Рубрика: Конференции

Магистрант ФИЯ примет участие в финале всероссийского конкурса научно-исследовательских работ студентов и аспирантов

Informatization

Магистрант 1 года обучения направления подготовки 45.04.01 Филология (профиль «Иностранные языки (для внешнеэкономической деятельности)») Анна Шугаева прошла в финал (третий этап) VII Всероссийского конкурса научно-исследовательских работ студентов и аспирантов (секция «Гуманитарные науки»).

Финал конкурса будет проходить в рамках Форума «Наука будущего — наука молодых» с 23 по 26 августа на базе Новосибирского государственного технологического университета НЭТИ и будет приурочен к проведению IX Международного форума технологического развития «ТЕХНОПРОМ» — масштабного мероприятия по продвижению отечественных научных разработок и инноваций.

У финалистов форума «Наука будущего — наука молодых» будет уникальная возможность посетить научные лаборатории и центры НГТУ НЭТИ. Программа форума будет состоять из 10 научных секций, лекций выдающихся ученых и специалистов, мастер-классов и круглых столов. А по вечерам финалистов ждет увлекательная культурная программа по Новосибирску.

Сайт  НГТУ НЭТИ: https://www.nstu.ru/news/news_more?idnews=139504

Студенты ФИЯ приняли участие во всероссийской студенческой научно-практической конференции

Informatization

Студенты факультета иностранных языков Ангелина Четвергова, Валерия Ухванова и Анастасия Макарова приняли участие в работе XV Всероссийской студенческой научно-практической конференции «НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ», проходившей 27 мая 2022 г. на базе Омского государственного университета им. Ф. М. Достоевского.

Научные темы студентов 3 курса находятся в области  актуальных проблем преподавания иностранных языков: Ангелина Четвергова  изучает особенности формирования портфолио как инструмента контроля знаний в области иностранного языка, а Валерия Ухванова  исследует проектную деятельность в обучении иностранным языкам. Руководителю научных работ, к. филос. н., доценту кафедры английской филологии Ольге Сергеевне Сафонкиной было направлено благодарственное письмо Омского государственного университета.

Также в конференции приняла участие студентка 2 курса, обучающаяся по специальности «Перевод и переводоведение»,  Анастасия Макарова с докладом на тему «Интернет-ресурсы в преподавании иностранных языков и перевода», а научный руководитель – к. ф. н., доцент кафедры теории речи и перевода Наталья Владимировна Захарова получила благодарственное письмо Омского государственного университета.

 

Программа конференции

27 апреля 2022 г. состоялась открытая лекция на тему: «Системы образования Венгрии, Китая и Италии»

Informatization

27 апреля 2022 г. в 17:45 научным сектором факультета иностранных языков была организована открытая лекция на тему: «Системы образования Венгрии, Китая и Италии» в рамках цикла открытых лекций «Молодые энтузиасты». Лекция была проведена в онлайн-формате на площадке Zoom. В лекции приняли участие около 40 студентов факультета иностранных языков.

Спикерами лекции выступили студенты факультета иностранных языков, обучавшиеся за границей по программам академической мобильности или сейчас проходящие стажировку по такой программе:
Шугаева Анна (магистрант 1 года),
Симона Мосчелла (студентка),
Надейкина Анна (магистрант 2 года).
На основании собственного опыта девушки подготовили презентации, в которых они рассмотрели особенности организации учебного процесса в таких странах, как Италия (Симона Мосчелла), Китай (Шугаева Анна) и Венгрия (Надейкина Анна).

В ходе мероприятия были выявлены некоторые преимущества и недостатки как нашей российской системы образования, так и систем образования за рубежом. Открытая лекция была призвана побудить слушателей к изучению иностранных языков и культур, а также она позволила им взглянуть на систему образования под новым углом.
Кроме этого, рассмотрение данной темы позволило расширить сферу знаний студентов об образовании за рубежом, а также о программах академической мобильности и возможности принять в них участие.

