С Международным Днём студента!

Дорогие студенты факультета иностранных языков!

Примите наши сердечные поздравления с замечательным праздником – Международным Днем студента!

Мы искренне желаем всем вам стремиться к новым вершинам знаний, успешно осваивать учебные дисциплины и приобретать бесценный жизненный опыт.

Пусть ваш пытливый ум, настойчивость, целеустремленность, жизнелюбие и оптимизм помогут вам добиться блестящих успехов в вашей профессиональной деятельности и в личной жизни.

Вы – наша гордость и надежда!

С праздником!

Ваши старшие коллеги, наставники и друзья – преподаватели и сотрудники факультета иностранных языков.

for-students-quote

Международный день студентов (International Students’ Day) установлен 17 ноября 1946 года на Всемирном конгрессе студентов, состоявшемся в Праге, в память о чешских студентах-патриотах. Конечно, этот праздник ассоциируется с молодостью, романтикой и весельем, а вот история его, начавшаяся в Чехословакии во время Второй мировой войны, связана с трагическими событиями. 28 октября 1939 года в оккупированной фашистами Чехословакии, пражские студенты и их преподаватели вышли на демонстрацию, чтобы отметить годовщину образования Чехословацкого государства (28 октября 1918 года). Подразделения оккупантов разогнали демонстрацию, при этом был застрелен студент медицинского факультета Ян Оплетал (Jan Opletal).

Похороны Яна Оплетала 15 ноября 1939 года снова переросли в акцию протеста. Десятки демонстрантов были арестованы. 17 ноября гестаповцы и эсэсовцы рано утром окружили студенческие общежития. Более 1200 студентов были арестованы и заключены в концлагерь в Заксенхаузен. Девятерых студентов и активистов студенческого движения казнили без суда в застенках тюрьмы в пражском районе Рузине. По приказу Гитлера все чешские высшие учебные заведения были закрыты до конца войны. В честь этих событий на Всемирном конгрессе студентов и был установлен Международный день студентов.

Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/1545/

Heather Mello has started her work at the Foreign Languages Department as an EFL Fellow

Dear Colleagues,

We would like to inform you that a new EFL Fellow Heather Mello has started to work in Saransk, in Mordovia State University.  In fact, Heather is not a really “new” Fellow, she once was a Fellow in Kazan and decided to come back to Russia. Heather will serve as an EFL Fellow during 2016/2017 academic year in Russia.

xizerHere is Heather’s bio:

Heather Mello is the Senior English Language Fellow.  Her responsibilities include teaching applied English linguistics and social science courses at Ogarev Mordovia University and conducting TEFL teacher training workshops for in-service and pre-service teachers throughout the Volga region. Heather has been a language and social science professional for over 30 years; she has worked as a translator, teacher, researcher, and statistician. Her bachelor’s studies at the University of the State of New York concentrated on the Vietnamese and Russian languages, she holds an MA in Sociology from Georgia Southern University and a PhD in Linguistics from the University of Georgia. She has done research and teaching in the specific areas of TESOL/TEFL, Vietnamese as a Foreign/Heritage Language, Corpus Linguistics, Systemic Functional Linguistics, Race & Cultural Relations, Social Problems, and Second and Heritage Language Acquisition and maintenance.  Heather is super happy to be here!

 

Начался прием заявок на участие в команде основного вещателя Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™

