28 октября 2015 г. состоялся открытый урок немецкого языка «Немецкий легко и весело!».

28 октября 2015 г. во Дворце культуры и искусств Мордовского университета в рамках Всероссийского марафона состоялся открытый урок немецкого языка «Немецкий легко и весело!». Инициатором данного мероприятия, которое проходит в 60 регионах Российской Федерации, выступила Межрегиональная Ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН) при поддержке Министерства образования и науки РФ, Немецкого культурного центра им. Гёте в Москве и издательства «Просвещение». Всероссийский марафон приурочен к международному Дню европейских языков.

С вступительным словом перед участниками и гостями мероприятия выступила проректор Мордовского университета по учебной работе А.Ю.Маслова, которая отметила актуальную для каждого человека необходимость в самосовершенствовании и самообразовании, одной из составляющих которой является изучение иностранных языков. А немецкий язык открывает большие возможности обмена опытом как в образовательной, так и в любой профессиональной деятельности.

В рамках разнообразной концертной программы перед зрителями были исполнены песни на немецком языке, танцевальные номера, в том числе немецкая полька в исполнении детского сада №55 г. Саранска, а также игры и конкурсы. Студенты Института механики и энергетики и факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва представили остроумные видеоролики, где отразили некоторые связанные с немецким языком стереотипы. На интерактивном уроке и зрители смогли проникнуться интересом к немецкому языку и поучаствовать в конкурсе на лучшее чтение длинного немецкого слова и др.

Урок немецкого языка поддержали более двадцати средних образовательных и высших учебных заведений Мордовии. Здесь собрались не только студенты и преподаватели, ученики и учителя, но и воспитанники дошкольных учреждений г. Саранска и районов республики. Это стало возможным благодаря флешмобу в поддержку немецкого языка 25 сентября на площади перед Театром оперы и балета, а также рекламной акции в детских садах г. Саранска и в Ялгинском доме-интернате, которые провели студенты факультета иностранных языков незадолго до открытого урока. После концертной программы были награждены учителя и преподаватели, которые содействуют популяризации немецкого языка среди школьников и студентов, укреплению его позиций в школьных и вузовских учебных программах.

Задачи марафона, как пояснила профессор кафедры немецкой филологии Мордовского университета и член Президиума МАУПН И.В.Лаптева, — создание положительного представления о немецком языке, тесное сотрудничество учителей и преподавателей немецкого языка с целью повышения мотивации учащихся и их родителей к осознанному выбору немецкого языка как общепризнанного европейского языка общения, и, конечно, привлечение внимания региональных органов управления в области образования к проблеме поддержки немецкого языка в контексте государственной языковой политики.

 

 



26 октября 2015 г. начал работу мастер-класс по методике обучения устному переводу

26-28 октября 2015 г. Первый секретарь Союза переводчиков России, доцент кафедры теории и практики английского языка и перевода НГЛУ им. Н. А. Добролюбова (г. Нижний Новгород), автор многих учебников и пособий по теории и практике перевода Вадим Витальевич Сдобников провел занятия со студентами 2-го и 4-го курсов ФИЯ в рамках проведения мастер-класса по методике обучения устному переводу.

 

26-10-2015-01

26-10-2015-02

26-10-2015-03

26-10-2015-04

26-10-2015-05

DSCF8592

24 октября 2015 г. состоялся День открытых дверей на факультете иностранных языков

24 октября 2015 г. в Музее истории университета состоялся первый в этом учебном году День открытых дверей факультета иностранных языков.

На встречу пришли школьники и их родители из школ г. Саранска и районов республики, а также учащиеся колледжей. Встречу открыла танцевальная группа факультета иностранных языков. Затем слово было предоставлено студенту 3 курса ФИЯ Антону Голунову, который поделился своими впечатлениями о работе в компании «Водоходъ» в качестве гида-сопровождающего  с иностранными туристами летом 2015 года. Антон отметил, что та языковая практика, которую он приобрел за время работы, очень помогла ему в выполнении заданий по устному переводу в международном конкурсе, победителем которого он стал в октябре 2015 года.

Затем Ольга Первушкина, студентка 3 курса, рассказала о своей стажировке во Франции, впечатлениях об этой стране и ее жителях. Тему стажировок продолжила Алена Ташкина, которая уже дважды побывала в Германии, успела познакомиться с новыми друзьями и попутешествовать по стране. О своих впечатлениях о США рассказали Потапова Настя и Воробьева Анжела, которые были участницами программы Work&Travel 2015. Все студенты отметили, что факультет дает им хорошую языковую подготовку и у них практически нет проблем в плане общения с носителями языка, когда они выезжают в страну изучаемого языка.

