8–10 декабря 2022 г. ФИЯ провёл Всероссийскую научно-практическую конференцию (с международным участием) «Иностранные языки в диалоге культур»

С 8 по 10 декабря 2022 г. МГУ им. Н. П. Огарёва стал площадкой для Всероссийской с международным участием научно-практической конференции «Иностранные языки в диалоге культур». С докладами на мероприятии выступили не только преподаватели, студенты, магистранты вузов Мордовии, но и других российских вузов, а также зарубежные специалисты. Активное участие в конференции приняли учителя школ и образовательных учреждений СПО.

Цель Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 70-летию факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва — создание площадки для плодотворного обмена опытом ведущих преподавателей.

«В наше время глобальных изменений в экономической и общественной жизни изучение языков, как средства межкультурной коммуникации, является приоритетной и первостепенной задачей. Это также имеет неограниченные воспитательные возможности, поскольку приобщает студентов к духовной культуре других народов, способствует познанию действительности, раскрывает возможности самопознания и самопрезентации«, — отметила проректор по учебной работе МГУ им. Н. П. Огарева Алина Маслова.

На участие в конференции подали заявки 138 человек, из которых 38 — выступили дистанционно. Обмениваться опытом приехали и зарубежные специалисты. Они не только приняли участие в конференции, но и провели с огарёвцами занятия по изучению испанского и китайского языков.

Так, профессор славянского отделения кафедры греческой и славянской филологии Гранадского университета Рафаэль Гусман Тирадо указал на важность проведения мероприятия: «Конференция — значимый момент сотрудничества между МГУ им. Н. П. Огарёва и Гранадским университетом. Подобные мероприятия — это всегда обмен мнениями, встреча с коллегами, а иностранные языки — это мост понимания и обмена опытом между ними».

С докладом выступила  Ph.D кафедры китаеведения факультета востоковедения Казахского национального университета имени Аль-Фараби Нуржан Балтажановна Сапарбаева.

В программу конференции были включены и мастер-классы по различным направлениям, такие как методика преподавания иностранных языков, общее языкознание, лингвистика текста, актуальные проблемы межкультурной коммуникации, история языка и стилистика текста.

Кроме этого, на пленарном заседании почётными грамотами МГУ им. Н. П. Огарёва были награждены преподаватели факультета иностранных языков.

Источник: https://mrsu.ru/ru/news/vserossiyskaya-konferentsiya-v-chest-70-letiya-fakulteta-inostrannykh-yazykov-mgu-im-n-p-ogaryeva/

26 ноября 2022 г. на ФИЯ прошёл День открытых дверей

26 ноября 2022 г. на факультете иностранных языков прошёл День открытых дверей «ДОД НаобороД».

Заведующий кафедрой английской филологии Константин Бертольдович Свойкин рассказал о факультете, его истории и сотрудниках.

Декан Наталья Викторовна Буренина, преподаватели и заведующие кафедрами поделились интересными историями о факультете, поступлении и обучении.

Будущим абитуриентам провели экскурсию по кафедрам и кабинетам ФИЯ.

10 студентов ФИЯ в течение 1 семестра будут обучаться в вузах Венгрии

В прошедшем учебном году студенты факультета иностранных языков подавали заявки на участие в стипендиальной программе “Stipendium Hungaricum”, которая дает студентам возможность обучаться в вузах Венгрии по различным направлениям и специальностям.

Стипендии на обучение по программам бакалавриата в течение одного семестра получили:

  1. Михайличенко Ян, студент 202 группы;
  2. Кемкина Маргарита, студентка 202 группы;
  3. Дорогушкина Инна, студентка 203 группы.

Стипендии на обучение по программам магистратуры получили:

  1. Кияткина Елена, студентка 402 группы;
  2. Куркина Анна, студентка 401 группы;
  3. Талалаевская Ульяна, студентка 401 группы;
  4. Лушникова Ирина, студентка 402 группы;
  5. Журавлева Юлия, студентка 402 группы.

Стипендии на обучение по программам магистратуры сроком на один семестр получили:

  1. Самаркина Марина, магистрант 102 группы;
  2. Гринина Марина, магистрант 101 группы.

От лица факультета мы искренне поздравляем студентов и желаем им успешной учебы!

Также, за оказанную студентам помощь благодарим Управление международных связей МГУ им. Н. П. Огарева!

 

Поздравляем Ксению Сорокину с победой в конкурсе «Автомат и гитара, пусть память говорит»!

В Омске подвели итоги Всероссийского конкурса «Автомат и гитара, пусть память говорит». Студентка 3 курса факультета иностранных языков направления подготовки «Лингвистика» Ксения Сорокина заняла 1 место в номинации «Соло» (возрастная категория 17-25 лет).

1 июля 2022 г. состоится торжественное вручение дипломов выпускникам ФИЯ

1 июля 2022 г. в 16:00 в ДКИ состоится торжественное вручение дипломов выпускникам факультета иностранных языков. Приглашаются выпускники очной и заочной форм обучения, их родственники и друзья, преподаватели и сотрудники факультета иностранных языков.