Уважаемые студенты! Вы активны, энергичны, хорошо владеете английским языком и в 2017–2018 годах все еще будете студентами? Значит, у вас есть уникальная возможность принять участие в Программе наследия FIFA, которая позволит вам присоединиться к команде ОСНОВНОГО ВЕЩАТЕЛЯ Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™.
Чтобы стать частью команды профессионалов вещания, вам необходимо:
— прослушать общую презентацию программы;
— пройти собеседование, где будут оцениваться ваши коммуникативные навыки, мотивация и заинтересованность;
— принять участие в тренинге продолжительностью от 1 до 3 дней, на котором вы получите углублённую техническую подготовку в сфере вещания, организации мероприятий, работе в международной среде;
— пройти финальное индивидуальное собеседование.
Вам будут предложены следующие позиции:
  • помощник технического менеджера на объекте / ИТ;
  • помощник комментатора;
  • помощник менеджера отдела информации на стадионе;
  • помощник отдела обслуживания вещателей FIFA (FBST) на объекте.
Описание каждой позиции — в прикрепленном файле.
Все обучение в сфере вещания и организации мероприятий будет проводиться профессионалами на английском языке, которые обладают глубокими знаниями в своих областях и подробно расскажут о мире телевидения и радиовещания, а также о том, как организуются международные спортивные события такого масштаба.
По окончании обучения отобранным студентам будет предложено пройти стажировку в HBS. Работа на Чемпионате будет оцениваться, в конце каждый стажёр получит сертификат участия.
Основные этапы Программы:
1. Подача студентами электронной заявки на участие в программе (февраль-март 2017)
2. Презентация программы студентам (апрель-май 2017)
3. Тренинги для студентов (октябрь-ноябрь 2017)
4. Подписание договоров (февраль-апрель 2018).
Во время Чемпионата каждый студент получит:
— форму;
— профессиональное обучение;
— опыт в выбранной сфере;
— достойную заработную плату;
— договор;
— сертификат участия.
Подробности Программы наследия вы можете узнать в Центре содействия трудоустройства выпускников МГУ им. Н.П. Огарёва по адресу: ул. Пролетарская, 63 (Студенческое общежитие №14, 1 этаж) или по телефону 22-32-47.
Мы обращаем ваше внимание на то, что запрещается где-либо использовать товарные знаки, логотипы и иные средства идентификации, принадлежащие HBS или FIFA, а также любые иные права интеллектуальной собственности HBS или FIFA, которые защищаются на международном уровне или защищены законодательством Российской Федерации.

Файлы: Вакансии.pdf

Источник: http://www.mrsu.ru/ru/news/anons.php?ELEMENT_ID=60260

12 декабря 2016 г. состоится внутривузовская олимпиада по правоведению среди студентов неюридических специальностей и направлений подготовки

 

Кафедра правовых дисциплин (юридический факультет) МГУ им. Н. П. Огарёва приглашает принять участие в ежегодной внутривузовской олимпиаде по правоведению среди студентов неюридических специальностей и направлений подготовки, которая состоится 12 декабря 2016 года.

Начало олимпиады в 14.30. Место проведения — 702 ауд. АБК (информационно-ситуационный центр МГУ им. Н. П. Огарёва).

К участию в олимпиаде допускаются студенты очной формы обучения ФГБОУ ВО «Национальный Исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва», изучившие дисциплину «Правоведение» («Право») или изучающие указанную дисциплину в текущем учебном семестре, не являющиеся при этом обучающимися, получающими юридическое образование (в том числе получающими второе высшее юридическое образование, обучающимися в магистратуре по направлению «Юриспруденция»). Один факультет (институт) может быть представлен не более чем двумя участниками олимпиады.

Олимпиада проводится в три этапа: первый этап – тестирование, второй этап – решение задач, третий этап – «правовые миниатюры».

Желающим принять участие в олимпиаде необходимо предварительно подать электронную заявку не позднее 06.12.2016 по адресу: sabrina03@list.ru (форма заявки прилагается).

Более подробную информацию об олимпиаде можно получить у доцента кафедры правовых дисциплин Купцовой Ольги Владимировны по телефонам 29-05-70, 89271702949.