Первая часть встречи завершилась вокальным номером, исполненным студенткой 2 курса Аграшевой Ольгой.

Вторая часть встречи была посвящена правилам поступления на факультет иностранных языков. Декан факультета Н. В. Буренина рассказала о том, как формируется рейтинговый лист абитуриентов и проходной балл, каким образом учитываются их личные достижения, какие минимальные баллы по ЕГЭ установлены в Мордовском госуниверситете на период приемной кампании 2016 года. Затем слово было предоставлено члену федеральной комиссии по разработке заданий ЕГЭ по английскому языку, доценту кафедры английской филологии Сафонкиной О. С., которая рассказала школьникам о структуре ЕГЭ, особенностях его устной части и пригласила всех школьников, кому нужна помощь в подготовке к ЕГЭ, на курсы в Школу иностранных языков «Планета Лингва» при факультете иностранных языков.

Участники встречи получили информационные материалы о факультете и о 10-м конкурсе на лучший перевод среди школьников, который будет объявлен 1 ноября на сайте факультета иностранных языков. Н. В. Буренина отметила, что призеры конкурса смогут «заработать» дополнительные баллы для конкурсного отбора при поступлении на факультет иностранных языков в 2016 году.

 

Краткий фотоотчет о мероприятии:

 

 

Декан факультета Н. В. Буренина
Декан факультета Наталья Викторовна Буренина
Встречу открыла танцевальная группа факультета иностранных языков.
Встречу открыла танцевальная группа факультета иностранных языков.
003-24-10-2015 []
Ольга Первушкина
Алена Ташкина
Алена Ташкина
Антон Голунов
Антон Голунов
Анастасия Потапова и Анжела Воробьева
Анастасия Потапова и Анжела Воробьева
Заместитель декана по внеучебной работе, председатель профбюро ФИЯ Елена Александровна Соловьёва
Заместитель декана по внеучебной работе, председатель профбюро факультета Елена Александровна Соловьёва
Ольга Аграшева
Ольга Аграшева
Декан факультета Наталья Викторовна Буренина
Декан факультета Наталья Викторовна Буренина

 

 

Телефон для справок^ +7(8342)48-24-32

 

День_Открытых_дверей_ФИЯ_24_октября_2015

 

Анкета абитуриента 2016

 

Абитуриенту 2016

28 октября 2015 г. в 15.00 — Немецкий легко и весело!

Всем, кто изучает, и кто хотел бы выучить немецкий язык!

Всем  влюбленным  в немецкую  литературу, философию, музыку и желающим узнать еще больше о немецкой культуре!

Факультет иностранных языков МГУ им Н.П. Огарева

Общество немецкого языка и культуры Республики Мордовия при поддержке Министерства образования и науки РФ

приглашает Вас  принять участие

во Всероссийском   марафоне

 «Немецкий легко и весело!»

Наш город встречает праздник немецкого языка

28 октября 2015 г. в 15.00 час.

во Дворце культуры и искусств Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева.

Вас ждут сценическое действие, праздничная атмосфера, солнечное настроение, увлекательная игра и удивительные призы.

Открытый интерактивный урок позволит разрушить сложившиеся стереотипы о сложном немецком языке и трудностях его изучения и стереть границы между нашими культурами.

Всероссийскому марафону предшествовал флешмоб в поддержку немецкого языка в Республике Мордовия,

который состоялся 25 сентября на площади перед Театром оперы и балета.

Plakat_с датой

 

 

Пресс-релиз. Урок немецкого

Флешмоб:

DSCF8248+++ []

DSCF8255+++ []

DSCF8258+++ []

 DSCF8261+++ []

   DSCF8267+++ []

DSCF8270+++ []

 

«Немецкий легко и весело!» для детей

20 октября 2015 г. в рамках акции «Немецкий легко и весело!» студенты факультета иностранных языков посетили детский сад №117 и школу-интернат в п.Ялга.

Волонтеры показали увлекательное, красочное представление, в котором активно участвовали дети. Они охотно изучали иностранные слова, пели песни и играли. Один из участников поделился с нами своими впечатлениями: «Искренние детские улыбки, счастливый смех и веселье осветили наш день. Мы получили столько позитивной энергии, что её хватило бы на целый город! И, конечно же, невозможно забыть их радость от наших подарков. Это непередаваемо!» Но не только воспитанники получили подарки в этот день. Коллектив юных танцоров из детского сада №117 исполнил зажигательную немецкую польку, которая не оставила никого равнодушным. Мы искренне благодарим организаторов и участников акции за доброту, отзывчивость и желание сделать этот мир чуточку лучше.

http://vk.com/club102417280 — открытая группа «Немецкий легко и весело!» (там есть фотографии акции).

