практика дает возможность значительно повысить уровень владения иностранным языком, приобрести опыт организации отдыха иностранных туристов, познакомиться с интересными людьми и неплохо заработать.

Зам. декана по внеучебной работе Е. А. Соловьева рассказала о вовлечении студентов факультета в волонтерское движение в Республике Мордовия и России, о работе наших студентов в качестве волонтеров во время проведения Кубка мира по спортивной ходьбе в Саранске в 2012 году, на Международной универсиаде в Казани в 2013 году, на Олимпийских и Паралимпийских играх в Сочи в 2014 году, а также о подготовке волонтеров к проведению Чемпионата мира по футболу в Саранске в 2018 году.

Зав. кафедрой романской филологии Л. Ю. Автайкина познакомила собравшихся с опытом сотрудничества кафедры с французскими и испанскими специалистами, которые приезжают на факультет для проведения занятий со студентами. Она также рассказала о выпускниках кафедры, которые успешно развивают свою профессиональную карьеру в различных сферах деятельности в России и за рубежом.

Вторая часть встречи была посвящена вопросам, связанным с условиями поступления на факультет иностранных языков. Декан факультета Буренина Н. В. ознакомила будущих абитуриентов с контрольными цифрами приема на направление подготовки «Лингвистика» в 2015 году, рассказала о порядке формирования групп по основным иностранным языкам и профилям подготовки, проинформировала  о проходных баллах 2014 года и о минимальных баллах по профилирующим предметам на 2015 год.

Особое внимание было уделено важности подготовки к ЕГЭ. Факультет ежегодно организует курсы по подготовке к ЕГЭ по иностранным языкам в Школе «Планета Лингва», которая работает на факультете уже 14-й год. Факультет гарантирует качественную подготовку  в этом плане, так как занятия проводят эксперты  российского уровня.

Затем старшеклассники получили консультацию по подготовке к ЕГЭ по иностранному языку, в частности большое внимание было уделено по аспекту «Говорение». Доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации, член республиканской комиссии по проверке заданий по английскому языку Бутяева О. Г. познакомила будущих абитуриентов со структурой экзамена и дала полезные советы относительно того, как правильно подготовиться к ЕГЭ по иностранному языку.

Одновременно учащиеся колледжей и техникумов получали подробную консультацию о структуре устного экзамена иностранному языку в качестве вступительного испытания. Консультацию проводила доцент кафедры английского языка, член республиканской комиссии по проверке заданий по английскому языку Кузьмина И. С.

Пока проходили консультации с будущими абитуриентами, декан Буренина Н. В. беседовала с родителями, которые приехали вместе со своими детьми на эту встречу. Она подробно рассказала о процедуре формирования рейтинговых списков поступающих, об условиях участия в конкурсе на целевой основе. Буренина Н. В. ответила на вопросы родителей о стоимости обучения на факультете, возможности перевода с платной основы на бюджетную, о том, как будут учитываться личные достижения абитуриента, об обеспеченности иногородних студентов местами в общежитии.

Все  участники встречи получили информационные материалы о факультете иностранных языков и специальный выпуск газеты «Голос МГУ им. Н. П. Огарёва».

22 ноября 2014 г. факультет иностранных языков проводил уже второй в этом учебном году День открытых дверей в Музее истории университета. Во встрече со старшеклассниками школ города Саранска принимали участие декан,  преподаватели и студенты факультета иностранных языков. Открыл встречу танцевальный коллектив ФИЯ.

Затем слово было предоставлено студенту 4-го курса Никите Юдину, имеющему уже двухлетний  опыт работы гидом-переводчиком в компании «Водоход». Он рассказал о том, что это не только хорошая языковая практика, но и возможность приобрести друзей за рубежом.  Прошедшим летом Никите представилась возможность провести целый месяц в Германии, посещая своих новых немецких друзей, с которыми он познакомился во время работы на теплоходе.