 

 

 

Форма заявки

участника ежегодной внутривузовской олимпиады по правоведению

2016 год

 

1. Фамилия Имя Отчество
2. Факультет (институт)
3. Курс
4. Номер академической группы

 

informacionnoe-pismo-olimpiada

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРОГРАММА СТУДЕНЧЕСКОГО ОБМЕНА (GLOBAL UGRAD)

Мы рады объявить о начале конкурса на участие в Международной программе студенческого обмена Global UGRAD в 2017-2018 году. Программа Global UGRAD предоставляет возможность студентам из разных стран мира провести один учебный семестр в колледжах и университетах США, без получения диплома. В ней могут принять участие студенты дневной формы обучения, которые в настоящее время учатся на первых двух курсах четырехлетних программ бакалавриата или на первых трех курсах пятилетних программ бакалавриата или специалитета.

Отбор участников программы осуществляется на основе отличных результатов в учебе, лидерских качеств, и хорошего знания письменного и устного английского языка.

Описание программы:

Участники программы Global UGRAD будут учиться в аккредитованных колледжах и университетах США. Они также будут участвовать в общественной работе, профессиональных стажировках и культурных мероприятиях. Они будут посещать лекции, семинары и дискуссии, общаться с преподавателями и студентами, знакомиться с академической культурой США и изучать особенности американского высшего образования. В течение семестра студенты обязательно должны изучить по крайней мере один курс американистики, посвященный  истории, литературе, искусству или государственной системе США. Участники программы будут жить в общежитиях на территории принимающих университетов и колледжей.

Участники программы не могут выбирать принимающий университет или колледж. Организаторы программы подберут учебное заведение, наиболее полно соответствующее их учебным интересам.

В связи с тем, что программа не предполагает получение диплома, участники должны самостоятельно узнать, признает ли их российский университет оценки и кредиты, полученные во время обучения в американском учебном заведении в рамках программы Global UGRAD.

В программе могут принять участие студенты, изучающие любые специальности.

*В соответствии с требованиями визы J-1 студенты, изучающие медицину, сестринское дело, ветеринарию, фармакологию и другие медицинские специальности, должны знать, что они не смогут участвовать напрямую в лечении пациентов, в том числе животных, что может ограничить возможности обучения в принимающем университете.

Программа полностью финансируется принимающей стороной, включая:

  • международный перелет от дома до принимающего университета в США,
  • обучение и проживание в США,
  • ориентацию перед отъездом из России,
  • онлайн-ориентацию после прибытия в США,
  • семинар по окончании программы.

Критерии отбора:

Кандидаты на участие в программе Global UGRAD должны продемонстрировать свой лидерский потенциал и подтвердить активное участие в учебе, общественных мероприятиях и жизни окружающего сообщества. Они должны быть студентами дневной формы обучения в российском вузе, и после возвращения с программы должны проучиться в нем по крайней мере один семестр. Программа Global UGRAD не может заменять последний семестр обучения в российском университете.

Отбор участников программы Global UGRAD учитывает личные и общественные достижения кандидатов и проходит на основе открытого конкурса, в котором могут принять участие все студенты, соответствующие критериям отбора:

  • граждане одной из стран-участников, в данный момент проживающие и обучающиеся в этой стране (то есть, в конкурсе программы в Российской Федерации могут принять участие только граждане России, постоянно проживающие в России и обучающиеся в российском университете;
  • возраст – по крайней мере 18 лет на момент начала программы;
  • успешно обучаются в государственном или частном университете;
  • обучение по программе UGRAD не будет совпадать с завершающим семестром в российском университете;
  • хорошо владеют устным и письменным английским языком;
  • могут начать обучение в США в осенью 2017 или в январе 2018 года;
  • не имеют препятствий к получению визы для участников программ студенческих обменов (J-1) и поддержанию данного визового статуса;
  • не имеют медицинских противопоказаний к участию в программе ;
  • не были в США или имеют небольшой опыт обучения/проживания в США или в другом регионе за пределами своей страны;
  • обязуются вернуться в Россию после окончания программы в январе или мае 2018 года.

