Рубрика: Преподавателям

«Вести» узнали, какое впечатление о Мордовии сложилось у иностранных гостей

Informatization

В Мордовском госуниверситете повышают квалификацию итальянские магистранты из города Салерно. А в бакалавриате факультета иностранных языков получает знания девушка из Сербии. Кроме того, молодые умы обучают наших студентов. Какое  впечатление у них сложилось о Республике, узнала сегодня Анастасия Видяева.

Увеличивается число иностранных студентов, которые выбирают МГУ им. Н.П. Огарева. Практически во всех институтах и факультетах главного университета  обучаются граждане из других стран. Они приезжают сюда не только учиться, но и работать.

Вот  студентов Мордовского госуниверситета обучают итальянскому языку. Занятие проводят Джузи Чианчулли и Мария Сиано. Они рассказывают о том, как итальянцы 25 декабря отмечают Рождество.  Занятие проходит в интересной и занимательной форме.  Не менее увлекательно в колыбель мировой культуры и цивилизации погружают Мара Фолиеро и Франческо Верино.

Русский язык они изучали на родине. Приехали сюда, чтобы повысить уровень и познакомиться с российской культурой. В перспективе видят себя  сотрудниками  крупной международной компании. Итальянцы и девушка из Сербии активно участвуют в культурной и научной жизни вуза. Кроме того, они хорошо познакомились с жителями Мордовии и дали свою оценку региону. «Для нас это большая ответственность, потому что они составляют свое мнение о нашем вузе, нашем факультете, затем это мнение распространяется на другие страны. Студентами мы очень довольны. Они умные, активные!», — говорит декан факультета иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарева Наталья Буренина.

Гости признаются, что в Италии и Сербии по-разному относятся к жителям России, но главное все увидеть своими глазами. «Нам нравится Саранск, потому что это очень удобный и чистый город. Нам не нравится погода. Мы из Италии, там очень жарко», —  говорит магистрант Джузи Чианчулли.   Мария Сиано добавляет: «Бюрократия нам не нравится! Каждый раз должны зарегистрироваться, если в другой город уезжаем. Это очень сложно!»

Красоту города они оценили по достоинству. Отмечают: подготовка к Чемпионату мира по футболу  восхищает! «Я заметил, что здесь очень быстро строят здания. Это очень хорошо!» — отметил магистрант Франческо Верино. «Здесь я чувствую себя, как дома. Все помогают всегда. Иногда мы ходим в гости и веселимся. Я знаю, что русские знают, как веселиться!» — делится  Мара Фоллиеро.

Жительница Сербии мечтает стать переводчиком. Мордовия девушке понравилось. А вот поведение водителей возмущает! «Водители не относятся правильно к пешеходам осторожно. Нужно быть аккуратным. В Сербии не так»,  — отмечает Биляна Эгелич.

Через несколько месяцев иностранные гости уедут на родину. Впечатлениями будут делиться с друзьями и родными. Обещают: нашу Республику еще посетят  и не раз!

Источник: https://mordoviatv.ru/vesti-uznali-kakoe-vpechatlenie-o-mordovii-slozhilos-u-inostrannyih-gostey/

28 магистрантов Мордовского университета примут участие в очном туре Стипендиального конкурса Стипендиальной программы В.Потанина

Informatization

25 декабря 2017 г. эксперты завершили работу по оценке заявок, представленных на первый этап студенческого конкурса Стипендиальной программы Владимира Потанина. Конкурс проводится с целью поддержки наиболее способных и социально активных студентов магистратур ведущих вузов России.

