Студентам — Страница 20 — Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва

Объявлен набор на программу проф. переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)»

04.09.202108.10.2021 Informatization

Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва

Факультет иностранных языков

Центр дополнительного образования, профессиональной переподготовки и повышения квалификации по иностранным языкам

объявляет

НАБОР СЛУШАТЕЛЕЙ

на дополнительную образовательную программу профессиональной переподготовки с присвоением дополнительной квалификации

ПЕРЕВОДЧИК

в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)

Выпускник получает диплом установленного образца

(даёт официальное право работать переводчиком)

Приглашаются студенты (2 курса и выше) и выпускники вузов всех специальностей и направлений подготовки, изучавшие английский язык

Форма обучения – очно-заочная. Срок обучения – 2 года.

Занятия проводят преподаватели факультета иностранных языков

3 дня в неделю в вечернее время (начало занятий – 17.35).

Практические занятия — очно, лекции – в форме онлайн-конференций (Zoom / Skype).

Начало 1 семестра – 11 октября 2021 г.

Пройти предварительную регистрацию можно на сайте программы: http://perevod-rm.ru

Справки по телефону: +7-905-378-41-42 и электронной почте: puzakov@inbox.ru

Организационное собрание для желающих обучаться по дополнительной образовательной программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)» с участием ведущих преподавателей пройдет в формате видеоконференции 28 сентября 2021 г. (вторник) в 17.45 (ссылки будут рассылаться прошедшим предварительную регистрацию).

Вакансии учителей иностранных языков

03.09.202104.09.2021 Informatization

В прогимназию № 119 г. Саранска требуется учитель английского языка для обучения младших школьников и дошкольников. Работа в первой половине дня. Обращаться к директору Дыриной Светлане Юрьевне. Тел.: +7 927 182 23 56
В Первомайскую СОШ требуется учитель английского языка (работа 3 дня в неделю).Обращаться к директору школы Таратынову Сергею Борисовичу. Тел.: +7 927 185 20 72
В школу № 36 г. Саранска требуется учитель французского языка на полную ставку. Обращаться к директору Кулебякиной Марине Юрьевне —8 937 519 76 64
В школу № 3 г. Саранска требуются 2 учителя английского языка на полную ставку. Обращаться к директору Лопаткину Сергею Александровичу — 24-68-72
Имеются две вакансии (учителя немецкого языка и учителя английского языка) в СОШ с. Дракино Торбеевского района РМ. Обращаться к директору школы Марине Геннадьевне Сетяевой. тел.: 8- 902- 232 -49 — 28
В Луховский лицей требуется учитель французского языка (11 часов в неделю). По всем вопросам — обращаться к директору — Светлане Александровне по тел. +79271757456.

Объявляется набор на факультатив «Основы академического научного дискурса»

03.09.202103.09.2021 Informatization

Дорогие студенты!

Объявляется набор на дополнительный образовательный курс (факультатив)

«Основы академического научного дискурса»

Цель: ознакомить студентов с основными принципами проведения научного исследования и написания научных работ (в том числе научных статей, курсовых и выпускных квалификационных работ).

В ходе обучения вы научитесь:

— определять объект, предмет, материал, цели и задачи исследования; определять методы исследования;

— отбирать и анализировать теоретический и практический материал исследования; структурировать материал для изложения;

— повышать оригинальность своего научного текста;

— корректно оформлять курсовые и дипломные работы;

— правильно применять и оформлять цитаты и сноски;

— готовить доклады и презентации для выступления на научных конференциях;

и многое другое….

Все перечисленные навыки исключительно важны при написании курсовых и выпускных квалификационных работ!

Данный курс (при условии выполнения зачетного задания) будет включен в зачетную книжку и приложение к диплому в качестве факультативной дисциплины (в объеме – 1 з.е.).

Преподаватель: к. филол. н., доцент, зам. декана по научной работе Коровина Ирина Валерьевна, 89063794181, каб. 707 (1 корпус). Запись на факультатив осуществляется у Коровиной И.В.

Целевая аудитория: студенты 2-4 курсов ФИЯ (уровень подготовки – бакалавриат), магистранты 1 года обучения.

Расписание: 1 занятие в неделю (8 ак.ч. в месяц), день и время по согласованию со всеми членами группы. Продолжительность курса – 1 семестр. Зачет в конце семестра.

Стоимость: 5040 р / семестр (можно оплатить 50%

в начале курса и 50% в середине)

Мы вас ждем!