Международный семинар «АКТУАЛЬНОСТЬ РЕАЛИЗАЦИИ ИНТЕГРИРОВАННОГО ПРЕДМЕТНО-ЯЗЫКОВОГО ОБУЧЕНИЯ В ИНОЯЗЫЧНОМ ОБРАЗОВАНИИ»

Informatization

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в работе

международного научно-методического семинара

«АКТУАЛЬНОСТЬ РЕАЛИЗАЦИИ ИНТЕГРИРОВАННОГО ПРЕДМЕТНО-ЯЗЫКОВОГО ОБУЧЕНИЯ В ИНОЯЗЫЧНОМ ОБРАЗОВАНИИ»

 

Дата проведения: 12 мая 2022 года

Научно-методический семинар посвящен рассмотрению актуальных вопросов оптимизации иноязычного образования за счет применения интегративного подхода и внедрения в практику преподавания иностранных языков интегрированных предметно-языковых курсов, сопряженных с другими дисциплинами, в частности с историей, географией и т.п. В рамках семинара планируется обсуждение методических способов и приемов оптимизации развития иноязычных умений и навыков обучающихся за счет привлечения предметно-ориентированных аутентичных и учебных материалов, расширяющих возможности интеграции содержательного и языкового компонентов в иноязычном образовании. На семинаре будут представлены различные аспекты реализации интегративного подхода, примеры интегрированных уроков, а также актуальные вопросы современной романо-германской филологии.

Направления работы секций научно-методического семинара

  • Интегративный подход и варианты интеграции преподавания иностранных языков с различными предметными областями.
  • Использование предметно-ориентированных англоязычных аутентичных и учебных материалов как средства интеграции языкового и содержательного компонентов образования.
  • Вопросы реализации межпредметных связей на уроках иностранного языка в школе и вузе и критерии оценки эффективности интегрированного обучения.
  • Актуальные вопросы современной романо-германской филологии.

 

К участию приглашаются преподаватели иностранного языка, магистранты, аспиранты и студенты старших курсов профильных вузов, заинтересованные в обсуждении вопросов семинара.

Семинар проводится в смешанном формате.

Предварительная регистрация до 5 мая 2022 года по ссылке https://clck.ru/TWTrr

Ссылка для участия онлайн будет отправлена на адрес электронной почты, указанной при регистрации.

Тула_Инф.письмо семинар _АЯ_12.05.2022

23 марта 2022 г. на ФИЯ состоялась встреча «Учитель для России»

Informatization

23 марта 2022 г. на факультете иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва состоялась встреча, посвященная Программе «Учитель для России» благотворительного фонда поддержки и развития образования «Новый учитель». Встреча проходила в формате видеоконференции.


На встрече студентам рассказали об основных проблемах, с которыми сталкиваются школы, находящиеся за пределами городов. Решением многих из них может стать деятельность в рамках программы «Учитель для России», одной из основных целей которой является привлечение молодых специалистов-учителей в сельские и деревенские школы для работы в течение двух лет.


Всем присутствовавшим на встрече была дана подробная инструкция о том, кто и как может стать участником программы «Учитель для России», какие преимущества и льготы молодой учитель может при этом получить. Также потенциальных молодых учителей познакомили с географией школ-партнеров программы, а Алина Федоряева (уже участвующая в программе) рассказала о своем опыте работы в одной из сельских школ.

В заключение встречи, руководителю программы «Учитель для России» были заданы интересующие молодых людей вопросы, на которые они получили подробные ответы.

Конференция «Тенденции теоретической и практической подготовки по иностранному языку в неязыковом вузе»

Informatization

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в очередной Всероссийской научно-методической конференции неязыковых вузов и факультетов, которая состоится 23–24 июня 2022 г. в смешанном формате (очно/онлайн).

Тема конференции: «Тенденции теоретической и практической подготовки по иностранному языку в неязыковом вузе».

