На ФИЯ проходит всероссийская конференция «Иностранные языки в диалоге культур» (30 ноября — 2 декабря 2017 г.)

Уважаемые коллеги!

приглашаем вас принять участие во

Всероссийской научно-практической конференции

(с международным участием)

«ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР», 

посвященной 65-летию факультета иностранных языков,

30 ноября – 2 декабря 2017 года (г. Саранск)

 

Программа конференции «ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР»

 

 Целью конференции является создание площадки для плодотворного обмена опытом ведущими преподавателями иностранных языков. Конференция проводится в рамках празднования 65-летия факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н.П. Огарёва.

На конференции планируются выступления и мастер-классы по следующим направлениям:

  • Методика преподавания иностранных языков
  • Общее языкознание
  • Лингвистика текста
  • Актуальные проблемы межкультурной коммуникации
  • История языка (английский, французский, немецкий, испанский, китайский и др.)
  • Стилистика текста
  • Теория и практика перевода

Мастер-классы будут проводиться как российскими, так и зарубежными специалистами. К участию в конференции приглашаются преподаватели вузов, учителя СОШ и образовательных учреждений СПО, а также аспиранты и студенты вузов. Участие в конференции может включать как посещение секционных заседаний и мастер-классов, так и проведение мастер-классов.

Рабочие языки конференции: русский, английский, французский, немецкий, испанский, китайский

Предварительная регистрация: участникам конференции необходимо прислать заполненную регистрационную форму до 10 ноября 2017 года на электронный адрес секретаря конференции Коровиной Ирины Валерьевны (conference_fld_2017@mail.ru), указав в теме письма «Конференция 2017».

Организационный и регистрационный взносы не взимаются.

Публикация материалов бесплатная.

Статьи могут быть представлены на русском или английском языках. Материалы конференции будут опубликованы в сборнике, который будет проиндексирован в РИНЦ. Крайний срок представления статей — 29 ноября 2017 года. Название файла по одному из следующих образцов: ivanov.doc или ivanov_statya.doc

Требования к оформлению статей: статья должна быть прислана в виде одного текстового файла, включающего заголовок, краткую аннотацию, текст статьи, рисунки, таблицы, список литературы и сведения об авторе. Объём аннотации – не более 0,5 стр., объём статьи – от 5 до 10 стр. Подробности оформления статей смотрите далее.

Статьи, не соответствующие требованиям оформления или присланные позднее 29 ноября 2017, к публикации не принимаются.

Статьи студентов (бакалавров и магистрантов) должны сопровождаться отзывом научного руководителя (с подписью) в отсканированном виде.

Оргкомитет оставляет за собой право отбора материалов для публикации.

По отдельным запросам зарегистрированных участников Конференции им могут быть высланы официальные приглашения на указанную в заявке электронную почту не позднее 27 ноября 2017г.

Формы участия в Конференции:

— очное (проведение мастер-классов/круглых столов; участие в работе секций, круглых столов и мастер-классов; + публикация);

— очное (проведение мастер-классов/круглых столов; участие в работе секций, круглых столов и мастер-классов);

— заочное (публикация – только для иногородних участников)

По окончании конференции участникам будут выданы сертификаты.

Место проведения:

Российская Федерация, Мордовия, г. Саранск, ул. Большевистская, 68/1 (учебный корпус №1)

Дополнительную информацию можно получить в деканате факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва по адресу:

г. Саранск, ул. Большевистская, 68 (учебный корпус №1), кб. 725

тел.: +7 (8342)27-04-48; тел./факс: +7 (8342)48 24 32

или у ответственного секретаря конференции:

e-mail: conference_fld_2017@mail.ru  (к. ф. н., доцент Коровина Ирина Валерьевна)

 

Информ. письмо_Конференция 2017

Поздравляем С. В. Чертоусову с победой в конкурсе «Человек года», в номинации «Преподаватель года»!

28 ноября 2017 г. состоялось заседание ученого совета МГУ им. Н. П. Огарёва. Открыл его проректор по научной работе П. В. Сенин. Он вручил заслуженные награды отличившимся преподавателям, студентам и сотрудникам вуза:

На заседании ученого совета были подведены итоги конкурса «Человек года», основной целью которого является поддержка и поощрение научной и творческой деятельности профессорско-преподавательского коллектива и студенчества для их дельнейшего профессионального совершенствования, повышения мотивации и роста.