Факультатив_информационное письмо_2021

Поздравляем студентку ФИЯ Екатерину Кузнецову с получением стипендии Президента Российской Федерации!

02.09.2021 Informatization

С 1 сентября в течение всего 2021-2022 учебного года студентка 508 ФИЯ группы ФИЯ Екатерина Кузнецова будет получать именную стипендию Президента Российской Федерации!

Данное достижение является, несомненно, заслуженным: портфолио Екатерины в сфере научной деятельности поистине впечатляет! Свою первую научную статью Екатерина написала, будучи еще студенткой первого курса. На настоящий момент у Екатерины около 20 научных статей, опубликованных в сборниках и журналах научных работ, индексируемых в РИНЦ. Кроме того, Екатерина принимает самое активное участие в различных конкурсах и олимпиадах, а также выступает с докладами на научных конференциях. Не чужда Екатерине и административная деятельность: в 2018-2019 учебном году Екатерина успешно выполняла обязанности руководителя научного сектора в Студенческом совете ФИЯ.

Мы от всей души поздравляем Екатерину с получением именной стипендии Президента РФ и желаем ей дальнейших успехов в учебной и научной деятельности!

С Днём знаний!

01.09.202101.09.2021 Informatization

Программа мероприятий для первокурсников ФИЯ на 1 сентября 2021 г.

30.08.202130.08.2021 Informatization

ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ

ДЛЯ ПЕРВОКУРСНИКОВ на ПЕРВОЕ СЕНТЯБРЯ 2021 г.

9:00 – 10:20 – вручение студенческих билетов.

Все первокурсники собираются в аудитории №406 корпус №1

10:45 – 12:15 – кураторский час. Группы расходятся по своим аудиториям:

101группа – ауд.708

102 группа – ауд.727

103 группа – ауд.647

104 группа – ауд.705

105 группа – ауд. 651

106 группа – ауд.735

13:00 – 14:30 – общеуниверситетская линейка. Группы расходятся по следующим аудиториям:

Группы 101,102 – ауд.711

Группы 103, 104 – ауд. 705

Группа 105 – ауд. 737

Группа 106 – ауд. 735

Примечание: все мероприятия для первокурсников проводятся в корпусе №1. Студенты 2,3,4,5 курсов учатся в соответствии с расписанием.

График ликвидации академических задолженностей за 2-й семестр 2020-2021 уч. г.

30.08.202130.08.2021 Informatization

График ликвидации задолженностей 2020-2021 уч. г.

30 августа 2021 г. студентам первого курса ФИЯ будут выдаваться карты банка ВТБ — пропуски в корпуса университета

29.08.202129.08.2021 Informatization

ВНИМАНИЮ СТУДЕНТОВ ПЕРВОГО КУРСА ФАКУЛЬТЕТА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Карты банка ВТБ, которые являются пропуском в корпуса университета, будут выдаваться студентам первого курса факультета иностранных языков

30 августа с 12:00 до 18:00 в корпусе №1 университета по адресу

ул. Большевистская 68/1.

График выдачи карт первокурсникам ФИЯ

Направление 45.03.02. Лингвистика

12:00-13:00 группа №101

13:00-14:00 группа №102

14:00-15:00 группа №103

15:00 -16:00 группа №104

Специальность «Перевод и переводоведение»

16:00 -17:00 группа №105

17:00 -18:00 группа №106

Если вы не успеваете во время, определенное по графику, приходите в любое время с 12:00 до 18:00. При себе необходимо иметь ПАСПОРТ. Ношение МАСКИ в корпусах университета ОБЯЗАТЕЛЬНО.

По возникающим вопросам обращайтесь к заместителю декана факультета иностранных языков по внеучебной работе Соловьевой Елене Александровне, которая будет находиться на площадке выдачи карт с 12:00 до 18:00. С вопросами также обращайтесь в деканат (кабинет 725) или по телефону 482432

Администрация факультета иностранных языков

РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В 2021-2022 УЧЕБНОМ ГОДУ

27.08.202127.08.2021 Informatization

Учебный год начинается 1 сентября 2021 года (по первой неделе).

С целью минимизации контактов и соблюдения безопасного пропускного режима начало занятий в МГУ им. Н.П. Огарёва для обучающихся по программам бакалавриата, специалитета, магистратуры – с 9.00.