Следующие кандидаты не могут принять участие в программе Global UGRAD:

  • граждане США или те, кто имеют статус постоянного жителя США;
  • Студенты, которые в настоящее время живут, учатся или работают за пределами стран-участников программы (в том числе граждане других стран-участников, обучающиеся в России, и граждане России, обучающиеся в других странах);
  • Студенты, обучающиеся по программам магистратуры;
  • Выпускники программ обмена FLEX (Future Leaders Exchange Program), Benjamin Franklin Transatlantic Summer Institute, Between the Lines Creative Writing Program);
  • Местные сотрудники Посольств США и Генеральных консульств США, в том числе в течение года после увольнения;
  • Ближайшие члены семьи (супруги и дети) сотрудников Государственного департамента США, в том числе в течение года после их увольнения;
  • сотрудники World Learning и ближайшие члены их семей.

Проверка знаний английского языка:

Все студенты, кандидатуры которых Посольство США в Москве направит для дальнейшего рассмотрения в качестве основных и альтернативных кандидатов на участие в программе Global UGRAD 2017-2018 года, должны сдать тест на знание английского языка TOEFL в марте или апреле 2017 года. Ваучеры для оплаты теста будут предоставлены.

Процесс подачи заявок:

Онлайн-заявка на участие в программе Global UGRAD находится здесь.

Заявку лучше заполнять, используя браузер Google Chrome или Mozilla Firefox. Мы не рекомендуем использовать для этого Internet Explorer.

Прежде чем заполнять заявку, пожалуйста, обязательно прочитайте инструкции и изучите информацию о программе и ее требованиях. Проверьте все Ваши ответы и все вложенные документы, прежде чем подать заявку. Вы можете сохранить анкету и вернуться к ее заполнению позже. Все документы, составляющие заявку, должны быть заполнены на английском языке. Неполные или неправильно заполненные заявки рассматриваться не будут.

Последний срок приема заявок на программу Global UGRAD 2017-2018 года – 31 декабря 2016 года, 17:00 по часовому поясу Вашингтона, Округ Колумбия.

Полный пакет-заявление на участие в программе включает:

  • заполненную онлайн-заявку,
  • копию или выписку из зачетной книжки с оценками за все годы обучения в университете (с переводом на английский язык). (Первокурсники могут приложить копию школьного аттестата с оценками)
  • две рекомендации (1 и 2), (с переводом на английский язык)
  • копию двух основных страниц загранпаспорта (если загранпаспорта нет – основных страниц российского паспорта).

Студенты, успешно прошедшие конкурс, получат информацию об участии в программе в мае 2017 года.

Дополнительную информацию о программе Global UGRAD можно найти в инструкциях по заполнению анкеты, на вебсайте программы GlobalUGRAD  и на странице программы Global UGRAD в Facebook.

Если у Вас есть вопросы о программе Global UGRAD и о процессе подачи заявок, свяжитесь с Офисом образовательных обменов Посольства США в РФ, US-RussiaExchanges@state.gov.

 

Источник: https://russian.moscow.usembassy.gov/ugrad.html

Source (in English): https://moscow.usembassy.gov/ugrad.html

ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ СТУДЕНЧЕСКИХ ГРУПП В ГЕРМАНИЮ

Полное название на немецком:

Studienreisen für Gruppen von ausländischen Studierenden in Deutschland

О стипендии

Цели ознакомительных поездок:

  • установление и поддержание контактов между немецкими и российскими вузами;
  • получение предметно-специфических знаний в результате посещения, как минимум, двух немецких вузов, также проведения информационных бесед, экскурсий на предприятия, в организации и учреждения, представляющие интерес с профессиональной точки зрения;
  • встречи с немецкими студентами и учеными;
  • знакомство с экономической, политической и культурной жизнью в Германии;

Подать заявку могут только преподаватели российских вузов.

Группы должны посетить не менее двух немецких вузовЗапланированные в рамках программы пребывания культурные мероприятия должны проходить в вечерние часы и выходные дни.