В 2017/18 в стипендиальном конкурсе приняли участие студенты из 74 российских университетов. Интерес к конкурсу проявили 6731 человек, к участию допущены 3852 заявки. Во второй тур по результатам заочной экспертизы прошли 1945 человек. Среди них 28 магистрантов Мордовского университета:
1. Фролова Анастасия Константиновна
2. Чаплюкова Ольга Борисовна
3. Чистякова Марина Николаевна
4. Юмаев Рифат Зирхатович
5. Юртаева Ксения Алексеевна
6. Бажутова Ирина Александровна
7. Вилков Евгений Александрович
8. Власова Людмила Александровна
9. Гудкова Дарья Дмитриевна
10. Ефимкин Денис Геннадьевич
11. Заломкин Олег Владимирович
12. Иванчина Елена Владимировна
13. Карпов Дмитрий Сергеевич
14. Концова Ирина Михайловна
15. Копинов Александр Викторович
16. Кочетков Сергей Сергеевич
17. Куликовская Ксения Анатольевна
18. Любителева Анастасия Анатольевна
19. Меньшакова Татьяна Вячеславовна
20. Наумкина Ксения Олеговна
21. Оксин Александр Александрович
22. Осипова Маргарита
23. Попова Анастасия Ивановна
24. Пустынина Дарья Дмитриевна
25. Русяйкин Владимир Сергеевич
26. Сюваева Анастасия Евгеньевна
27. Торбина Валерия Александровна
28. Уркунов Ярослав Александрович
Огарёвцы примут участие в очном туре, который традиционно проходит в формате деловых игр и форсайтов. Он состоится 27 января 2018 года в г. Казани.
Всего же будут задействованы семь городов России: Москва, Санкт-Петербург, Владивосток, Красноярск, Ростов-на-Дону, Казань и Тюмень.  По итогам двух туров стипендиального конкурса эксперты определят 500 победителей, которые будут получать именную стипендию Владимира Потанина в размере 20 000 рублей, начиная с февраля 2018 года и до окончания обучения в магистратуре.
Список победителей стипендиального конкурса Стипендиальной программы В.Потанина 2017/2018 с информацией о месте и дате проведения второго тура смотрите по ссылке или в прикрепленном файле.

Файлы: Потанин 2017-2018.zip

 

Источник:  https://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=66146

40-й выпуск сборника «Иностранные языки: Лингвистические и методические аспекты»

Informatization

Уважаемые коллеги!
На факультете иностранных языков и международной коммуникации Тверского государственного университета
принимаются статьи в 40-й выпуск сборника
«Иностранные языки: Лингвистические и методические аспекты» ISSN 2306-2282
Все выпуски сборника включены в библиографическую базу данных электронной библиотеки РИНЦ.
Статьи принимаются до 18 февраля 2018 г.
Срок издания сборника – март-апрель 2018 г., рассылка – май 2018 г.
Требования к оформлению статей – в прикрепленном файле.
Напоминаем авторам, уже опубликовавшим в сборнике свои статьи, что им необходимо проверять прикрепление своих статей в электронной библиотеке (смотреть под своей фамилией список непривязанных публикаций)

С уважением, ответственный редактор

 

Межвузовский сборник РИНЦ- информационное письмо

 

 

Полное название ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

Издательство федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тверской государственный университет»

Год основания 2004 Рецензируемый
Выпусков в год 2 Импакт-фактор JCR нет
Статей в выпуске Импакт-фактор РИНЦ 2016 0,018

Сокращение Страна Россия
Город Тверь Регион Тверская область
Печатная версия журнала
ISSN печатной версии Подписной индекс Тираж
Электронная онлайновая версия журнала
ISSN онлайновой версии Вариант представления
WWW-адрес

ISI нет Всего статей 1690 В настоящее время выходит
SCOPUS нет Всего выпусков 38 Доступный архив 01.2004 — 01.2017
РИНЦ да Полных текстов 696 Реферативный нет
Перечень ВАК Цитирований 233 Мультидисциплинарный нет

Тематические рубрики
Код Раздел рубрикатора ГРНТИ Журналов
16.00.00 Языкознание 1246

Поздравляем победителей конкурса эссе!

