Шамина Наталья Викторовна

Доцент кафедры.

Кандидат филологических наук, доцент. Окончила филологический факультет МГУ имени Н. П. Огарева (1995). Защита диссертации состоялась в Казанском государственном университете (2006).

Преподает английский язык на экономическом факультете.

Участник региональных, всероссийских и международных конференций, научно-методических семинаров и мастер-классов.

Прошла курсы повышения квалификации в ГОУВПО «Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва» по программам:

  • «Риторика» (2004)
  • «Психолого-педагогические проблемы преподавателя высшей школы» (2007)
  •  «Инновационный менеджмент международных научно-исследовательских и образовательных программ» (2011)
  • «Практическая психология» (2011)

Награды: ветеран труда Мордовского университета (2015).

Область научных интересов: межкультурная коммуникация, лингводидактика, литературоведение, языкознание, гендерная психология.

Научные публикации: имеет более 45 научных и учебно-методических работ.

  1. Шамина Н.В. Женщины-писательницы в английской литературе викторианской эпохи //  Английская литература в контексте мирового литературного процесса : Тезисы докладов Международной научной конференции и XV съезда англистов, 19–22 сентября 2005 года / Ряз. гос. пед. ун-т им. С. А. Есенина. – Рязань, 2005. – С. 175.
  2. Шамина Н.В. Женская проблематика в викторианском романе 1840 – 1870-х годов (Джейн Остен, Шарлотта и Эмили Бронте, Джордж Элиот) : автореф. дисс. на соискание уч. степ. канд. филол. наук. – Казань, 2006. – 22 с.
  3. Шамина Н.В. К вопросу о повышении мотивации изучения иностранного языка в вузе //   Методология гуманитарного знания : Материалы  региональной научно-практической конференции (г. Саранск, 18–19 мая 2007 г.) : В 3 ч. Ч. II / Мордов. гос. пед. ин-т. – Саранск, 2007. – С. 160–166.
  4. Шамина Н.В. О лингвистических и экстралингвистических аспектах перевода с английского языка // Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации : Теоретические и прикладные аспекты : межвуз. сб. науч. тр. Вып. 6. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2008. – С. 141–146.
  5. Шамина Н.В. Инновационные технологии преподавания иностранных языков на неязыковых факультетах // Вестник Мордовского университета : гуманитарные науки / МГУ им. Н. П. Огарева. – Саранск, 2008. – № 3. – С. 218– 221.
  6. Шамина Н.В. Применение фоновых знаний при переходе от структурно-вербальной к научно-смысловой интерпретации текста // Гуманитарные исследования : традиции и инновации : межвуз. сб. науч. тр. Вып. 3. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2009. – С. 83–87.
  7. Шамина Н.В. К проблеме обучения иноязычной коммуникации студентов экономических специальностей // Социально-экономические проблемы развития региона: Материалы Всероссийской научно-практической конференции X Макаркин. науч. чтения / Мордов. гуманитар. ин-т. – Саранск : Тип. «Рузаевский печатник», 2010. – С. 133–135.
  8. Шамина Н.В. Овладение иностранным языком как психолингвистическая проблема // Психолого-педагогический сборник (приложение к военно-научному сборнику). Ч. II. – Ульяновск : Изд-во УВТИ, 2011. – С. 164–169.
  9. Шамина Н.В. Формирование иноязычной коммуникативной компетенции у студентов экономического профиля // Междунар. науч.-практ. конф. – 48-е Евсевьевские чтения / Мордов. гос. пед. ин-т. – Вып. 4. – Саранск, 2012. – С. 53–56.
  10. Шамина Н.В. On Thought and Language // Иностранные языки в условиях глобализации : образование, экономика, культура : Материалы Междунар. науч. конф., 11 – 12 дек. 2012 г. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2013. – С. 23.
  11. Шамина Н.В. Специфика художественного перевода произведений Дж. Остен (на материале романа «Гордость и предубеждение») // Перевод в меняющемся мире: Материалы Междунар. науч.-практ. конф., г. Саранск, 19–20 марта 2015 г. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2015. – С. 149–154.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *