Рубрика: Новости

9 мая 2015 года преподаватели и студенты университета приняли участие в торжественных мероприятиях в честь 70-летия Великой Победы

Informatization

В День Победы в Великой Отечественной войне студенты, преподаватели и сотрудники Мордовского университета собрались у стелы погибшим в войне, чтобы отдать им дань памяти.

Стела у учебного корпуса №2 посвящена студентам, выпускникам и преподавателям Мордовского педагогического института им. А. И. Полежаева, погибшим на Великой Отечественной войне. Портреты героев, отдавших жизнь за Родину, студенты принесли с собой на торжественные мероприятия. Вместе с портретами ветеранов войны – бабушек и дедушек огарёвцев – они составили «Бессмертный полк» Мордовского университета.

Особое звучание юбилейного Дня Победы отметил в своём приветствии собравшимся ректор С. М. Вдовин. Для новых поколений события 70-летней давности – уже далёкая история, отметил Сергей Михайлович, но все граждане нашей страны должны объединиться, чтобы противостоять попыткам переписать эту историю. Ведь это наш народ победил фашизм, в нашей стране нет семьи, которая бы не чтила память своего героя. Победа навсегда останется для нас символом стойкости, мужества, отваги, бесконечной любви к Родине. С тёплыми пожеланиями добра и благополучия ректор обратился к ветеранам войны и труженикам тыла, а студенчеству пожелал пронести правду о войне через всю жизнь.

С Днём Победы ветеранов, преподавателей и студентов поздравил президент вуза Н. П. Макаркин. Николай Петрович подчеркнул, что День Победы – праздник для многих стран и народов мира, но именно на долю народов нашей страны выпали самые тяжелые испытания и жертвы войны.

С поздравлением от студенчества к собравшимся обратился командир поискового отряда «Живая память» Илья Жестков, который отметил, как важно сохранить и увековечить память о солдатах Победы. Поисковики продолжат свою сложную работу, чтобы каждой семье вернуть ее героя, а каждому солдату – его имя и славу победителя.

Ветеранов поздравили самые юные участники праздника – дети преподавателей и сотрудников вуза. В память о погибших в годы войны и обо всех ушедших ветеранах была объявлена минута молчания.

После возложения цветов к стеле погибшим колонна Мордовского университета присоединилась к митингу-реквиему «Поклонимся великим тем годам…» на Советской площади.

(Информация с сайта МГУ им. Н. П. Огарёва: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=34855)

 

Поздравления декана с Первомайским праздником

Informatization

Дорогие студенты, преподаватели, сотрудники факультета иностранных языков!
Примите мои сердечные поздравления с  солнечным Первомайским праздником!
Желаю всем весеннего настроения, хорошей погоды, отличного отдыха в праздничные дни!

Декан факультета иностранных языков

Наталья Викторовна Буренина

DSCN2949

 

DSCF5713+++
1 мая 2015 г.
DSCF5718+++
1 мая 2015 г.

Преподаватель факультета иностранных языков выступила с открытой лекцией

Informatization

28 апреля 2015 г. в Музее истории МГУ им. Н. П. Огарёва состоялась очередная открытая лекция в рамках цикла «Наука без границ». Доцент кафедры теории речи и перевода Ю. Е. Чубарова выступила с лекцией «Американцы и их язык», в которой преподаватель поделилась личным опытом учебы, работы и проживания в штате Пенсильвания, а также рассказала о своих путешествиях по различным уголкам США.

Лекция проходила в формате беседы. Присутствующие задавали вопросы, дискутировали о различиях русского и американского менталитетов. Юлия Евгеньевна рассказала об особенностях поведения и этикета жителей США, указала на различия  американского и британского вариантов английского языка, а также дала несколько практических советов о том, как нужно вести себя в этой стране.

Следует отметить, что на лекции присутствовали не только студенты факультета иностранных языков, но и представители неязыковых специальностей (Медицинский институт, Географический факультет, Архитектурно-строительный факультет, Юридический факультет, Историко-социологический институт), что говорит о желании студентов нашего университета быть эрудированными не только в своей области знания.

Администрация факультета иностранных языков благодарит Юлию Евгеньевну за интересное и познавательное мероприятие.

лекция_препод

 

лекция_препод3

Курсы румынского языка

Informatization

Министерство образования, исследования, молодежи и спорта Румынии выделяет российской стороне 15 стипендий на летние курсы румынского языка, литературы, истории и цивилизации в след. университетах: Университет г. Крайова, Университет им. «Овидия» г. Констанца, Университет им. «Александра Иона Куза» г. Ясы и Западный Университет г. Тимишоара.

Стипендиатам летних курсов — Румыния 2015 предоставляются размещение, питание, обучение и культурная программа.

За дополнительной информацией относительно периода, места проведения, условий участия и программы курсов для каждого из университетов обращаться в Управление международных связей по тел. 47-23-77.

Сроки подачи документов: до 22 апреля 2015 г.

 

Управление международных связей.