Informatization
В рамках реализации программы мероприятий, направленных на профилактику потребления наркотических средств в молодежной сфере, 8 декабря 2017 г. состоялся конкурс сочинений-эссе, в котором приняли участие и студенты факультета иностранных языков.
Победителем направления «Информационный буклет» стала студентка 3 курса Дарья Константинова — 1 место, она же стала призером направления «Урок жизни», завоевав 2 место.
Победителем направления «Сочинение-эссе «Приоритет» стала студентка 2 курса Алина Юдкова — 1 место.
Поздравляем Дарью и Алину, желаем дальнейших творческих успехов!

25 декабря 2017 г. на заседании ученого совета университета ректор вручил преподавателям ФИЯ заслуженные награды

Informatization

25 декабря 2017 г. в МГУ им. Н. П. Огарева состоялось заседание ученого совета. По традиции, в начале заседания ректор Мордовского университета С. М. Вдовин вручил заслуженные награды отличившимся преподавателям, студентам и сотрудникам вуза:

Почётная грамота Государственного Собрания РМ вручена: 
А. Ю. Ивлиевой – заведующему кафедрой теории речи и перевода факультета иностранных языков;
С. В. Беспаловой – заведующему кафедрой немецкой филологии факультета иностранных языков.
Почетной грамотой Правительства РМ награждены:
И. А. Анашкина – профессор кафедры английского языка для профессиональной коммуникации факультета иностранных языков;
Ю. М. Трофимова – профессор кафедры английской филологии факультета иностранных языков.
Поздравляем наших коллег с заслуженными наградами!

22 декабря 2017 г. ФИЯ продемонстрировал свой яркий «Колорит»

Informatization

22 декабря 2017 г. в музее истории университета им. Н. П. Огарёва факультет иностранных языков провёл свой яркий и красочный «Колорит». В нём активно принимали участие наши студенты из Туркменистана, Италии и Китая. Ребята показали зажигательные танцевальные и вокальные номера. Также выступили и российские студенты ФИЯ: Ангелина Руднева с песней на румынском языке, Дарья Криницына и Никита Галишников — на корейском и Валерия Баторшина с русской песней. После основной части все гости и участники мероприятия имели возможность продегустировать национальные блюда наших иностранных студентов.

 

E-REI Call for Papers | E-Revista de Estudos Interculturais / E-Journal of Intercultural Studies | Nº 6 – 2018 | Pf divulgar

Informatization

PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH

 

Caros Colegas & Amigos,

 O Centro de Estudos Interculturais (CEI) do ISCAP-Politécnico do Porto iniciou a preparação do 6º número da E-REI – E-Revista de Estudos Interculturais (ISSN 2182-6439), de periodicidade anual, a publicar on-line em Maio de 2018, acessível a partir do website do CEI (www.iscap.pt/cei). A E-REI está indexada no Catálogo da LATINDEX (http://www.latindex.unam.mx/latindex/ficha?folio=24486), cumprindo todos os seus critérios.

 

Desde o primeiro número, a E-REI instituiu-se como um espaço virtual de intercâmbio de ideias e trabalhos de investigação na vasta área dos Estudos Interculturais, na sua intersecção com os Estudos Culturais, de Tradução & Interpretação, de Comunicação, Literários e Linguísticos.

 

Os dados Google Analytics comprovam o crescente número de visitas internacionais à E-REI, das mais diversas proveniências, salientando-se os Estados Unidos, a China, Brasil e os PALOP.

 

Convidamos todos os interessados – docentes, investigadores e alunos – a propor artigos inéditos e/ou recensões nas áreas mencionadas, de acordo com as normas editoriais infra.

 

Os artigos e as recensões, em versão completa e definitiva, deverão ser enviados apenas em suporte electrónico, até 31 de Março de 2018, para:cei@iscap.ipp.pt

 

Os artigos, em Português, Inglês, Francês, Alemão, Espanhol ou Italiano, terão uma extensão máxima de 30 páginas A4, a espaço e meio, Times New Roman, tamanho 12. Não aceitamos apresentações em powerpoint nem listagens de tópicos, apenas textos estruturados, expositivos, revistos e formalmente adequados, com bibliografia e eventuais notas no final. Os autores são responsáveis pela correcção das citações. As normas de referência deverão ser coerentes ao longo de todo o texto e seguir uma norma academicamente reconhecida. Eventuais gráficos e imagens deverão ser utilizados com parcimónia e num formato universalmente legível e editável.