Планируется обсуждение:

  • стратегических задач дальнейшего развития системы подготовки по иностранным языкам в неязыковых вузах РФ;
  • междисциплинарности в обучении иностранному языку;
  • актуальных проблем лингвистики и лингводидактики;
  • профессиональной компетенции современного преподавателя иностранного языка.

Подробная информация в приложенном информационном письме и на сайте https://linguanet.ru/ob-universitete/meropriyatiya/?ELEMENT_ID=10128

Организационный комитет конференции

КОНФЕРЕНЦИЯ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ И ГУМАНИТАРНЫХ НАУК»

Informatization

Институт иностранных языков Российского университета дружбы народов приглашает Вас принять участие в

XIV Всероссийской научно-методической конференции с международным участием

«АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ И ГУМАНИТАРНЫХ НАУК»,

25 марта 2022 г. в онлайн формате на платформе MS Teams

 Цель конференции – собрать ведущих исследователей в области лингвистики и смежных гуманитарных наук для обмена мнениями относительно эволюции современных языков и лингвистики в контексте развития междисциплинарных подходов к вопросам межкультурной лингвистической коммуникации.

Перечень основных вопросов, подлежащих обсуждению:

  • Лингвистика и современные языки;
  • Межкультурная коммуникация;
  • Письменный перевод, переводоведение, устный перевод;
  • Избранные темы общей и специальной лингвистики в синхронической и диахронической перспективе;
  • Лингвистика и гуманитарные науки – междисциплинарные подходы в исследованиях и преподавании;
  • Социальная и психолингвистика;
  • Нейропсихолингвистика – современное состояние и перспективы развития;
  • Лингвистическая дипломатия.

СРОКИ И УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ

 Основные даты:

Конференция – 25 марта 2022 г.

Окончание регистрации и подачи заявок – до 20 марта 2022 г. включительно

Окончание подачи статей – 30 марта 2022 г.

  1. Регистрация:

Для участия в конференции в качестве докладчика или участника необходимо пройти регистрацию на сайте конференции: http://science-ifl.rudn.ru/

  1. Рабочие языки конференции:

Английский, русский.

  1. Публикация:

По итогам конференции планируется издание сборника статей в издательстве РУДН. Сборник статей индексируется в базе данных РИНЦ.

Статьи, не соответствующие требованиям к оформлению материалов для публикации представленные после указанного срока, к публикации не принимаются!

Просьба прикреплять файлы со статьями в форме регистрации до 30 марта 2022 года включительно.

Инфо.письмо_АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ И ГУМАНИТАРНЫХ НАУК

Конференция «Русский язык и литература в поликультурном мире»

Informatization

МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

ФЕРГАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

КАФЕДРА РУССКОЙ ФИЛОЛОГИИ

КАЗАНСКИЙ (ПРИВОЛЖСКИЙ) ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

   Приглашают научных сотрудников и преподавателей вузов, педагогов школьного и дошкольного образования, специалистов в сфере гуманитарных наук, соискателей, докторантов, магистрантов и студентов опубликовать статьи в сборнике научных трудов в рамках Международной научно-практической конференции «Русский язык и литература в поликультурном мире», которая состоится 20 мая 2022 года.

По следующим направлениям:

1. Филологическое образование и инновации.

2. Современные информационные технологии в филологическом образовании: проблемы и решения в поликультурном мире.

3. Русская литература и методика преподавания русской литературы

4. Медиасредства и их использование в филологическом образовании.

5. Актуальные проблемы лингвостилистики современного русского языка.

6. Актуальные проблемы русской ортологии.

Научные статьи и тезисы принимаются на узбекском, русском, английском языках.

Требования к оформлению статей для включения в сборник научных материалов:

1. Заявка на участие в конференции (приложение 1)

2. Работа должна быть выполнена в формате MSWord 95-2007, doc или docх, Times New Roman, шрифт — 14, интервал 1,5 см, не менее 3 страниц.

