Новости

Студенты ФИЯ приняли участие в международном конкурсе перевода

17-19 ноября 2014 г. в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н. А. Добролюбова (НГЛУ) состоялась Шестая международная научно-практическая молодежная конференция «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире», в рамках которой прошел конкурс устного и письменного перевода, а также конкурс научных работ. В работе конференции приняли участие около двухсот студентов из России и ближнего зарубежья, в частности из таких городов как Москва, Нижний Новгород, Минск, Грац, Новосибирск, Челябинск, Томск, Тюмень, Омск, Волгоград, Тольятти, Саратов, Тверь, Мурманск, Йошкар-Ола, Пермь, Вологда и др.

Мордовский университет впервые принял участие в данном мероприятии и был представлены следующими студентами факультета иностранных языков. Английский язык: Романова Анастасия (501 группа), Голунов Антон (204 группа). Немецкий язык: Паршина Татьяна (505 группа), Вахитов Артур (406 группа), Юдин Никита (406 группа). Французский язык: Ермошина Александра (506 группа).

В силу ряда объективных причин, в частности, отсутствия информации о формате проведения конкурса, наши студенты не заняли призовых мест. Тем не менее, они получили уникальную возможность проверить свои знания на международном уровне. Безусловно, данный опыт внесет определенный вклад их профессиональную подготовку.

В этой связи руководство факультета иностранных языков благодарит конкурсантов и преподавателей, ответственных за их подготовку, и надеется, что участие наших студентов в данном конкурсе будет продолжено в следующем году и станет традицией.

Результаты осеннего межсессионного контроля 2014-2015 учебного года

Результаты осеннего межсессионного контроля (осенней нулевой сессии) 2014-2015 учебного года студентов факультета иностранных языков.

Уважаемые студенты,

с 27.10.2014 г. по 07.11.2014 г. проводился межсессионный контроль знаний студентов, который позволит вам проследить свои результаты по всем дисциплинам, сделать соответствующие выводы и улучшить свои оценки до начала зимней зачетной и экзаменационной сессии.

Обращаю ваше внимание на то, что вы можете улучшить свои экзаменационные оценки только на один балл, т. е. если вы получили оценку «удовлетворительно» в нулевую сессию, вы можете исправить ее во время экзаменационной сессии только на оценку «хорошо».

Самое важное! Согласно внутривузовскому Положению «О текущем контроле и посещаемости» руководство факультета имеет право отчислить студента за 25% пропусков занятий по неуважительным причинам. Не забывайте, посещаемость – эта одна из контрольных точек, влияющих на вашу оценку.

Желаю вам успешной сдачи сессии, повышенной стипендии и всего самого наилучшего!

С уважением, 

заместитель декана по учебной работе

Л. В. Верещагина

1 курс

101 группа 102 группа 103 группа 104 группа 105 группа 106 группа

2 курс

201 группа 202 группа 203 группа 204 группа 204ф группа 205 группа 206 группа

3 курс

301 группа 302 группа 303 группа 304 группа 305 группа 306 группа 307 группа 308 группа

4 курс

401 группа 402 группа 403 группа 404 группа 405 группа 406 группа 407 группа 408 группа

5 курс

501 группа 502 группа 503 группа 505 группа 506 группа

Встреча с представителями компании «ВодоходЪ» 27 ноября 2014 г.

27 ноября 2014 г. в 14:30

 в Музее истории университета

 (ул. Большевистская, 68 (корпус № 2 — Институт физики и химии))

 состоится встреча с представителями компании «ВодоходЪ», в ходе которой будет предоставлена информация о вакансиях на летний период в навигацию 2015 года. Приглашаются студенты и выпускники  со знанием иностранных языков и без для работы на комфортабельных  теплоходах в навигацию 2015 года.

По завершению встречи будет проводиться интервью с каждым студентом!

От Вас:

— желание работать и развивать навыки владения иностранными языками

— любовь к путешествиям и новым интересным знакомствам

— резюме с фотографией

Наши условия:

— заработная плата от 15000 рублей

— оформление согласно ТКРФ, полный соцпакет

— трёхразовое питание

— предоставление форменной одежды

— размещение на борту теплохода в каютах со всеми удобствами

— чаевые по итогам каждого круиза

— возмещение стоимости проезда к месту работы и прохождения медкомиссии

Информация по телефону 48 24 32

Приглашаем на День открытых дверей 22 ноября 2014 г.

Уважаемые учащиеся и учителя школ и колледжей!

ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ НИ МГУ им. Н. П. Огарёва

ПРИГЛАШАЕТ ВАС НА

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

22 ноября 2014 г. в 12.00

В программе:
— студенты расскажут о зарубежных стажировках, о работе с иностранными туристами и спортсменами;
— руководство ФИЯ познакомит с Правилами приема в вузы РФ в 2015 году;
— будущие абитуриенты получат консультацию экспертов по структуре ЕГЭ по иностранному языку в 2015 году;
— все желающие смогут записаться на дистанционный курс по подготовке к ЕГЭ.

Мы ждём вас по адресу:
г. Саранск, ул. Большевистская 68а,
Музей истории университета
(2-й корпус МГУ, Институт физики и химии, 2-й этаж)

Телефон для справок (8342) 48-24-32

Скачать информационное письмо:

День_Открытых_дверей_ФИЯ_22_ноября_2014

Есть работа для студентов

Необходимо сделать фотографии многоквартирных домов для портала SMOTRIMETR (http://dev1.redramka.ru/)

Определенная квалификация не требуется. Только наличие собственного цифрового фотоаппарата (обычного, не зеркального)

Объем работы 4500-5500 многоквартирных домов в г. Саранске. Оплата сдельная 10 руб. за одно фото.

График свободный. Все вопросы  по телефону тел. 8-903-325-0096 — Сергей.

Открытый урок по итальянскому языку

25 октября в МГУ им. Н. П. Огарева состоялся открытый урок по итальянскому языку с участием приглашенного гостя из Турина, инструктора по горным лыжам Мартино Бароверо. Урок прошел в рамках программы «Обучение итальянскому языку волонтеров, принимающих участие в подготовке и проведении Чемпионата мира по футболу 2018 в г. Саранск».  Тема урока «Benvenuti a Saransk, capitale della repubblica sportiva! – Добро пожаловать в Саранск, столицу спортивной республики» определила его задачи:

— научить студентов элементарным навыкам говорения на итальянском языке по теме «Презентация, знакомство».

— познакомить студентов с лексикой по теме «Спорт, спортивные объекты»

— научить студентов представлять достопримечательности Саранска на итальянском языке.

Урок посетили не только студенты, изучающие итальянский язык на факультете ИНК, а также приглашенные студенты факультета иностранных языков, любители итальянского языка и культуры и даже школьники начальных классов. Урок был выстроен так, чтобы каждый присутствующий, не зависимо от уровня знания итальянского языка, мог получить и реализовать элементарные навыки говорения на итальянском языке в рамках указанной тематики. Преподаватель итальянского языка Т. А. Торговкина использовала на уроке специально созданный для данной программы учебный блог, где студенты и гости урока смогли увидеть презентации и видео, посвященные теме урока, выполнить упражнения, поиграть в языковую игру «Пресс-конференция». С тематическим планом программы языковой подготовки к ЧМ 2018 можно познакомиться на блоге: http://benvenutiasaransk.blogspot.ru/

 

DSCF4821+

DSCF4820+

DSCF4835+

DSCF4814+

 

Einladung zur Karrierebörse Russland, 18. November 2014, Moskau

Уважаемые дамы и господа,
дорогие студенты, выпускники и молодые специалисты,

18 ноября 2014 г. в Москве будет проходить Ярмарка карьеры Россия, на которой Вы сможете узнать о Ваших шансах на рабочем рынке в российско-германском контексте, побеседовать с Вашим будущим работодателем и познакомится лично с предприятиями.

Когда? 18-го ноября 2014 г.
13:00-18:00 ч.

Где? МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет журналистики
125009, Москва, ул. Моховая, дом 9
Станции метро: Библиотека им. Ленина, Охотный ряд

В том числе будут представлены следующие фирмы и организации:

Rufil Consulting, ООО «Шаттдекор», MAWI-Group,  ООО «Либхерр-Русланд», Deutscher Akademischer Austausch, Elpro, ООО «Кюне + Нагель», Russische Universität der Völkerfreundschaft (RUDN), DESY, Assmann beraten + planen, Freie Universität Berlin, CLAAS, eStyle, PWC Deutschland, IKEA.

Отточите Ваш профессиональный профиль, примите участие в семинаре для кандидатов и соискателей:

13:30 Uhr – 17:30 Uhr  (с перерывом)
»Aspects of the international job application process«  (на английском языке)

Дополнительные индивидуальные презентации фирм в узком кругу раскроют Ваши карьерные шансы.

Спланируйте свое будущее и зарегистрируйтесь по ссылке: http://veranstaltungen.drforum.de/register/79

Вход на ярмарку карьеры, семинар и презентацию фирм бесплатный.

С наилучшими пожеланиями,

Ваш Германо-Российский Форум

Deutsch-Russisches Forum e.V.
Schillerstr. 59
10627 Berlin
Telefon: 030 / 263 90 70
Fax: 030 / 263 907 20
Email: sekretariat@deutsch-russisches-forum.de