 

A equipa do CEI fica ao vosso inteiro dispor para o esclarecimento de qualquer dúvida.

 

___________

 

Dear Colleagues & Friends,

 

The Centre for Intercultural Studies (CEI) of the Polytechnic of Porto is preparing the 6th issue of E-REI – E-Journal of Intercultural Studies (ISSN 2182-6439), to be published on-line in May 2018, at CEI’s website (www.iscap.pt/cei). E-REI is indexed in the Catalogue of LATINDEX (http://www.latindex.unam.mx/latindex/ficha?folio=24486), following all the criteria demanded.

 

From the onset, E-REI has created a virtual space for the sharing of knowledge and research projects on the vast field of Intercultural Studies, at their intersection with Cultural Studies, Translation & Interpretation Studies, Communication, Literary and Linguistic Studies.

 

Google Analytics shows an increasing number of international visits to E-REI’s website, from all over the world, especially from the United States of America, China, Brazil and the Portuguese-speaking African countries.

 

This call for papers is open to all those – teachers, researchers and students – interested in submitting original papers or reviews in the aforementioned thematic areas, according to the guidelines below.

 

Complete, fully revised papers and reviews, should be sent only by email until 31 March 2018 to cei@iscap.ipp.pt

 

Papers, in Portuguese, English, French, German, Spanish or Italian, should have a maximum of 30 pages A4, 1 ½ space, Times New Roman, size 12. Powerpoints or presentation style topic lists are not accepted. Papers should be structured, fully revised and adequate, with list of works cited and endnotes. Authors are responsible for quotations and references. Reference style should be coherent along the text and follow recognized academic standards. Charts and images should be kept to a minimum and sent to the editors in a recognizable and editable format.

 

Please do write us, should you have any question concerning your submission to E-REI: E-Journal of Intercultural Studies.

 

Saudações cordiais | Best regards

 

 

Centro de Estudos Interculturais

 

Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto – Gabinete 333

Rua Jaime Lopes Amorim

4465-004 S. Mamede Infesta, PORTUGAL

Telf. + 351 229050037

Fax. + 351 229025899

E-mail: cei@iscap.ipp.pt

URL: http://www.iscap.pt/cei/

Facebook: Centro de Estudos Interculturais
Twitter: ISCAPCEI

Стипендия для молодых журналистов из России

Informatization

Стипендия для молодых журналистов из России – Теперь с интенсивным курсом немецкого языка!
Praktika für Nachwuchsjournalisten aus Russland — Jetzt neu mit Intensivsprachkurs!

Уважаемая госпожа Буренина!

начинается конкурс Германо-Российского Форума на участие в стипендиальной программе «Стажировка для журналистов ПЛЮС 2018». Известние издания в Германии как DER SPIEGEL, Deutsche Welle и Der Tagesspiegel ждут студентов из России. Заявления на участие принимаются до 28 февраля 2018 г. Более подробную информацию Вы найдете внизу и в приложении.

Будем рады опубликованию информации на Ваших домашних страницах, в социальных сетях и перенаправлению информации интересующим лицам.

Ваш
Германо-Российский Форум

Марсель Блессинг-Шумилин
руководитель проекта
___________________________
Deutsch-Russisches Forum e.V.
Schillerstr. 59
10627 Berlin
Telefon: +49 30/ 263907-31
Fax: + 49 30/ 263907-20
E-Mail: Blessing-Shumilin@deutsch-russisches-forum.de

Internet: www.deutsch-russisches-forum.de
Facebook: www.facebook.com/drforum

—————————————————————-

Стипендия для молодых журналистов из России – Теперь с интенсивным курсом немецкого языка!

