Общество немецкого языка и культуры

Основные направления деятельности

  • интеграция европейского опыта преподавания языка и культуры на территории республики;
  • обеспечение профессиональной поддержки преподавателей немецкого языка;
  • информирование об инновациях в преподавании немецкого языка, обмен идеями и методическими разработками, их распространение среди педагогов;
  • поддержание интереса обучающихся к изучению немецкого языка посредством внеучебных городских и республиканских мероприятий;
  • содействие межкультурному обмену, взаимопониманию между народами и сотрудничеству (научные исследования, образование и воспитание, искусство и культура, экономика, спорт, туризм и др.)

Цели проектов

  • посредством прессы, телевидения, радио, проведения круглых столов со специалистами, информировать широкие слои общественности о немецкой культуре;
  • показывать значение немецкого языка для установления контактов с немецкими компаниями, а также в сфере образования. туризма, торговли;
  • показывать значение немецкого языка в диалоге культур (русско-немецкой и эрзя/мокша мордовской);
  • повышать толерантность к другим культурам и народам, пробуждать чувство сопричастности к европейской культуре.

 

Проектная деятельность Общества немецкого языка и культуры (Презентация, PDF)

 

 Наши проекты

  • UNSERE BEGEGNUNGEN MIT DEUTSCHEM UND DEUTSCHEN (2004) - компьютерная презентация книги „Deutsch in Mordovia", страноведческая викторина, круглый стол „Deutsch im Dialog der Kulturen", выставка и презентация проектов учащихся
  • НЕМЕЦКИЙ НА КОЛЕСАХ (2005) – выставка, научно-практическая конференция «Deutsch im Dialog der Kulturen», телекоммуникационные проекты как средство межкультурной коммуникации, выставка „Deutschland im Spiegel der lokalen Presse"
  • С НЕМЕЦКИМ К УСПЕХУ (2006) - визитная карточка учителя немецкого языка
  • НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВКАХ (2007) (под девизом „Die Literatur ist das Gedächtnis des Volkes“)
  • КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (2009) - (Кассель-Саранск-Мюнхен)
  • ДНИ НЕМЕЦКОЙ КУЛЬТУРЫ (2010) - Выставка «Das moderne Deutschland», «Виртуальное путешествие по Германии», Методические семина-ры лекторов ДААД (S. Pszolla S. Wordtmann S. Kray) для преподавателей
  • ЗА НЕМЕЦКИМБУДУЩЕЕ (2013) - «Deutsch hat Zukunft»
  • Всероссийский марафон-1 МАУПН «Немецкий легко и весело!» (2015) – флешмоб в поддержку немецкой культуры, интерактивный открытый урок для 600 слушателей, победа в проектах Гете-института
  • Всероссийский марафон-2 МАУПН „Немецкий в надежных руках“ (2016) – победа в номинации «Визитная карточка ассоциации учителей немецкого языка»
  • Немецкий в чемодане (2016) – уроки языковой анимации
  • Республиканские Дни немецкого языка (2016) –17 мероприятий в программе Дней немецкого языка. Подробнее:

http://dlv-rus.ru/dni_nemezkogo_jasyka_mordovia/

http://deutsch-mordovia.narod.ru/index/nemeckij_jazyk_vtoroj_inostrannyj/0-63

http://deutsch-mordovia.narod.ru/index/novosti_maupn/0-31

http://deutsch-mordovia.narod.ru/index/0-16

http://www.fld.mrsu.ru/?s=общество+немецкого

http://mrio.edurm.ru/meropriyatiya/seminary/item/1157-torzhestvennoe-otkrytie-respublikanskikh-dnej-nemetskogo-yazyka

http://soc.edurm.ru/clubs/34

http://kinosaransk.ru/otkrytie-dnej-nemeckogo-jazyka-v-mordovii/

https://www.mordgpi.ru/our-life/events/25/22577/

http://www.schoolrm.ru/life/news/school/254810/

http://gosfilmofond.ru/?p=9566

http://nsportal.ru/blog/shkola/inostrannye-yazyki/all/2016/12/14/dni-nemetskogo-yazyka-v-respublike-mordoviya

СМИ:

http://izvmor.ru/news/view/2500397

http://izvmor.ru/news/view/2499149

https://vk.com/golosmgu?w=wall-44534097_739

http://www.mordovmedia.ru/articles/education/pochemu-poliglotom-byt-polezno-1370/

http://saransk.bezformata.ru/listnews/zritelyam-uchit-nemetckij-yazik/52989114/

http://pg13.ru/news/19456

http://pg13.ru/news/19456

В социальных сетях:

https://www.youtube.com/watch?v=kTeGUMhDuqU&feature=player_embedded

https://vk.com/club102417280

https://vk.com/maupn

https://www.facebook.com/groups/123470214734228/

 

 

Deutschlehrerverband „Mordovia“

Der Deutschlehrerverband der Republik Mordwiniens wurde am 25. November 2001 gegründet http://deutsch-mordovia.narod.ru/.