В номинации «Преподаватель года-2017» (Гуманитарное направление) победителем признана – Светлана Викторовна Чертоусова, кандидат филологических наук, преподаватель кафедры теории речи и перевода факультета иностранных языков.

Поздравляем Светлану Викторовну!

 

Поздравление с юбилеем факультета иностранных языков

Дорогие преподаватели и студенты ФИЯ!

Я, Захаров Александр, выпускник 1982 года, от всего сердца поздравляю вас с юбилеем нашего факультета! Желаю вам неиссякаемой творческой энергии, позитива, здоровья, процветания, счастья и успехов во всех ваших начинаниях!

Все эти годы я работаю научно-техническим переводчиком по разным направлениям: техническая проектная документация, руководства пользователя, локализация программного обеспечения, устный/синхронный перевод на переговорах/конференциях, переводческое сопровождение выездных подрядных работ в зарубежных командировках наших специалистов, и в прочих проектах профессиональных коммуникаций.
Низкий поклон всем моим преподавателям за глубокие профессиональные знания, за заряд позитива на всю жизнь — всем ныне здравствующим, и светлая добрая память о тех, кто уже не с нами!!

Поздравляю вас и обнимаю! Будьте счастливы!!

Александр Захаров, выпускник 1982 года, отделение английского языка

 

7 декабря 2017 г. состоится встреча с представителями компании «ВодоходЪ»

Дорогие студенты!

Круизная компания «ВодоходЪ» приглашает к сотрудничеству студентов и выпускников со знанием иностранных языков и без

на вакансии администраторов и гидов-переводчиков

для работы на комфортабельных речных теплоходах в навигацию 2018 года

Встреча с представителями компании  состоится 7 декабря в 14:20 в ауд. 708 корпус №1

От Вас:

— желание работать и развивать навыки владения иностранными языками

— любовь к путешествиям и новым интересным знакомствам

резюме с фотографией

Наши условия:

— заработная плата 15000-20000 рублей

— чаевые по итогам каждого круиза

— оформление согласно ТК РФ, полный соцпакет

— трёхразовое питание

— предоставление форменной одежды

— размещение на борту теплохода в каютах со всеми удобствами

— возмещение стоимости проезда к месту работы и прохождения медкомиссии

                                                                   Дополнительная  информация на встрече

Уважаемые студенты, планирующие принять участие во встрече с представителями компании «ВодоходЪ» 7 декабря 2017 года!

Вам необходимо  до 3 декабря прислать информацию Бурениной Н. В. на адрес bureninanv@mail.ru указав свою фамилию, имя, группу и сообщив, с какими языками вы планируете работать на Водоходе.

Объявление о встрече 2017 МГУ им. Огарёва

Внутривузовская олимпиада по правоведению среди студентов неюридических специальностей состоится 7 декабря 2017 г.

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

«Национальный исследовательский     

Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва»

 

Юридический факультет

 

Кафедра правовых дисциплин

 

Уважаемые коллеги!

 

Приглашаем Вас принять участие в ежегодной внутривузовской олимпиаде по правоведению среди студентов неюридических специальностей и направлений подготовки, которая состоится 7 декабря 2017 года.

Начало олимпиады в 14.30. Место проведения — 702 ауд. (информационно-ситуационный центр).

К участию в олимпиаде допускаются студенты очной формы обучения ФГБОУ ВО «Национальный Исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва», изучившие дисциплину «Правоведение» («Право») или изучающие указанную дисциплину в текущем учебном семестре, не являющиеся при этом обучающимися, получающими юридическое образование (в том числе получающими второе высшее юридическое образование, обучающимися в магистратуре по направлению «Юриспруденция»). Один факультет (институт) может быть представлен не более чем двумя участниками олимпиады.

Олимпиада проводится в три этапа: первый этап – тестирование, второй этап – решение задач, третий этап – «правовые миниатюры».

Желающим принять участие в олимпиаде необходимо предварительно подать электронную заявку не позднее 27.11.2017 по адресу: sabrina03@list.ru (форма заявки прилагается).