Вы учитесь в одном из российских вузов и у Вас есть опыт журналиста? Вы очень хорошо говорите на немецком языке и давно мечтаете о практике в газете, на радио или телекомпании в Германии? Тогда воспользуетесь своим шансом и непременно отправьте заявку на стипендию «Стажировка для журналистов ПЛЮС 2018»!

Мы предлагаем:
• Девятинедельное пребывание в Германии с журналисткой стажировкой и семинарами с 15 июля по 16 сентября 2018 г.
• Шестинедельную стажировку в немецких СМИ
• Впервые в 2018 г.: Двухнедельный интенсивный курс немецкого языка в Гёте-Институте
• Три журналистских семинара в Берлине
• Оплату всех расходов (расходы на дорогу и проживание), медицинскую страховку, помощь при оформлении визы, кураторство со стороны Германо-Российского Форума
• Стипендию в размере 600 Евро.

Условия для участников:
• Вы учитесь в одном из российских вузов (минимум 4 семестра и минимум до 16 сентября 2018 г.)
• У Вас есть журналистский опыт работы
• Вы очень хорошо владеете немецким как письменно, так и устно.

Пожалуйста отправьте Вашу заявку (Сопроводительное письмо с мотивацией для участия на немецком языке, автобиографию в форме таблицы на немецком языке, список Ваших публикаций и 5 Ваших публикаций на выбор) одним файлом в формате PDF по электронной почте до 28 февраля 2018 года руководителю проекта господину Марселю Блессинг-Шумилину в Германо-Российский Форум в Берлине: blessing-shumilin@deutsch-russisches-forum.de.

Стипендиальная программа «Стажировка для журналистов ПЛЮС 2018 – повышение квалификации для молодых журналистов из России» организуется Германо-Российским Форумом в сотрудничестве со Свободным Российско-Германским институтом публицистики (СвРГИП) МГУ им. М.В.Ломоносова. За 23 года уже 350 студентов из России приняли участие в программе. Отборочный тур пройдет во второй половине марта в Москве. Оплата расходов на переезд оплачиваются с согласия организатора.

За дополнительной информацией просьба обращаться к господину Блессинг-Шумилину (Тел. +49 30 263 907 31). Дополнительную информацию Вы также найдете на нашем сайте по ссылке http://www.deutsch-russisches-forum.de/journalistenpraktika/19 и в Фейсбуке www.facebook.com/journalistenpraktikum.

Контактная информация:
Марсель Блессинг-Шумилин
Германо-Российский Форум
Schillerstr. 59
10627 Berlin
Телефон: +49 30/ 263907-31; факс: 030/ 263907-20
Электронная почта: Blessing-Shumilin@deutsch-russisches-forum.de
Интернет: deutsch-russisches-forum.de; Facebook: www.facebook.com/journalistenpraktikum

—————————————————————-

Praktika für Nachwuchsjournalisten aus Russland — Jetzt neu mit Intensivsprachkurs!

Sie studieren an einer russischen Hochschule und verfügen über journalistische Erfahrungen? Sie sprechen sehr gut Deutsch und wollten schon immer ein Praktikum in einer deutschen Zeitungs-, Hörfunk- oder Fernsehredaktion absolvieren? Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich jetzt für das Stipendienprogramm „JournalistenpraktikumPLUS 2018“!

Wir bieten:
• Neunwöchigen Seminar- und Praktikumsaufenthalt in Deutschland (15.07.-16.09.18)
• sechswöchiges journalistisches Praktikum bei bekannten deutschen Medien
• Neu 2018: zweiwöchigen Intensivsprachkurs am Goethe-Institut
• drei Journalistik-Seminare in Berlin
• Übernahme aller Reise- und Unterkunftskosten, Krankenversicherung, Unterstützung bei der Visabeantragung, Betreuung durch das Deutsch-Russische Forum
• Stipendium in Höhe von 600,- Euro.