Seit 2007 ist der Deutschlehrerverband „Mordovia“ Mitglied des IDV www.idvnetz.org . Seit 2015 – Gründer des DLVs Russland www.dlv-rus.ru.

DIe Vorsitzende vom „DLV – Mordovia“ war bis 2014 Frau Dr. habil Walentina Furmanowa, seit 2014 – Frau Dr.habil Irina Lapteva. Die beiden sind ProfessorInnnen der Mordwinischen staatlichen N. Ogarjow-Universität.

Die Aufgaben des Verbandes

  • Europäische Sprach-, Methodik- und Kulturkenntnisse integrieren.
  • Eine angemessene Stellung des Deutschunterrichts sowohl in der Schule und Vorschule als auch in der Fach- und Hochschule fördern und das hohe Ansehen der deutschen Sprache sichern.
  • Die beruflichen Interessen der Deutschlehrerinnen unterstützen – Aus – und Weiterbildung, Fachberatung u. dgl., - und sie gegenüber Staat und Behörden vertreten.
  • Die Hervorhebung der Rolle der deutschen Sprache in der Entwicklung von wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Kontakten zwischen Deutschland und Russland.

Aus der Satzung des DLV-Mоrdovia

Im Laufe von 15 Jahren haben wir unsere Tätigkeit gemäß der Satzung nach folgenden Hauptrichtungen verwirklicht:

  • Projektarbeit

2004 - „Unsere Begegnungen mit Deutschem und Deutschen“

2005 - «Deutsch auf Rädern»

2006 - “Mit Deutschem zum Erfolg”

2007 - “Deutsche Literatur durch  Theaterstücke”

2013 - «Deutsch hat Zukunft»

2015 – Allrussische Marathon „Deutsch leicht und lustig“

2016 – Allrussische Marathon „Deutsch hat die Zukunft“

2016 – „Deutsch im Koffer“

2016 –Republikanische Tage der deutschen Sprache (17 Veranstaltungen im Programm)

  • Ausstellungen

2004 - „Europa life erleben“

2005 - „Deutschland im Spiegel der lokalen Presse“  2012 - «Das moderne Deutschland“ (Рhotoausstellung)

2014 - «Deutschland im Koffer»

2016 – „Deutschland – Erfinderland“ (wissenschaftliche Plakatenausstellung)

Ausserdem:

  • Die Veröffentlichung des Buches „Deutsch in Mordovia“, Broschüre „Wir studieren Deutsch“
  • Die Durchführung von Olympiaden
  • Treffen von Deutschlehrern und Schülern mit Studenten
  • Kontakte zu anderen Mitgliedern und Informationsarbeit
  • Methodische Hilfe und Weiterbildung von Deutschlehrern
  • Die enge Zusammenarbeit mit Goethe-Institut, DAAD, Deutsche Auslandsgesellschaft (DAG), DLV Russland, Internationalen Deutschlehrerverband (IDV) und regionalen Bildungsanrichtungen.
  • Die Teilnahme an der internationalen Konferenzen
  • Kontakte mit dem Ministerium für Bildungswesen und mit der Staatsversammlung der Republik

Die  Rundfunk- und Fernsehsendungen, Informationsverbreitung in den Medien und im sozialen Netz:

http://dlv-rus.ru/dni_nemezkogo_jasyka_mordovia/

http://deutsch-mordovia.narod.ru/index/nemeckij_jazyk_vtoroj_inostrannyj/0-63

http://deutsch-mordovia.narod.ru/index/novosti_maupn/0-31

http://deutsch-mordovia.narod.ru/index/0-16

http://www.fld.mrsu.ru/?s=общество+немецкого

http://mrio.edurm.ru/meropriyatiya/seminary/item/1157-torzhestvennoe-otkrytie-respublikanskikh-dnej-nemetskogo-yazyka

http://soc.edurm.ru/clubs/34

http://kinosaransk.ru/otkrytie-dnej-nemeckogo-jazyka-v-mordovii/

https://www.mordgpi.ru/our-life/events/25/22577/

http://www.schoolrm.ru/life/news/school/254810/

http://gosfilmofond.ru/?p=9566

http://nsportal.ru/blog/shkola/inostrannye-yazyki/all/2016/12/14/dni-nemetskogo-yazyka-v-respublike-mordoviya

In Zeitungen:

http://izvmor.ru/news/view/2500397

http://izvmor.ru/news/view/2499149

https://vk.com/golosmgu?w=wall-44534097_739

http://www.mordovmedia.ru/articles/education/pochemu-poliglotom-byt-polezno-1370/

http://saransk.bezformata.ru/listnews/zritelyam-uchit-nemetckij-yazik/52989114/

http://pg13.ru/news/19456

In sozialen Netzen:

https://www.youtube.com/watch?v=kTeGUMhDuqU&feature=player_embedded

https://vk.com/club102417280

https://vk.com/maupn

https://www.facebook.com/groups/123470214734228/