3. Текст научной статьи или тезиса должен быть оформлен в формате А4, все поля 2 см.

4. Ссылки в тексте оформляются в квадратных скобках, например, [1, с. 123], [2, с.354]

5. 1 строка (жирный): Фамилия и инициалы автора — стиль «Заголовок», расположение справа.

2 строка (жирный): Место работы, учебы, курс, город — стиль «Обычный», расположение справа.

3 строка: ФИО., звание научного руководителя.

4 строка: пустая — интервал.

5 строка (жирный): Название статьи — стиль «Заголовок», расположение по центру.

6 строка: Текст статьи сразу после заглавия без интервала, расположение по ширине.

Список литературы — в алфавитном порядке (приложение 2 — образец оформления текста публикации).

6. Авторам необходимо внести взнос 25.000 сум за каждую страницу для (Республики Узбекистан) и 200 рублей (для Российской Федерации)

7. Авторы научных работ несут ответственность за достоверность информации своих статей и тезисов. Работы, присланные в оргкомитет позже указанного срока и не отвечающие требованиям, не будут опубликованы.

Научные статьи и тезисы будут приниматься по электронной почте до 5 мая 2022 года.

Адрес: 150100, Республика Узбекистан, г. Фергана, ул. Мураббийлар 19, Ферганский государственный университет, филологический факультет, кафедра русской филологии.

Телефоны: (99873) 244 66 02, +998916716619, +998939707470, +998905610524

Факс: (99873)2444491 E-mail: sevara91_91@list.ru, alimovcom@mail.ru

Оплату можно произвести наличными или перечислять на пластиковую карту.

Номера пластиковых карт: HUMO — 9860040118156617(TIMUR ALIMOV)

UZCARD — 8600 1309 0288 1830 (SULTANOVA SEVARA)

Приложение 1_Заявка на участие

Приложение 2_Образец оформления статьи

Международный научный семинар переводчиков романа Евгения Водолазкина «Лавр» состоялся в Гранаде

Informatization

23 — 24 февраля 2022 года в Гранаде (Испания) состоялся международный научный семинар, посвященный десятилетию создания романа «Лавр» Евгения Водолазкина. Роман «Лавр» (2012) занимает особое место в современной мировой литературе: он переведен на 34 языка мира и входит в десятку лучших литературных произведений о Боге.

Международный научный семинар переводчиков собрал в Гранадском университете представителей многих континентов: в нем приняли участие переводчики из Болгарии, Голландии, Грузии, Ирака, Испании, Китая, России, США и Южной Кореи.

Программа семинара состояла из выступлений переводчиков и исследователей романа «Лавр» в очном и онлайн-формате на русском и испанском языках. Доклады были посвящены обсуждению роли этого произведения в мировой религиозной литературе и апологетике, его связи с традициями европейской агиографии и его месту в современном российском литературном процессе.

Уникальность данного мероприятия состояла в том, что впервые научная дискуссия переводчиков и литературоведов проходила в присутствии автора романа «Лавр — писателя Евгения Германовича Водолазкина, встреча с которым стала центральным событием международного семинара. Еще одним поводом собраться всем вместе, пусть и в виртуальном научном пространстве, стал недавний выход в свет первого перевода романа «Лавр» на испанский язык, созданного Рафаэлем Гусманом Тирадо, и презентация этого издания в Гранаде.

Завершил программу международного научного семинара переводчиков круглый стол «Художественный перевод: идеи, проблемы, решения». Для каждого из участников это стало прекрасной возможностью проникнуть в детали профессиональной кухни и получить мощный стимул движения вперед в общем благородном деле сближения культур в современном постоянно меняющемся мире.

