В пятницу (21 сентября) состоятся установочные конференции по производственной практике у студентов 4-го курса

Уважаемые студенты и преподаватели!

В пятницу (21.09.2018) в 13.15 (630а) состоится установочная конференция по производственной практике по получению первичных профессиональных умений и навыков для студентов 4 курса (404, 406 группы) направления подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение».

 В пятницу (21.09.2018) в 14.30 (714) состоится установочная конференция по производственной практике «Научно-исследовательская работа» для студентов 4 курса (407 группа) специальности «Перевод и переводоведение».

 

Явка всех студентов и руководителей строго обязательна!

21 сентября (пятница) в 708 ауд. в 13.15 состоится установочная конференция по учебной и производственной (педагогической) практике студентов IV курса ФИЯ

Установочная конференция по учебной и производственной (педагогической) практике студентов IV курса состоится

21 сентября (пятница) в 708 ауд. в 13.15

 

Явка всех студентов и руководителей практик строго обязательна!

Студенты ФИЯ сдали «Студзачёт АССК России»

16 сентября 2018 г., в день 5-летия АССК России, стартовал проект «От студзачета АССК к знаку отличия ГТО», главная цель которого – вовлечение студентов в спорт и здоровый образ жизни. На стадионе «Старт» собралось около 200 огарёвцев, которые приняли участие в этом спортивном мероприятии.  Участники проходили следующие испытания: бег на 60 метров, прыжок в длину с места, отжимание, пресс и наклон вперед из положения стоя на гимнастической скамье. Студзачет АССК России успешно сдали и студентки факультета иностранных языков Валентина Серкина, Вероника Плотникова и Наталья Матейко. Они безупречно справились со всеми тестами и заданиями и получили золотой знак первой степени «Студзачёт АССК России». Поздравляем Валентину, Веронику и Наталью и желаем дальнейших успехов в спорте и учёбе!

 

 

 

 

 

Информацию подготовила Владлена Паничкина

График проведения  медицинских осмотров студентов 1 и 2 курсов ФИЯ на физкультурную группу

График проведения  медицинских осмотров студентов I курса  на физкультурную группу  ФГБОУ ВПО МГУ им. Н. П. Огарёва на 2018 год

Институт, факультет Дата прохождения мед.осмотра Кол-во человек Ответственный врач Контроль
Факультет иностранных языков 20.09.2018

21.09.2018

24.04.2018

77 Сухорукова Ю.Н. Зав. отд. Морозова Н.В.

График проведения  медицинских осмотров студентов II курса  на физкультурную группу ФГБОУ ВПО МГУ им. Н. П. Огарёва на 2018 год

Институт, факультет Дата прохождения мед.осмотра Кол-во человек Ответственный врач Контроль
Факультет иностранных языков 26.10.2018

с 29.10.2018 по 31.10.2018

104 Сухорукова Ю.Н. Зав. отд. Морозова Н.В.

Примечание. Медицинский осмотр проводится в «РКБ имени С.В. Каткова»по адресу :

Исторический проезд д.6 .

I смена с 08.00 до 14.00  или   II смена с 12.00 до 18.00 часов.

Необходимо при себе иметь страховой медицинский полис, флюорографическое обследование, справку о профилактических прививках ( форма№63), амбулаторную карту с места жительства.

Девушкам предварительно до мед.осмотра пройти осмотр врача-гинеколога.

 

Зав.кафедрой физической культуры  и спорта   

В. В. Цибусова

 Главный врач «РКБ имени С.В. Каткова»   

О. В. Маркин

 

Конференция «Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, язык»,  6-7 декабря 2018 г. (Москва).

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в IV Международной научно-практической конференции «Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, язык», которая состоится 6-7 декабря 2018 года в Москве. Конференция проводится Департаментом иностранных языков Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» совместно с Национальной ассоциацией преподавателей английского языка и Национальной ассоциацией прикладной лингвистики.

Мы планируем собрать ученых из разных регионов России и зарубежных стран для обсуждения актуальных вопросов лингвистики, методики преподавания иностранных языков, межкультурной коммуникации и языковой политики.

К рассмотрению принимаются исследования, сделанные на материале английского, французского, немецкого, испанского и других языков.

Секции конференции:

  • Модели языкового образования в вузе.
  • Современная лингвистика: проблемы и перспективы.
  • Актуальные тенденции развития прикладной лингвистики.
  • Когнитивные исследования в лингвистике.
  • Основы академического и научного общения.
  • Перевод и переводоведение.
  • Междисциплинарные подходы в исследованиях межкультурной коммуникации.
  • Перспективные направления исследований в методике.