Приглашаем принять участие в конференции «ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР» (8–10 декабря 2022 г., Саранск)

Уважаемые коллеги!

 приглашаем вас принять участие во

Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием)

«ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР»,

 посвященной 70-летию факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва,

8–10 декабря 2022 года (г. Саранск)

 Целью конференции является создание площадки для плодотворного обмена опытом ведущими преподавателями иностранных языков. Конференция проводится в рамках празднования 70-летия факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва.

На конференции планируются выступления и мастер-классы по следующим направлениям:

  • методика преподавания иностранных языков
  • общее языкознание
  • лингвистика текста
  • актуальные проблемы межкультурной коммуникации
  • история языка (английский, французский, немецкий, испанский, китайский и др.)
  • стилистика текста
  • теория и практика перевода
  • прикладная лингвистика

Мастер-классы будут проводиться как российскими, так и зарубежными специалистами. К участию в конференции приглашаются преподаватели вузов, учителя СОШ и образовательных учреждений СПО, а также аспиранты и студенты вузов. Участие в конференции может включать как посещение секционных заседаний и мастер-классов, так и проведение мастер-классов и выступление с докладом.

Рабочие языки конференции: русский, английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский

Предварительная регистрация: участникам конференции необходимо прислать заполненную регистрационную форму до 6 ноября 2022 года на электронный адрес секретаря конференции Коровиной Ирины Валерьевны (conference_fld_2022@mail.ru), указав в теме письма «Конференция 2022».

Организационный и регистрационный взносы не взимаются.

Публикация материалов бесплатная.

Статьи могут быть представлены на русском или английском языках. Материалы конференции будут опубликованы в сборнике, который будет проиндексирован в РИНЦ. Срок представления статей — 7 декабря 2022 года. Название файла по одному из следующих образцов: ivanov.doc или ivanov_statya.doc

Требования к оформлению статей: статья должна быть прислана в виде одного текстового файла, включающего заголовок (на русском и английском языках), краткую аннотацию (на русском и английском языках), текст статьи, рисунки*, таблицы*, список литературы и сведения об авторе. Объём аннотации – не более 0,5 стр., объём статьи – от 5 до 10 стр. Подробности оформления статей — в информационном письме.

Статьи, не соответствующие тематике конференции, не соответствующие требованиям оформления или присланные позднее 7 декабря 2022 г., к публикации не принимаются.

Статьи студентов (бакалавров и магистрантов) должны сопровождаться отзывом научного руководителя (с подписью) в отсканированном виде.

По отдельным запросам зарегистрированных участников Конференции им могут быть высланы официальные приглашения на указанную в заявке электронную почту.

 Формат проведения конференции: гибридный (оффлайн + онлайн)

 Формы участия в Конференции:

1) очное

— слушатель;

— спикер (с / без публикации): проведение мастер-классов/круглых столов; выступление с секционным докладом;

2) заочное (публикация – только для иногородних участников)

 По окончании конференции участникам будут выданы сертификаты.

 Место проведения:

Российская Федерация, Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Большевистская, 68/1 (учебный корпус №1)

Дополнительную информацию можно получить в деканате факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва по адресу:

г. Саранск, ул. Большевистская, 68/1 (учебный корпус №1), каб. 725

тел.: +7 (8342) 27 04 48; тел./факс: +7 (8342) 48 24 32

или у ответственного секретаря конференции:

e-mail: conference_fld_2022@mail.ru  (к. ф. н., доцент Коровина Ирина Валерьевна)

 

Мы будем рады видеть вас в стенах МГУ им. Н. П. Огарёва!

 

 Оргкомитет Конференции

 

Информ.письмо_Конференция 2022

 

Поздравляем А. Макарову с победой в конкурсе научно-исследовательских статей студентов

Студентка 207 группы Анастасия Макарова совместно с научным руководителем — доцентом кафедры теории речи и перевода Н. В. Захаровой приняли участие во  II Всероссийской научно-практической онлайн-конференции «Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации», проводившейся Орловским гос. университетом им И. С. Тургенева (31 марта 2022 г., г. Орёл).

Статья А. Макаровой «Лексико-стилистические особенности романов А. де Сент-Экзюпери и их воспроизведение в переводе» (под научных руководством Н. В. Захаровой) получила Диплом 1 степени в номинации «Научный потенциал» в конкурсе научно-исследовательских статей студентов бакалавриата, магистратуры и аспирантуры, проведенном в рамках конференции.

Поздравляем авторов и желаем дальнейших успехов в науке и учебе!

Элекронный сертификат (Макарова А. М.)

Элекронный сертификат (Захарова Н. В.)

Диплом Макарова (Захарова Н.В.)

