Шикина Татьяна Сергеевна

Доцент кафедры.

Окончила ФИЯ МГУ им. Н. П. Огарёва с отличием (2005).

Кандидат философских наук по специальности 09.00.11 – Социальная философия. Защита кандидатской диссертации состоялась в Мордовском государственном университете в 2012 году.

Ведет курсы в рамках программ бакалавриата и магистратуры: практические курсы по английскому языку и переводу: письменный перевод специальных текстов первого и второго иностранного языка, письменный перевод деловых текстов в сфере международного туризма и сервиса, основы устного перевода, устный перевод в работе гида-переводчика. Является руководителем курсовых и дипломных проектов, а также магистерских работ.

В 2009-2010 учебном году прошла годичную стажировку в University of Mount Union (OH, USA), где преподавала русский как иностранный (выпускник программы FLTA фонда Фулбрайт (Fulbright Fund)). В 2013 г. стала стипендиатом малого гранта фонда Фулбрайт, в рамках которого было опубликовано пособие «РКИ для фулбрайтовцев» (учебно-методическое пособие для российских стипендиатов программы FLTA).  В настоящее время ведет практический курс русского как иностранного для студентов-иностранцев медицинского института МГУ им. Н.П. Огарёва, а также для студентов из Китая, обучающихся на ФИЯ по магистерской программе.

Является почетным членом Национальной ассоциации иностранных языков (the National Collegiate Foreign Language Honor Society “Alfa Mu Gamma (AMG)” (США, c 2010 г.). Регулярно принимает участие в международных научно-практических конференциях и семинарах, мастер-классах.

На протяжении 6 лет вела занятия по английскому языку для слушателей разной языковой подготовки в Школе иностранных языков «Планета Лингва» при ФИЯ МГУ им. Н.П. Огарёва.

Постоянный член жюри регионального этапа олимпиады по английскому языку для школьников, межрегионального конкурса на лучший перевод среди школьников и студентов

Область научных интересов: социальная философия, теория и практика перевода, теория и методика обучения иностранным языкам и культуре, межкультурная коммуникация.

Является автором 20 научных работ, в том числе 4 учебных пособий и 1 коллективной монографии.

  1. Английские идиомы: теория и практика. (Учебное пособие). Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2009. – 104 с. (в соавторстве)
  2. Диалог и власть (социально-философский анализ) // Власть. – 2009. – №3. – С. 11-14.
  3. Динамика институциализации диалога // Регионология. – Саранск, 2011. - №3. – С.323-330.
  4. Диалог и принятие решения как интеллектуальная операция // Философия здравого смысла: Критика оснований разума. Кн. 2: Здравый смысл как основание науки. Ч. 2: Здравый смысл в основаниях принятия решений в общественной практике. – М.: ЛЕНАНД, 2015. – С. 40-55.
если понадобился автомобильный генератор звоните