Длительность поездки, включая день приезда группы в Германию и день отъезда группы из Германии, должна составлять от 7 до 12 дней.

Проведение ознакомительных поездок групп возможно в следующие периоды:

  • с 1 марта по 31 мая 2017,
  • с 1 июня по 31 августа 2017,
  • с 1 сентября 2017 по 28 февраля 2018.

Целевая группа:

Студенты 2-го, 3-го, 4-го, 5-го и 6-ого курса (курс считается на момент поездки), обучающиеся на дневном отделении вуза по одному и тому же направлению (специальности), под руководством преподавателя, сопровождающего группу.

К участию в конкурсе допускаются группы студентов всех специальностей.

Численность группы, не считая преподавателя, составляет от min. 10 до max. 15 участников. По договоренности с куратором программы в Москве в состав группы могут быть включены не более двух аспирантов.

Студенты выпускных курсов могут участвовать только в тех ознакомительных поездках, которые завершатся до конца мая 2017 года.

Размер финансирования:

DAAD финансирует ознакомительную поездку лишь частично: размер фиксированной доплаты составляет 50,- евро в день на каждого участника группы, включая ОДНОГО сопровождающего преподавателя. Кроме того, DAAD заключает и оплачивает для группы медицинскую страховку.

Внимание! Международные транспортные расходы (проезд в Германию и обратно) участники поездки оплачивают самостоятельно!

Все выделенные группе денежные средства (в евро) DAAD по выбору группы:

  • либо переводит на валютный счет российского вуза (бухгалтерия российского вуза конвертирует деньги в рубли и выплачивает их участникам поездки в рублевом эквиваленте);
  • либо выплачивает наличными или чеком руководителю группы в бюро DAAD в Берлине при предъявлении паспорта и копии договора DAAD о назначении стипендии и открытии финансирования. В этом случае группе при планировании поездки следует исходить из необходимости въезда в Германию через Берлин с учетом часов работы DAAD (9.00 — 16.00 с понедельника по четверг, с 9.00 до 12.30 в пятницу, суббота и воскресенье – выходной день).

Языковые знания и их оценка:

Все участники поездки должны владеть одним и тем же иностранным языком (вся группа говорит либо по-немецки, либо по-английски).

Порядок подачи заявки:

При разработке плана поездки и подготовке документов заявки следует принимать во внимание следующую информацию:

  • Все организационные вопросы– от разработки маршрута, установления контактов, получения подтверждений от немецкой стороны до бронирования билетов и гостиниц – решаются самостоятельно силами преподавателя и студентов, собирающихся подавать заявку на участие в конкурсе!
  • Подача заявки и сопровождение группы осуществляется только ОДНИМ преподавателем вуза.
  • Повторное финансирование ознакомительных поездок студенческих групп одного и того же факультета или иного подразделения вуза возможно не ранее, чем через два года после получения групповой стипендии.
  • Финансирование уже проведенных поездок, а также поездок для участия в языковых курсах, в рамках данной программы исключено!
  • Финансирование поездок для участия в спортивных или музыкальных мероприятиях допустимо только в том случае, если программа пребывания предусматривает установление профессиональных контактов с немецкими вузами.

Процедура подачи заявки включает в себя следующие этапы:

  1. Регистрация на порталеDAAD (подробное описание здесь в разделе Bewerbungsverfahren/ Application Procedure).
  2. Формирование электронной версии заявки:
    • заполнить электронный формуляр заявки на портале DAAD;
    • прикрепить запрашиваемые системой документы;
    • отправить через портал.