РАСПИСАНИЕ ЗВОНКОВ В ФГБОУ ВО «МГУ ИМ. Н.П. ОГАРЁВА»

в 2021-2022 учебном году

Занятие	Начало занятия	Окончание занятия	Перемена
1 пара	9.00	10.30	15 мин
2 пара	10.45	12.15	15 мин
3 пара	12.30	14.00	15 мин
4 пара	14.15	15.45	10 мин
5 пара	15.55	17.25	10 мин
6 пара	17.35	19.05

До начала нового учебного года ознакомьтесь с расписанием занятий в личном кабинете ЭИОС (https://pmrsu.ru/).

Занятия в университете будут проводиться в смешанном (преимущественно в очном) формате: очно (в аудиториях университета) и дистанционно. Форма проведения занятий будет указана в расписании.

Смешанный формат предусмотрен в следующих случаях:

поточные лекции для студентов очной формы обучения будут проводиться преимущественно в дистанционном формате;
лекции по физической культуре у студентов 1 курса будут проводиться дистанционно в формате онлайн-курса; элективные занятия по физической культуре будут проходить преимущественно на открытом воздухе (при благоприятных погодных условиях), согласно рекомендациям Роспотребнадзора;
занятия для студентов заочной и очно-заочной форм обучения будут проводиться преимущественно дистанционно.

Проверьте актуальность логина и пароля для входа в личный кабинет ЭИОС (https://pmrsu.ru/). В случае отсутствия учетной записи или потери пароля получите или восстановите учетную запись в Центре новых информационных технологий (https://mrsu.ru/ru/university/depart/centr-novyh-informacionnyh-tehnologiy/employee/), позвонив по тел.: +7(8342)270710 (341 каб. 1 корпуса — Директор ЦНИТ — Панкратов Михаил Викторович).

ЛОГИНЫ И ПАРОЛИ, ВЫДАННЫЕ СТУДЕНТАМ 1 КУРСА В ПЕРИОД ПРИЕМНОЙ КАМПАНИИ, ЯВЛЯЮТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ РАБОТЫ В ЛИЧНОМ КАБИНЕТЕ ЭИОС (https://pmrsu.ru/).

При очном присутствии на занятиях в аудиториях строго соблюдайте санитарную культуру: продезинфицируйте руки на входе в корпус; находитесь в университете только в масках; сократите общение на переменах.

Проявите ответственное отношение не только к собственному здоровью, но и здоровью окружающих!

При проведении занятий в дистанционном формате в соответствии с расписанием в личном кабинете ЭИОС (https://pmrsu.ru/) преподавателем будут размещены учебные материалы для освоения темы, методические рекомендации по выполнению заданий, видеоматериалы.

В разделе «Общение» преподаватели прокомментируют форматы взаимодействия по своей дисциплине, задания, укажут формы и сроки сдачи отчетности.
При взаимодействии в дистанционном формате подготовьте технически свое рабочее место: установите необходимое программное обеспечение, проверьте работу технических средств коммуникации (web-камеры, встроенной камеры ноутбука, микрофона).
По расписанию занятий в указанное время осуществите вход в ЭИОС или на рекомендованную преподавателем платформу/сервис (Skype, Zoom, Youtube, LMS (Moodle), Microsoft Teams, ВК и др.) и следуйте установкам преподавателя.
При освоении дисциплины строго следуйте методическим указаниям преподавателя и выполняйте в срок все текущие и контрольные задания. Форму отчетности по освоению темы прикрепляйте в личный кабинет или высылайте преподавателю в зависимости от используемого им сервиса.

Следите за возможными изменениями в рейтинг-планах.

Взаимодействие с преподавателем рекомендуем осуществлять через старосту группы.
Обращаемся к студенческому совету факультета: окажите помощь студентам 1 курса и студентам-иностранцам по работе в личных кабинетах и организации дистанционного взаимодействия с преподавателями.
Для подготовки к занятиям используйте материалы Электронной библиотеки (http://www.library.mrsu.ru/) в ЭИОС.
Вы можете индивидуально подписаться на внешний онлайн-курс и углубить свои знания по дисциплине в ходе самостоятельной работы и/или по согласованию с преподавателем. Ссылки на платформы:

https://online.edu.ru/public/courses?page=71

https://mooped.net/

https://openedu.ru/

https://www.coursera.org/

https://stepik.org/catalog

https://www.lektorium.tv/mooc

https://online.fa.ru/

https://www.edx.org/

https://open.bsu.edu.ru/