Поздравляем Екатерину Скопцову с успешной защитой диссертации!

Факультет иностранных языков поздравляет преподавателя кафедры теории речи и перевода  Екатерину Андреевну Скопцову с защитой диссертации на соискание ученой степени кандидата культурологии по специальности 24.00.01 «Теория и история культуры».

Защита состоялась 6 октября 2015 г. в Мордовском государственном университете им. Н. П. Огарёва. Тема диссертации: «Феномен светского общения в ритуальной культуре: Россия, XVIII век». Научный руководитель — доктор философских наук, зав. кафедрой теории речи и перевода Алина Юрьевна Ивлева.

 

ВАЖНО ДЛЯ СТУДЕНТОВ 2 И 3 КУРСОВ !!!

Ежегодно в университете проводится тестирование студентов на проверку остаточных знаний.

В этом году на факультете иностранных языков будет проводиться тестирование студентов 2 курса по дисциплине «История» 17.12.2015 и студентов 3 курса по дисциплине «Русский язык и культура речи»  10.12.2015.

В ноябре студенты 2 и 3 курса будут проходить обучающее тестирование по четвергам в корпусе 26, ауд. 404 и 208. Информация о дате и времени будет сообщена дополнительно.

Обучающее тестирование можно также проходить дома на сайте: www.i-exam.ru. – в разделе «пройти тестирование» — ввести пароль 309628tt440 – ФГОС 2013 – специальность 45.03.02 Лингвистика – история/русский язык и культура речи – приступить к тестированию.

 

В обучающем режиме можно просмотреть правильный вариант ответа и материал, объясняющий данный вопрос.

 

Просьба всем студентам отнестись к тестированию очень серьезно. На контрольном тестировании присутствуют тестологи из Москвы и представители Учебно-методического управления университета.

Результаты тестирования должны быть не менее 65% правильных ответов, только в этом случае дисциплина считается освоенной, а ваша экзаменационная оценка считается оправданной.

С Днем Учителя!

Дорогие коллеги! С праздником! С Днем Учителя! Пусть ваш оптимизм, неиссякаемая энергия, жажда знаний, творчество не дают покоя унылым студентам! Здоровья на долгие годы, долголетия, благополучия, успехов и процветания! Ведь это вы являетесь опорой  российского образования. Ваш бескорыстный труд  — это залог будущего нашей страны.

Низкий вам поклон и глубокая признательность за вашу преданность своей миссии, за высокий профессионализм и ответственность.

Декан факультета иностранных языков

Буренина Н. В.   quotes-for-World-teachers-day-cards-9

Ежегодно 5 октября в более 100 странах отмечается день учителя, который был учрежден в 1994 году как Всемирный день учителя (World Teachers’ Day).

Это профессиональный праздник всех учителей, преподавателей и работников сферы образования — день, в который отмечаются роль и заслуги учителей в процессе качественного образования на всех уровнях, а также их неоценимый вклад в развитие общества.

Исторической предпосылкой для учреждения Дня учителя стала состоявшаяся 5 октября 1966 года в Париже Специальная межправительственная конференция о статусе учителей (Special Intergovernmental Conference on the Status of Teachers).

В результате представителями ЮНЕСКО и Международной организации труда был подписан документ «Рекомендации, касающиеся статуса учителей» (Recommendation concerning the Status of Teachers).

5 октября 1994 года Всемирный день учителя отмечался впервые, и с тех пор праздничные мероприятия неизменно проходят 5 октября, хотя в некоторых странах этот праздник отмечается в дни близкие к 5 октября. Главное, чтобы празднования не совпали с осенними каникулами в северном полушарии и с весенними каникулами — в южном.

Россия с 1994 года отмечает День учителя по всемирному календарю — 5 октября. Ранее этот профессиональный праздник выпадал на первое воскресенье октября.

wtd-2-1abdlws

Благодарность Главы РМ объявлена профессору В. П. Фурмановой

1 октября 2015 г. Мордовский университет отметил 84-й день рождения и День высшей школы Республики Мордовия. С праздником студентов, сотрудников и преподавателей вуза поздравили ректор С. М. Вдовин, президент вуза Н. П. Макаркин, председатель Государственного собрания РМ В. В. Чибиркин. Председатель Госсобрания РМ вручил государственные награды учёным вуза.

За плодотворную научно-педагогическую работу и большой вклад в подготовку квалифицированных специалистов Благодарность Главы РМ В. Д. Волкова объявлена профессору кафедры немецкой филологии факультета иностранных языков В. П. Фурмановой.

Поздравляем Валентину Павловну!