Магистрант ФИЯ примет участие в финале всероссийского конкурса научно-исследовательских работ студентов и аспирантов

Магистрант 1 года обучения направления подготовки 45.04.01 Филология (профиль «Иностранные языки (для внешнеэкономической деятельности)») Анна Шугаева прошла в финал (третий этап) VII Всероссийского конкурса научно-исследовательских работ студентов и аспирантов (секция «Гуманитарные науки»).

Финал конкурса будет проходить в рамках Форума «Наука будущего — наука молодых» с 23 по 26 августа на базе Новосибирского государственного технологического университета НЭТИ и будет приурочен к проведению IX Международного форума технологического развития «ТЕХНОПРОМ» — масштабного мероприятия по продвижению отечественных научных разработок и инноваций.

У финалистов форума «Наука будущего — наука молодых» будет уникальная возможность посетить научные лаборатории и центры НГТУ НЭТИ. Программа форума будет состоять из 10 научных секций, лекций выдающихся ученых и специалистов, мастер-классов и круглых столов. А по вечерам финалистов ждет увлекательная культурная программа по Новосибирску.

Сайт  НГТУ НЭТИ: https://www.nstu.ru/news/news_more?idnews=139504

Т. А. Владимирова — победитель всероссийского конкурса „Familientraditionen zu jeder Zeit“

Доцент кафедры немецкой филологии Татьяна Александровна Владимирова стала победителем всероссийского конкурса творческих работ „Familientraditionen zu jeder Zeit“, который был организован Ассоциацией общественных объединений «Международный союз немецкой культуры». Конкурс проводился в период с 9 марта по 15 мая 2022 года для семей российских немцев с детьми в возрасте от 9 до 15 лет, а также для всех семей, интересующихся немецким языком и культурой немцев России.

Конкурсанты, выбрав удобный для себя формат – презентацию, комикс или мультипликационный фильм, представляли историю и традиции своей семьи, связанные с немецким языком и культурой. Призерам высланы дипломы победителей и приглашение на Этнокультурную языковую встречу, которая пройдет в ноябре в Подмосковье и будет приурочена к католическому немецкому Рождеству.

Диплом Владимирова Т.А.

Презентация История нашей семьи

Более подробная информация размещена на портале rusdeutsch.ru: https://rusdeutsch.ru/Nachrichten/14316

Результаты конкурса эссе на иностранном языке для учащихся СОШ (2022 г.)

ФГБОУ ВО «Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва»

Факультет иностранных языков

Результаты конкурса эссе на иностранном языке для учащихся СОШ

апрель-июнь 2022 года

Английский язык

1 место: Начаркина Таисия Вчеславовна, 11 класс, МОУ СОШ № 38, г. Саранск (учитель – Гудкова Валентина Михайловна)

1 место: Веред Эльза Альбертовна, 10 класс, МОУ «Гимназия № 20 имени Героя Советского Союза В.Б. Миронова», г. Саранск (учитель – Архипова Светлана Анатольевна)

2 место: Берникова Аделина Сергеевна, 10 класс, МБОУ СОШ №23, г. Саранск (учитель – Роговская Ольга Николаевна)

2 место: Зоткина Мария Сергеевна, 10 класс, МОУ «Лицей №26», г. Саранск (учитель – Рузанкина Светлана Анатольевна)

2 место: Ямбаев Алмаз Ринатович, 11 класс, МОУ «Лямбирская СОШ №1», г. Саранск

3 место: не присуждалось

Немецкий язык

(По причине наличия только 1 конкурсного эссе на немецком языке призовые места не присуждались)

Номинация «За преданность немецкому языку»: Солюнов Азат Фаридович, 9 класс, МОУ СОШ р.п. Старотимошкино, МО «Барышский район» Ульяновской область (учитель – Булатова Кадрия Искандяровна)

Французский язык

1 место: Секачкина Полина Александровна, 9 класс, МОУ «Гимназия № 12», г. Саранск (учитель – Долгачева Наталья Юрьевна)

2 место: Мосина Валерия Игоревна, 9 класс, МОУ «Гимназия № 12», г. Саранск (учитель – Долгачева Наталья Юрьевна)

3 место: не присуждалось

  

Поздравляем всех победителей и призеров!

Все остальные участники конкурса получат сертификаты участников.

Благодарим всех участников за участие в конкурсе и надеемся увидеть вас снова среди участников этого и других конкурсов в ближайшем будущем!

В течение недели будут подготовлены сертификаты участников, грамоты победителей и призеров и благодарственные письма учителям, подготовившим участников, занявших призовые места. В электронном виде они будут высланы участникам по емейл. Бумажный вариант сертификатов, грамот и благодарственных писем можно будет забрать в кабинете 707 (1 корпус МГУ им. Н.П. Огарёва, ул. Большевистская, 68/1, 7 этаж) по предварительному звонку (Коровина Ирина Валерьевна, 8-906-379-41-81). Иногородним участникам возможна отправка по почте по запросу (Коровина Ирина Валерьевна, 8-906-379-41-81).

Результаты конкурса эссе для школьников_2022