В случае возникновения проблем в работе с порталом DAAD следует обращаться по электронной почте portal@daad.de или по телефону +49228/882-
На DAAD-портал должны быть загружены следующие документы:

 

  • online-формуляр заявки (портал DAAD);
  • финансовый план (портал DAAD);
  • список участников;
  • подробное обоснование необходимости запланированной ознакомительной поездки студентов одной и той же специальности;
  • детальная программа пребывания группы в Германии, включающая посещение конкретных высших учебных заведений, организаций и фирм, важных с профессиональной точки зрения, а также культурных и прочих учреждений для получения страноведческих знаний о Германии. Программа обязательно должна включать встречи с немецкими студентами; Группа должна посетить, как минимум, два немецких вуза;
  • календарный план поездки по городам Германии (не более 5-6 городов) по дням в табличной форме;
  • мероприятия, предусмотренные для подготовки группы к поездке(проведение подготовительных семинаров и т.д.);
  • согласие всех указанных в программе пребывания немецких вузов и других немецких учреждений принять группу в сроки, указанные в заявке; документ, подтверждающий согласие, достаточно прислать руководителю группы по электронной почте.
    • Внимание!Договора о межвузовском сотрудничестве не являются подтверждением наличия контактов, они могут быть приложены только в качестве дополнения, и только в том случае, если заключены в последние два года.

Формирование бумажной версии заявки.

Распечатать в ОДНОМ экземпляре с DAAD-портала pdf-файл «Antrag auf Projektförderung» / «Application for Project Funding», (данный файл автоматически формируется системой Портала после завершения процедуры подачи электронной версии заявки). Убедительная просьба ко всем соискателям при подготовке заявки не скреплять документы степлером или канцелярскими скрепками, не делать двусторонние копии документов, а также не вкладывать отдельные листы заявки в файлы!

Отправка бумажной версии заявки по почте (курьерской службой или заказным письмом на адрес Московского представительства DAAD.

Полный комплект заявки должен ПОСТУПИТЬ в Московское представительство DAAD по почте:

  • до 10.2016 — на поездки с 1 марта по 31 мая 2017,
  • до 01.2017 – на поездки с 1 июня по 31 августа 2017,
  • до 04.2017— на поездки с 1 сентября 2017 по 28 февраля 2018.

Важная дополнительная информация:

  • Заявка будет принята к рассмотрению только в том случае, если все необходимые документы были загружены на портал и направлены по почте в Московское представительство DAAD.
  • Заявки, присланные в Москву по электронной почте или факсу, а также заявки, поданные только в режиме online через портал DAAD, к участию в конкурсе не допускаются.
  • Заявки, отправленные с опозданием, а также неполные заявки к участию в конкурсе не допускаются.Ответственность за полноту заявки несет соискатель.
  • Для групп российских вузов действительны исключительно условия подачи заявок, опубликованные на сайте Московского представительства DAAD.
  • Первый тур конкурса проходит в Московском представительстве DAAD
  • Документы, поступившие на конкурс, не возвращаются. Хранение данных соискателей (в объеме, необходимом для обработки заявки) осуществляется в соответствии с германским Федеральным законом о защите данных.

Сроки рассмотрения заявки:

DAAD принимает решение:

  • в январе 2017 года в отношении поездок, планируемых в период 01.03.-31.05.2017,
  • в апреле 2017 года в отношении поездок, планируемых в период 01.06.-31.08.2017 и
  • в июле 2017 года в отношении поездок, планируемых в период 01.09.2016-28.02.2017

Об итогах рассмотрения заявок все соискатели будут своевременно проинформированы. Просьба дождаться письменного уведомления.

Куратор программы в Москве: Комлева Марина Васильевна (komleva @ daad.ru)

Группам, которые сотрудничают только с одним вузом, настоятельно рекомендуется обратить внимание на программу «Практика студенческих групп в Германии». Заявку на участие в конкурсе по данной программе в Центральное бюро DAAD в Бонне подает приглашающий немецкий вуз-партнер.