Аэлита Кайбелева, студентка второго курса, рассказала о том, какой жесткий конкурсный отбор ей пришлось пройти, чтобы в составе команды республики Мордовия принять участие в работе международного молодежного форума iВолга. Аэлита поделилась своими впечатлениями от общения с китайскими участниками форума, которое проходило на английском языке. После возвращения с iВолги, студентка прошла еще один конкурсный отбор и,  не распаковывая чемодан, отправилась на молодежный форум РМ  “Инерка». Активная социальная позиция Аэлиты способствовала тому, что она была рекомендована деканатом факультета иностранных языков для перевода на обучение на бесплатной основе.

Затем слово было предоставлено зав. кафедрой теории речи и перевода профессору Ивлевой А. Ю., которая отметила, что обучение иностранному языку на факультете иностранных языков осуществляется на интерактивной основе, когда студенты и преподаватели обсуждают интересующие их темы на иностранном языке. Алина Юрьевна рассказала также о Конкурсе на лучший перевод, в котором могут принять участие школьники и заработать дополнительные баллы для поступления на наш факультет (информация о конкурсе  >>>).

Студентка 3-го курса Яна Кузьменко поделилась своими впечатлениями о работе в качестве гида-переводчика с иностранными туристами в Российской компании «Водоход», с которой факультет иностранных языков активно развивает сотрудничество с 2012 года.

Студентка 3-го курса Мариам Мкртумян рассказала о своем первом опыте  работы в США во время летних каникул в качестве участницы международной студенческой программы (посмотреть подробнее >>>).

Музыкальный подарок всем присутствующим был преподнесен студенткой первого курса Рудневой Ангелиной, ставшей призером популярного университетского конкурса талантов «Звездопад».  Ангелина также рассказала о свои первых месяцах учебы на факультете, о сомнениях и трудностях, преодолеть которые ей помогли ее одногруппники и преподаватель английского языка, куратор группы Яшина Татьяна Викторовна.

Саша Ермошина, студентка 5 курса, рассказала о том, как факультет помог ей осуществить свою мечту – побывать во Франции. Прошедшее лето студентка работала в гостинице во французском городке Ла Рошель, неоднократно посещала Париж, осматривая его достопримечательности, путешествовала по французской провинции.

На факультете иностранных языков греческий язык не изучают, но наши студенты давно уже включили Грецию в список стран своих зарубежных стажировок. Леона Гамгия, студентка 3-го курса, рассказала о своей поездке в страну древней Эллады, о своей работе в качестве аниматора с детьми из разных стран, в том числе и из Франции, что дало ей возможность не только практиковать свой второй иностранный язык, но и подружиться с французскими детьми.

Заместитель декана по внеучебной работе Соловьева Е. А. рассказала о творческих достижениях студентов факультета иностранных языков. В заключении первой части встречи студентка первого курса Мария Караваева, также призер конкурса «Звездопад»,  порадовала всех своей виртуозной игрой на фортепиано.

Вторая часть встречи была посвящена вопросам, связанным с условиями поступления на факультет иностранных языков. Декан факультета Буренина Н. В. ознакомила будущих абитуриентов с контрольными цифрами приема на направление подготовки «Лингвистика» в 2015 году, рассказала о порядке формирования групп по основным иностранным языкам и профилям подготовки, проинформировала  о проходных баллах 2014 года и о минимальных баллах по профилирующим предметам на 2015 год.

Особое внимание было уделено важности подготовки к ЕГЭ. Факультет ежегодно организует курсы по подготовке к ЕГЭ по иностранным языкам в Школе «Планета Лингва», которая работает на факультете уже 14-й год. Факультет гарантирует качественную подготовку  в этом плане, так как занятия проводят эксперты  российского уровня. В частности, по английскому языку с будущими абитуриентами занимается доцент кафедры английской филологии Сафонкина Ольга Сергеевна, которая является членом Федеральной комиссии разработчиков заданий ЕГЭ по иностранным языкам. В  участники встречи получили информационные материалы о факультете иностранных языков и специальный выпуск газеты «Голос МГУ им. Н. П. Огарева».