Организаторы семинара:

  • Посольство Российской Федерации в Испании
  • Гранадский университет (Исследовательская группа HUM 827 «Славистика, кавказология и типология языков»)
  • МАПРЯЛ (Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы)
  • Институт перевода (Москва, Россия)
  • Издательство Armaenia (Мадрид, Испания)
  • Университетский колледж «Св. Бартоломе и Сантьяго»
  • Научный журнал Cuadernos de Rusística Española (CRE)

При поддержке:

  • Факультета переводчиков Гранадского университета
  • Отделения славистики Гранадского университета
  • Русского центра Гранадского университета (фонд «Русский мир»)
  • Русской школы №1 в Марбелье
  • Русского дома в Мадриде
  • кафедры русской литературы ХХ века факультета русской филологии Московского государственного областного университета (МГОУ), Россия
  • кафедры иностранных языков и прикладной лингвистики Университета национальной и мировой экономики, София, Болгария
  • факультета русского языка Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли, Китай
  • Ассоциации Ф. Достоевского, Аргентина
  • кафедры иностранных языков философского факультета Университета Пулы им. Юрая Добрилы, Хорватия
  • факультета иностранных языков Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева, Россия

Контактная информация научного семинара: lavrseminario@ugr.es

Более подробная информация о программе семинаре: http://elrusoenespana.com

Пресс-атташе научного семинара

Светлана Овсянникова

Конкурс НИР и конференция ФИЯ Чувашского государственного педагогического университета

Informatization

22 марта 2022 года факультет иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета имени И. Я. Яковлева совместно с факультетом иностранных языков Карагандинского университета им. академика Е.А. Букетова проводит VI Международный конкурс научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов «В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения».
К участию в конкурсе приглашаются студенты, магистранты, аспиранты образовательных учреждений высшего образования. По материалам конкурса будут изданы сборники конкурсных работ.
Сборники конкурсных работ не размещаются в электронной библиотеке и не индексируются в РИНЦ.

Организационный взнос за участие в конкурсе составляет 600 рублей и включает в себя публикацию статьи объемом до 5 страницы, предоставление участникам конкурса сборника конкурсных работ и сертификата участника или диплома лауреата конкурса в формате PDF.
При желании автора получить сборник в печатном варианте дополнительно оплачивается стоимость сборника (250 рублей), а также стоимость пересылки сборника заказным письмом по России (200 рублей) или международной заказной авиапочтой (400 рублей). Руководители научных работ при желании могут получить сертификат научного руководителя участника конкурса в формате PDF. Стоимость сертификата в формате PDF – 50 рублей.

VI Межд конкурс НИРС Чебоксары-Караганда 2022

Факультет иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета имени И. Я. Яковлева приглашает вас принять участие 21-22 апреля 2022 года в XXXII Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы
филологии, межкультурной коммуникации и лингводидактики».
К участию в конференции приглашаются преподаватели и сотрудники вузов и общеобразовательных учреждений, аспиранты, магистранты, студенты старших курсов высших учебных заведений. По материалам конференции будут изданы сборники научных трудов с индексацией в РИНЦ. Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский, испанский,
китайский.

Организационный взнос за публикацию статьи составляет 180 рублей за каждую полную или неполную страницу текста и включает стоимость издания одного сборника материалов конференции и дополнительно 200 рублей за пересылку сборника заказным письмом по России или 420 рублей за пересылку сборника заказной авиапочтой в страны СНГ и дальнего зарубежья. Стоимость каждого дополнительного сборника – 350 рублей. Копию чека об оплате публикации и пересылки сборника
необходимо выслать по электронной почте до 23 апреля 2022 года. В стоимость оргвзноса входит редактирование, рецензирование статей, подготовка материалов к печати, организационно-технические работы по размещению сборника в elibrary, 1 (один) авторский экземпляр издания. Минимальный объем статьи – 5 страниц.
Желающие могут получить сертификат участника конференции, а также диплом научного руководителя участника конференции. Стоимость сертификата (диплома) в электронном виде – 100 рублей.

XXXII конференция ЧГПУ 21 апреля 2022