Teilnahmevoraussetzungen:
• Studium an einer russischen Hochschule (mindestens 4 Fachsemester; Immatrikulation bis mindestens 16.09.18)
• Journalistische Erfahrung
• sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung (Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf in Deutsch, Liste der Arbeitsproben und max. 5 Arbeitsproben) als eine PDF-Datei per E-Mail bis 28. Februar 2018 an den Projektleiter Herrn Marcel Blessing-Shumilin, Deutsch-Russisches Forum e.V. in Berlin: blessing-shumilin@deutsch-russisches-forum.de.

Das Stipendienprogramm „JournalistenpraktikumPLUS 2018 – Weiterbildung für russische Nachwuchsjournalisten“ wird vom Deutsch-Russischen Forum e.V. in Zusammenarbeit mit dem Freien Russisch-Deutschen Institut für Publizistik (FRDIP) der Staatlichen Lomonossow-Universität Moskau durchgeführt. In 23 Jahren haben bereits 350 Studenten an dem Programm teilge€nommen. Das Auswahlverfahren findet in der zweiten Märzhälfte in Moskau statt. Anreisekosten hierfür werden nach Absprache übernommen.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Marcel Blessing-Shumilin (Tel. +49 30 263 907 31), auf unserer Homepage unter: http://www.deutsch-russisches-forum.de/journalistenpraktika/19 und auf unserer Facebookseite www.facebook.com/journalistenpraktikum.

Kontakt:
Marcel Blessing-Shumilin
Deutsch-Russisches Forum e.V.
Schillerstr. 59
10627 Berlin
Telefon: +49 30/ 263907-31; Fax: +49 30/ 263907-20
E-Mail: Blessing-Shumilin@deutsch-russisches-forum.de
Internet: www.deutsch-russisches-forum.de; Facebook: www.facebook.com/journalistenpraktikum

Ausschreibung 2018 kurz dt ru

 

 

Ausschreibung 2018 kurz dt ru

15 декабря 2017 г. состоялась Международная конференция иностранных студентов «Межкультурная коммуникация в современном мире»

Informatization
15 декабря 2017 г. на базе Института международного сотрудничества Пензенского государственного университета состоялась VI Международная научно-практическая конференция иностранных студентов «Межкультурная коммуникация в современном мире», в которой приняли участие представители 22 стран: Афганистан, Болгария, Германия, Египет, Йемен, Индия, Италия, Китай, Кыргызстан, Ливан, Марокко, Молдавия, Нигерия, Россия, Сербия, Сирия, Таджикистан, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Эстония.
На секциях конференции обсуждались вопросы образа России в сознании иностранцев, судьбы русского языка в мире, социализации иностранных студентов и другие актуальные вопросы. Мара Фоллиеро, магистрант нашего факультета, принявшая участие в конференции, получила диплом I степени, а также награду в номинации «Оригинальность изложения проблемы». Поздравляем!
Дополнительная информация о конференции: http://www.pnzgu.ru/news/2017/12/18/11435818

Поздравляем Е. А. Соловьёву и К. Иргизову с получением сертификатов рекрутеров Волонтёрского центра ЧМ по футболу 2018 г.

Informatization

13 декабря 2017 г. в КРЦ «Победа» проходило подведение итогов республиканского конкурса «Волонтёр года – 2017» и награждение самых неравнодушных, трудолюбивых и активных волонтёров, внёсших вклад в жизнь нашего университета, волонтёрского центра и Республики Мордовия.

В числе номинантов были и представители факультета иностранных языков. Наши «золотые» рекрутеры получили сертификаты от директора волонтёрского центра Иркям Сурковой за проведение более 100 часов интервью.

Мы от всей души поздравляем заместителя декана по внеучебной работе Елену Александровну Соловьëву и студентку 3 курса Ксению Иргизову за неоценимый вклад и такую непростую работу!