Куратор программы в Бонне: Laura Pinsdorf (pinsdorf @ daad.de)

 

Источник: http://www.daad.ru/?m=1.5&seite=1_5_1a&id=14

Олимпиада по лексике английского языка «Dictionaries are Students’ Best Friends»

Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области
«Государственный социально-гуманитарный университет»
Факультет иностранных языков
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации
Издательство Кембриджского Университета

Приглашаем студентов принять участие в ежегодной онлайн олимпиаде по лексике английского языка «Dictionaries are Students’ Best Friends».

декан факультета иностранных языков ГОУ ВО МО «ГСГУ» И. И. Саламатина

olimpiada_studenty_2016

Поздравляем студентов ФИЯ — победителей конкурса «Звездопад-2016»

Поздравляем наших первокурсников с успешным выступлением в конкурсе «Звездопад-2016»:
Далию Вяльшину, занявшую III место в номинации «Художественное слово: чтение произведения известного писателя»;
Марину Лузину – победительницу в номинации «Современный танец: contemporary dance»;
Олесю Ушакову — победительницу в номинации «Эстрадный танец».

Подробнее об итогах конкурса: http://www.mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=60272

Новости проекта «Немецкий в чемодане»

1 ноября 2016 г. в информационно-ситуационном центре научной библиотеки им. М. М. Бахтина состоялся обучающий семинар для учителей немецкого языка в рамках проекта Немецкого культурного центра им. Гете «Немецкий в чемодане» (Sprachanimationskoffer) – обучение урокам игровой анимации. Этот семинар был организован Мордовским обществом немецкого языка и культуры.

В нем приняли участие 24 учителя из 16 различных школ Республики Мордовия.

С приветственным словом выступила профессор кафедры немецкой филологии Ирина Валерьевна Лаптева, которая подчеркнула значимость проекта НКЦ им. Гете «Немецкий – первый второй иностранный» (Deutsch die erste Zweite) для будущего России. Увеличение учащихся, изучающих два и более иностранных языков в регионе, приведет также к преумножению количества абитуриентов, поступающих в МГУ им. Н.П. Огарева, в том числе и на факультет иностранных языков.

Проект нацелен на: 1) привлечение внимания родителей, учащихся и руководителей общеобразовательных организаций к образовательному потенциалу предметной области «Иностранные языки / второй иностранный язык»; 2) повышение качества преподавания немецкого языка в образовательных организациях; 3) поддержку учителей немецкого языка, в том числе молодых специалистов; 4) внедрение инновационных принципов и методик преподавания немецкого языка.

Модератор семинара – Мария Ямашкина, студентка 4 курса факультета иностранных языков, сообщила учителям о цели использования, целевой группе, игровом методе преподавания анимационных материалов, нацеленных на поддержку российских школ, в которых ведётся или планируется преподавание немецкого языка в качестве второго иностранного. Внутри красивого чемодана салатового цвета с оригинальной эмблемой и надписью «Deutsch im Koffer» – множество игровых возможностей. Порой возникало ощущение, что чемодан бездонный, т. к. игры постоянно сменяли друг друга: Meteoritenschwarm, Buchstabenstaffellauf, Mixer, Stille Post, Whiskymixer и многие другие.

На семинаре учителя играли, как дети, в подвижные игры и мяч; обучались устранять языковые трудности, объединяя фонетику и моторику; ставили акценты на память, логику, жесты и ощущения; проявляли любопытство и показывали готовность к обучению в команде; артистично выполняли игровые задания и руководствовались следующим принципом: «Мotiviert — Animiert — Macht mit!“

Подводя итоги, координаторы проекта услышали много лестных высказываний о целесообразности и актуальности использования анимационных материалов в начальной школе. Уже в ноябре «Немецкий в чемодане» начинает свое длительное путешествие по школам Республики Мордовия, привлекая детское внимание к немецкому. Интерес к изучению этого языка в России сохраняется, потому что он обладает огромным потенциалом!

die-erste-zweite-737x320

risunok2

img_20161101_094346

img_20161101_095705

img_20161101_103041

fotografiya