В программе конференции: пленарные заседания, работа тематических секций,  панельная дискуссия, круглый стол, ярмарка академических проектов.

Рабочие языки конференции — русский и английский.

Регламент выступлений на секции — 15 мин.

Для участия в конференции с докладом необходимо до 30 сентября 2018 года подать заявку  на сайте конференции  https://lang.hse.ru/croscom/2018/.

В заявку включаются  фамилия, имя, отчество докладчика, место работы и должность, контактный телефон и адрес электронной почты.Название доклада и его аннотация  (объемом до 500 печатных знаков) указываются  на русском и английском языках. Кроме того, вы указываете название секции, в рамках которой планируете свое выступление. Можно подать заявку одновременно в несколько секций.

К заявке отдельным файлом прикрепляются тезисы доклада (объемом до 3500 печатных знаков), написанных на языке доклада (русском или английском). Название файла: Иванов И.И._тезисы в формате doc или pdf.

При рассмотрении тезисов во внимание принимаются следующие критерии: актуальность, цель, задачи, методология  исследования, полученные результаты и выводы. После рецензирования заявок авторы получат уведомление о принятии доклада.

Важные даты:

До 30 сентября 2018 – прием заявок на участие в конференции с докладом;

До 20 октября 2018 – подведение итогов экспертизы заявок

До 30 октября 2018 – публикация программы конференции

Заявки на выступление от студентов бакалавриата и магистратуры принимаются в секцию «Молодой исследователь».

 

В конференции можно принять участие и без доклада, зарегистрировавшись в качестве слушателя  https://lang.hse.ru/croscom/2018/expresspolls/poll/220142750.html

Все участники конференции оплачивают организационный взнос на сайте конференции. Организационный взнос составляет 1500 рублей для участников с докладом, 1000 для членов НОПриЛ и  NATE, 500 рублей – для слушателей и 500 рублей – для аспирантов и магистрантов.

Он включает  пакет участника конференции и кофе-паузы.

Все расходы по участию в конференции несет направляющая сторона или участник конференции.

Вопросы, связанные с работой конференции, можно присылать на электронный адрес lang.conf.hse@gmail.com

 Оргкомитет

 

Call for papers_2018

В рамках программы академической мобильности на ФИЯ приехали студенты из Китая и Италии

Факультет иностранных языков давно сотрудничает с университетами других стран и городов. В рамках программы академической мобильности, в этом учебном году на ФИЯ приехали студенты из Китая и Италии:

Ян Хуань (Yang Huan)

Лу Цзе (Lu Jie)

Ли Вэньцянь (Li Wenqian)

Ван Цзывэй (Wang Ziwei)

Дин Лижун (Ding Lirong)

Чжоу Жун (Zhou Rong)

Чэн Тао (Cheng Tao)

Сян Юйминь (Xiang Yumin)

Лун Линьгу (Long Lingu)

Чжу Цянь (Zhu Qian)

Мартина Лембо (Martina Lembo)

Джерардо Ченнамо (Gerardo Cennamo)

 

Мы предлагаем вам с ними познакомиться. С помощью студенческого совета, мы задали им несколько вопросов:

  • Представьтесь и расскажите, откуда вы.
  1. Почему вы приехали в г. Саранск?
  • Какие ваши ожидания от времени, проведенного в нашем университете?

 

Подготовить этот материал и перевести на русский язык помогла студентка 1 курса Марилуна Пандуро.

 

Студенты из Китая и Италии

Конференция «ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЛИМОЛОГИЯ» 27 октября  2018 г. (Москва)

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБЛАСТНОЙ УНИВЕРСИТЕТ

Институт лингвистики и межкультурной коммуникации

Факультет романо-германских языков

Кафедра теории и практики английского языка

Международная научная конференция 

«ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЛИМОЛОГИЯ» 

27 октября  2018 года 

г. Москва

 

Уважаемые коллеги!

 

Кафедра теории и практики английского языка приглашает Вас принять участие в работе Международной научной конференции «Лингвистическая лимология», которая состоится 27 октября  2018 года на факультете романо-германских языков ИЛиМК МГОУ по адресу: г. Москва, Переведеновский пер., 5/7. О времени начала конференции будет сообщено дополнительно.