Более подробную информацию об олимпиаде можно получить по телефону 29-05-70 у лиц, ответственных за проведение олимпиады: доцента кафедры правовых дисциплин Купцовой Ольги Владимировны.

 

Приложение

 

Форма заявки

участника ежегодной внутривузовской олимпиады по правоведению

2017 год

информационное письмо олимпиада

 

1. Фамилия Имя Отчество
2. Факультет (институт)
3. Курс
4. Номер академической группы

 

24 ноября 2017 г. на ФИЯ состоялся тотальный диктант на английском языке

24 ноября 2017 г. состоялась ежегодная акция факультета иностранных языков «Total Dictation» — тотальный диктант на английском языке.

Для чтения текста была приглашена Ирина Валерьевна Коровина — заместитель декана по научной работе, доцент кафедры английской филологии.

Лучше всех с диктантом справились и заняли 1 место:
Захарова Дарина (1 курс ФИЯ)
Семин Иван (выпускник ФМиИТ)
Галишников Никита (3 курс ФИЯ).

Они набрали одинаковое количество баллов – 98,7!

2 место — Фоминова Татьяна (2 курс ФИЯ)
3 место — Здоровинина Виктория (2 курс ФИЯ)

Виктория Здоровинина

22 ноября 2017 г. на ФИЯ прошла предметная олимпиада для первокурсников «Совушка»

22 ноября 2017 г. на нашем факультете прошла предметная олимпиада для первокурсников «Совушка».
Участникам пришлось на некоторое время забыть об иностранных языках и вспомнить школьную программу, поскольку олимпиада включала себя задания из абсолютно разных учебных дисциплин.
Результаты будут известны до конца недели.

Егор Жарко

16 ноября 2017 г. состоится заключительная конференция по учебной и производственной (педагогической) практике

ВНИМАНИЕ!

Заключительная конференция по учебной и производственной (педагогической) практике

студентов IV курса состоится

16 ноября 2017 г. (четверг) в 630 ауд. в 15.30.

Явка всех студентов и руководителей практик строго обязательна!

9 ноября 2017 г. состоялся обучающий семинар «Немецкий в чемодане»

9 ноября 2017 г. в Научной библиотеке им. М.М. Бахтина состоялся обучающий семинар для учителей немецкого языка «Немецкий в чемодане» (Deutsch im Gepäck) в рамках проекта Немецкого культурного центра им. Гете «Немецкий – первый второй». Обучение урокам игровой анимации организовало Мордовское общество немецкого языка и культуры.

В нем приняли участие 20 человек, в том числе учителя из 16 среднеобразовательных школ Республики Мордовия, а также преподаватели педагогического института и госуниверситета.

Проект нацелен на привлечение внимания родителей, учащихся и руководителей общеобразовательных организаций к актуальности введения второго иностранного языка. Модератор семинара в регионе – Ирина Лаптева, руководитель Общества немецкого языка и культуры.

В интерактивной форме участники семинара узнали о целях, принципах, методах использования и целевых группах анимации при изучении иностранного языка. Игровой метод преподавания нацелен на поддержку российских школ, в которых ведётся или планируется преподавание немецкого языка в качестве второго иностранного. Внутри красивого чемодана салатового цвета – множество игровых возможностей.

Участники семинара играли в мяч и другие игры (метеоритный дождь, буквенная эстафета, миксер, почта без слов и пр.), забыв о проблемах рабочей недели; обучались устранять языковые трудности, объединяя фонетику и моторику; ставили акценты на память, логику, жесты и ощущения; проявляли любопытство и показывали готовность к обучению в команде; артистично выполняли игровые задания, руководствуясь девизом проекта: «Заинтересовались – развлеклись – присоединяйтесь!“ (Мotiviert – Animiert – Macht mit!)

Подводя итоги, учителя высказали общее мнение о целесообразности и актуальности использования анимационных материалов в детских садах, в начальной школе и средней школах, чтобы мотивировать учащихся к изучению немецкого языка как первого или второго иностранного языка? Вскоре «Немецкий в чемодане» начнет свое длительное путешествие по школам Республики Мордовия, привлекая внимание детей к немецкому. Интерес к изучению этого языка в России сохраняется, потому что он обладает огромным потенциалом и перспективой дальнейшего роста!