За статьи, проиндексированные в Web of Science или SCOPUS, будет выплачиваться денежное вознаграждение

Informatization
26 марта 2015 г. в МГУ им. Н. П. Огарёва утверждено положение о стимулировании публикационной активности работников вуза. За научные статьи, проиндексированные в международных базах данных Web of Science и/или SCOPUS, сотрудники университета получат денежное вознаграждение.
Введение стимулирующих выплат призвано поощрить активность работников вуза в публикации научных работ в высокорейтинговых научных журналах. Публикации в изданиях, индексируемых в Web of Science и SCOPUS, обеспечивают повышение позиций университета в российских и мировых рейтингах университетов и научно-исследовательских организаций.
Бланк служебной записки, которую необходимо представить для назначения стимулирующей выплаты, в прикрепленном файле.

В Мордовском университете откроются две новые специальности

Informatization
Согласно распоряжению Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 19 февраля 2015 г. (№ 437-06) МГУ им.Н. П. Огарёва получил право ведения образовательной деятельности по двум новым специальностям высшего образования:
40.05.02 «Правоохранительная деятельность»;
45.05.01 «Перевод и переводоведение».
Набор на специальность «Перевод и переводоведение» откроется на факультете иностранных языков уже в текущем году.

Вышел очередной номер рубрики «Nulla dies sine linea» в журнале «Огарёв-online»

Informatization

В очередной выпуск раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов и магистрантов факультета иностранных языков ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва», а также студентов, магистрантов и преподавателей ФГБОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова» и УО «Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины» (г. Гомель, Республика Беларусь). Исследовательское поле статей охватывает широкий спектр актуальных типов современного дискурса: рекламный, юридический, экономический, политический, художественный, спортивный, газетно-журнальный, полемический. Практическая часть представленных работ выполнена на материале оригинальных текстов на немецком и английском языках.

Список статей выпуска

1. Абрашкин М. В., магистрант ФИЯ. Глобальная структура когнитивного пространства правового документа (на материале английского языка). Научный руководитель: Долбунова Л. А., к. филол. н., доцент кафедры английской филологии ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

2. Ланцова Е. В., студентка 5 курса ФИЯ. Структура и языковые особенности полемического дискурса (на материале англоязычного сайта «Idea»). Научный руководитель: Долбунова Л. А., к. филол. н., доцент кафедры английской филологии ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

3. Комиссарова Э. С., студентка 5 курса ФИЯ. Классификация и функции символических образов в англоязычном художественном тексте (на материале романа «Код да Винчи» Д. Брауна). Научный руководитель: Долбунова Л. А., к. филол. н., доцент кафедры английской филологии ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

4. Куликова К. С., студентка 4 курса ФИЯ. Специфика средств персуазивности в жанре персональных политических интернет-сайтов (на примере Великобритании). Научный руководитель: Бабенкова Е. А., к. филол. н., доцент кафедры английской филологии ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

5. Тремаскина О. А., студентка 4 курса ФИЯ. Тексты поп-жанра современного молодежного англоязычного песенного дискурса и их тематическое своеобразие. Научный руководитель: Орлова Т. А., к. филол. н., доцент кафедры английской филологии ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

6. Коннова А. В., магистрант ФИЯ. Способы перевода сокращений с английского языка на русский (на материале газетных статей по экономике). Научный руководитель: Воробьев Ю. К., доктор культурологии, профессор кафедры теории речи и перевода ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

7. Смирнова Д. С., студентка 5 курса ФИЯ. Прагматические аспекты пословиц в немецкой прессе. Научный руководитель: Рябова М. Э., д. филос. н., профессор кафедры теории речи и перевода ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

8.  Ребрушкина Д. А., магистрант ФИЯ. Структурная организация текста спортивной аналитической статьи (на материале английского языка). Научный руководитель: Комиссарова Н. Г., к. филол. н., доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

9. Дубодел А. П., магистрант УО «Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины». Тема «маленького» человека в американском обществе (на материале произведений А. Миллера и Дж. К. Оутс). Научный руководитель:Сажина Е. В., к. филол. н, доцент, зав. кафедрой английского языка УО «Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины».

10. Касаткина А. С., студентка 4 курса ФГБОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова». Коммуникативное воздействие вербального компонента текстов социальной рекламы (на материале английского языка). Научный руководитель: Колосова Т. Ю., к. филол. н., доцент кафедры английского языка ФГБОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова».

С полными текстами статей выпуска можно ознакомиться здесь: http://journal.mrsu.ru/philology/inostrannye-yazyki-nulla-dies-sine-linea

С 8 марта!

Informatization

Дорогие женщины, связавшие свою жизнь с факультетом иностранных языков!

Пусть в этот день 8 марта вас посещают самые добрые мысли и положительные эмоции, а также хорошее настроение, улыбки, смех, радость!
Будьте удивительно счастливы и открыты для новых, прекрасных горизонтов!

Пожелания свои
Выразим публично:
Процветания в карьере,
Счастья в жизни личной!

Чтоб уверенной походкой
Шли к своей вы цели,
И во всех делах хороших
Чтобы преуспели!

Чтоб здоровье позволяло
Жить, не зная бед,
Чтобы сил на все хватало
Вперёд на много лет!

А ещё любви огромной,
Радости, тепла,
Чтоб красивы, как сегодня,
Были вы всегда!

 

Flowers-2015