В рамках конференции будут работать 5 секций:

  1. Методологический потенциал понятия «граница» в лингвистике. Уровни языка: лимологический подход. Дискретность и континуальность языковых единиц.
  2. Лимология текста (субтексты, текстоиды и др.). Лимология дискурса.
  3. Вербальная и невербальная репрезентация концепта «граница» в разных лингвокультурах. Лакуна (лингвистический «ноль») как граница.
  4. Полиреальность как лимологическое явление в речевом общении. Лингвистическая лимология в свете конвергенции естественнонаучного и социально-гуманитарного знания.
  5. Лимологические аспекты художественной коммуникации. Лимологическая лингвопоэтика. Ментальные подструктуры проекции художественного текста.

 

Внимание! Просим обратить особое внимание на необходимость соответствия докладов и статьей заявленной секционной тематике!

                                                                                                                  

Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский.

Доклад на пленарном заседании – до 15 мин.

Доклад на секционном заседании – до 10 мин.

Оплата проживания и питания иногородних участников производится за счет командирующей стороны или из личных средств участников.

 

По итогам конференции планируется издание электронного сборника статей (с присвоением номера ISBN), который будет зарегистрирован в РИНЦ (e-library), размещён на сайте МГОУ и разослан авторам. Очное участие предполагает выдачу сертификата участника конференции в день её проведения.

По решению оргкомитета лучшие работы будут опубликованы в рецензируемом научном журнале «Вестник Московского государственного областного университета» (Серия «Лингвистика»), входящем в Перечень ВАК (при условии доработки статьи после окончания конференции в соответствии с требованиями журнала  https://www.vestnik-mgou.ru/Home/ForAuthors#p2 ).

 

Для публикации статьи в рамках конференции необходимо:

 

  1. Подать заявку на конференцию и выслать статью в срок до 12 октября 2018 г.

Статья должна быть оформлена в полном соответствии с требованиями, приведёнными в Приложении к Информационному письму. Заявка и статья принимаются только в электронной форме одновременно по двум адресам: limology@mail.ru и na.skitina@mgou.ru

В одном письме следует высылать 2 файла:

1.1. Заявка на участие в конференции, имя файла в следующем формате: ФАМИЛИЯ-город-заявка.doc (Иванов-Москва-заявка.doc) (см. Приложение);

1.2. Оформленная в полном соответствии с требованиями (см. Приложение) научная статья объемом до 14, но не менее 5 страниц, имя файла в формате ФАМИЛИЯ-город-статья.doc (Иванов-Москва-статья.doc).

 

  1. Ожидать результаты рассмотрения материалов.

Информация о включении статьи в сборник конференции будет направлена Вам не позднее 14 октября 2018 г. Оргкомитет оставляет за собой право отклонить статьи, не соответствующие теме конференции и/или нарушающие требования к оформлению статьи либо содержащие некорректные заимствования. Все представленные материалы проходят проверку в системе «Антиплагиат». Оргкомитет оставляет за собой право на редактирование статей без изменения научного содержания авторского варианта. К автору статьи может быть обращена просьба о доработке статьи.

 

  1. Выслать дополнительный набор документов.

После получения уведомления о принятии материалов к публикации в сборнике Вам необходимо прислать на электронный адрес конференции разборчиво заполненные от руки и отсканированные заявление автора и согласие на обработку персональных данных (электронные бланки будут высланы вместе с уведомлением) не позднее 20 октября 2018 г. Если указанные документы не будут высланы, то сохраняется возможность только очного участия в устной форме (доклад).

 

 

Благодарим Вас за участие в конференции!

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИИ «ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЛИМОЛОГИЯ»

 

 

Фамилия
Имя
Отчество
Научный руководитель

(для аспирантов)

Учёная степень и учёное звание (при наличии)
Место работы
Должность
Почтовый адрес
Мобильный телефон
E-mail
Название доклада/сообщения
Секция
Очное (выступление и статья)/заочное участие (только статья)
Аннотация к докладу (сообщению)

 

Требования к оформлению статей и метаданным:

 

Статью должна предварять следующая информация:

Название печатается прописными буквами, полужирным шрифтом, выравнивание по центру.

Фамилия и инициалы авторов (не более 3 человек) – строчными буквами, выравнивание по правому краю.

Должность и полное название организации – строчными буквами, выравнивание по правому краю.

Учёная степень и учёное звание (при наличии), а также страна и город.

После отступа в один интервал следует аннотация – 500-700 знаков с пробелами с подзаголовком «Аннотация». В английском варианте «Abstract», выравнивание по ширине.

Через 1 интервал под заголовком «Ключевые слова» – 5–7 основных терминов, упорядоченных от наиболее общих к конкретным (ср.: лингвистическая лимология, текст, субтекст …). Далее – в английском варианте “Key words”, за которыми через 1 интервал текст статьи, выравнивание по ширине.

Название, ФИО авторов, их должности, звания, названия организаций, городов, стран, аннотация и ключевые слова должны быть дублированы на английском языке. При представлении статьи на другом языке эти данные дублируются на русском языке.

 

Материалы следует сдавать в текстовом формате doc (Word 1997-2003), в окончательном (вычитанном) виде.

Параметры страницы. Формат бумаги А4. Поля: правое – 25 мм, левое – 25 мм, верхнее – 25 мм, нижнее – 25 мм. Ориентация листа – книжная.

Форматирование основного текста

Абзацный отступ – 1,25 cм. Шрифт — Times New Roman. Размер кегля – 14 пт. Не использовать для абзацного отступа табуляцию и пробелы. Выравнивание текста – по ширине. Интервалы между абзацами отсутствуют. Межстрочный интервал – одинарный. Кавычки должны быть представлены в виде: « », скобки [ ], ( ). Если внутри цитаты есть название или слова, которые приведены в кавычках, то их заключают в кавычки другого вида (т.н. «лапки»): «текст „название” текст». Тире использовать среднее ( – ), в цифровом сочетании без пробелов (1–5, 1996–1998). После заголовков не должно стоять точки. Таблицы должны иметь название, которое размещается по центру над каждой из них. На все таблицы должны быть приведены ссылки в тексте.

Библиографические записи должны соответствовать ГОСТ Р 7.0.5–2008 «СИБИД. Библиографическая ссылка». Список использованной литературы после текста через 2 интервала, кегль 14, жирный ЛИТЕРАТУРА. Список литературы в алфавитном порядке с ручной (т.е. без автоматической) нумерации списка. Литература на иностранных языках следует после литературы на русском языке.

В тексте сноска заключается в квадратные скобки. В квадратных скобках сноска указывается так: номер источника в списке литературы и номер страницы: [5, с. 489].

Обратите внимание, что в списке литературы сноски на электронные ресурсы указываются не просто в виде гиперссылки, а с развернутым описанием материала (фамилия автора материала, название материала с указанием [Электронный ресурс], за которым следует гиперссылка и указывается дата обращения к сайту).

 

Межд. конференция Лингвистическая Лимология

Конференция «Актуальные проблемы современного общества: «Единство в многообразии»» 

Министерство образования и науки РФ

ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный технический университет»,

 Факультет гуманитарного образования

Сианьский университет иностранных языков, Институт русского языка

Китайский политико-правовой университет, Кафедра иностранных языков

Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека

Факультет зарубежной филологии, Кафедра немецкой филологии

 

 

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

 

Уважаемые коллеги!

 

Кафедра иностранных языков факультета гуманитарного образования Новосибирского государственного технического университета приглашает молодых учёных принять участие в XVМеждународной научно-практической конференции:

 

Актуальные проблемы современного общества: «Единство в многообразии»

Urgent Problems of Modern Society: «Unity in Diversity»

 

Время и место проведения

Конференция состоится 15-16 ноября 2018 г. в Новосибирском государственном техническом университете по адресу: г. Новосибирск, проспект Карла Маркса, 20.

 

Рабочие языки конференции

Английский

Немецкий

Русский как иностранный

 

 Условия участия

К участию в конференции приглашаются студенты бакалавриата и магистратуры, аспиранты и молодые учёные без учёной степени, доклады которых отражают результаты проведённого исследования и соответствуют заявленным направлениям работы конференции:

 

  1. Язык в контексте диалога культур
  2. Европа – Россия – Азия: проблемы межрегионального диалога
  3. Социальные проблемы современности
  4. Проблемы современного образования

 

В рамках работы каждой секций проводится конкурс исследовательских работ.

Критерии отбора лучших исследовательских работ – актуальность темы исследования и научное содержание доклада; устное представление; языковая грамотность.

 

Форма участия

Oчная, заочная

 

Этапы работы конференции и важные даты

 

Этап работы конференции Важные даты
Онлайн регистрация на сайте конференции

http://stfl.conf.nstu.ru/

 

С 1 сентября 2018г. по 30 октября 2018 г.
Предоставление статьи и получение уведомления о её получении До 31 октября 2018 г.
Проверка статей на плагиат на сервисе http://plagiarisma.net/

(оригинальность текста не менее 75 %)

Рецензирование статьи редакционной коллегией на соответствие теме конференции, требованиям оформления, степени отражения результатов исследования, грамотности изложения на иностранном языке и уведомление о принятии/отправлении на доработку/отклонении статьи

До 01 ноября 2018 г.
Оплата организационного взноса с предоставлением сканированной квитанции об оплате

Предоставление экспертного заключения о возможности  опубликования в открытой печати(оформляется по месту учебы/работы)

До 01 ноября 2018 г.
Работа конференции:

Церемонии открытия и закрытия конференции,  пленарное заседание, заседания секций, конкурс исследовательских работ по итогам работы секций

Кофе-брейк

Награждение сертификатами участия, дипломами за победу в конкурсе исследовательских работ

Выдача сборника с материалами конференции

15-16 ноября 2018 г.
Отправка сборника материалов конференции в базу данных РИНЦ После 15 декабря 2018 г.
Рассылка сборников в формате pdf

Рассылка сборников и сертификатов участия заочным участникам

После 18 ноября 2018 г.

 

Условия оплаты

Регистрационный взнос за очное участие(welcome pack, кофе-брейк, сертификат участника конференции) 250 руб.
Публикация статьи 150 руб./1 стр.
Электронный сборник (в формате pdf) Бесплатно
Пересылка одного сборника и сертификата участника конференции По России 100 руб.
По СНГ 300 руб.
По странам дальнего зарубежья 500 руб.

 

Оплата осуществляется банковским переводом на реквизиты НГТУ, указанные на сайте конференции.

 

Проживание иногородних участников

Иногородним участникам предоставляется возможность проживания в гостинице НГТУ, которая расположена в студенческом городке в 5 минутах ходьбы от учебных корпусов. Проживание в гостинице осуществляется за счёт отправляющей стороны.

 

Инструкция для авторов

Принимаются к публикации статьи объёмом 4-6 страниц. Доклады должны содержать результаты оригинальных, ранее не опубликованных исследований. Содержание должно быть изложено грамотным языком. Научного руководителя указывать обязательно. В соавторы научного руководителя не включать. Если есть консультант по языковому оформлению текста, указать (необязательно, только в случае необходимости). К публикации принимаются доклады соответствующие тематике конференции, оформленные в соответствии с предъявляемыми требованиями. В случае несоблюдения требований оформления, в том числе языкового, текст отправляется автору на доработку с указанием замечаний.

См. ниже и на сайте конференции http://stfl.conf.nstu.ru/

Приложение 1:Требования к оформлению статьи (Article formatting requirements)

Приложение 2: Paper template 1(English as a foreign language) Paper template 2 (Russian

as a foreign language)Paper template 3 (German as a foreign language)

 

Оргкомитет конференции

Председатель: Вострецов А.Г., д-р техн. наук, профессор, проректор по научной работе НГТУ, Заслуженный деятель науки Российской Федерации

Зам. председателя: Казачихина И.А., канд. филол. наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ

 

Члены организационного комитета конференции:

Винник Е.В., ст.преп. кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Вальдман И.А., канд. филос. наук, доцент, кафедра СиМК НГТУ

Дубкова О.В., канд. филол. наук, Сианьский университет иностранных языков, Китай

Ивлева М.А., канд. филол. наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Имяминова Ш.С., канд.филол.наук, зав.кафедрой немецкой филологии, Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека, Узбекистан

Кириченко Е.Н., ст.преп. кафедры ИЯ НГТУ

Казачихина И.А., канд.филол.наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Лухманова М.А., ст.преп. кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Макарова Ю.А., ст.преп. кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Мелёхина Е.А., канд.пед.наук, доцент, зав.кафедрой ИЯ ГФ НГТУ

Онал И.О., ст.преп. кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Олейников И.В., канд.ист.наук, доцент кафедры МОиР НГТУ

Полянкина С.Ю., ст.преп. кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Проскурина А.В., канд. филол. наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Тарабакина А.К., канд.филол.наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Цепкова А.В., канд. филол.наук, доцент кафедры английского языка НГПУ

 

Ответственный секретарь конференции:

Кириченко Е.Н., ст.преп.кафедры ИЯ ГФ НГТУ

 

Ответственный за проведение конференции – Проскурина Анна Вячеславовна, канд. филол. наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ

Тел. +7 (383) 346 02 57

Моб. +7 913 745 88 07

E-mail: a.vyacheslavovna@gmail.com