27 апреля 2016 г. состоится Межрегиональная научно-практическая студенческая онлайн-конференция «Исследования в современной лингвистике и методике преподавания: традиции и новаторство»

Уважаемые коллеги!!!

27 апреля 2016 года в 14.30-16.30 в 117 аудитории 28 корпуса

Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва 

состоится

Межрегиональная научно-практическая студенческая онлайн-конференция

«Исследования в современной лингвистике и методике преподавания: традиции и новаторство»

Организаторами проведения конференции являются: Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва (Саранск), Приволжский федеральный университет (Казань), Южный федеральный университет (Ростов-на-Дону) и Региональные Ассоциации преподавателей немецкого языка (Казань, Ростов-на-Дону, Саранск).

Рабочие языки: русский / немецкий

От Республики Мордовия организаторами являются:

МРОО «Общество немецкого языка и культуры»,

кафедра немецкой филологии МГУ им. Н. П. Огарева.

С докладами выступают студенты и магистранты факультета иностранных языков Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва:

  1. Murashova P. «Der Vergleich von linguistischen und kommunikativ-funktionalen Ansätzen in der Übersetzung»

  2. Wachitov A. «Sprachliche Markierung des sozialen Status von Kommunikanten im Interview (anhand der deutschen Presse)»

  3. Trushko T. «Zur Spezifik des DaF-Unterrichts für die Schwerhörigen»

Научный консультант – вице-президент Мордовского республиканского общества немецкого языка и культуры, профессор кафедры немецкой филологии В. П. Фурманова.

Приглашаются ВСЕ желающие!!!

(Просьба преподавателям немецкого языка обеспечить явку студентов и магистрантов.)

 

Online-Konferenz_2016.de

«Студенческая весна» факультета иностранных языков стала настоящим спектаклем

Поздравляем студентов и преподавателей факультета иностранных языков, всех, кто подготовил этот замечательный спектакль, с блестящим выступлением на Студенческой весне 2016!

 

8 апреля во Дворце культуры и искусств Мордовского университета свою «Студенческую весну» показал факультет иностранных языков. С первых минут представления зрители перенеслись в атмосферу доброй сказки «Алые паруса».

В канву концерта была тонкой нитью вплетена тема моря. Студенты ФИЯ показали яркую актерскую игру и дали зрителям ощутить все эмоции главных героев спектакля. Особенно трогательными стали вокальная композиция «Мы разбиваемся», номер «Живая мечта», выразительный монолог Ассоль. В хореографии удались как сольные танцы («Иллюзия»), так и дуэтные выступления. Вокальные композиции удачно сочетались с инструментальным сопровождением.

«Студенческая весна» ФИЯ подарила зрителям массу впечатлений и стала одним из особенных моментов фестиваля этого года.

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=57844

 

Наш факультет всегда отличался своим фирменным стилем. Вот и в этом году, по традиции, зрителям предстояло увидеть своего рода театральное представление по мотивам повести А. Грина «Алые паруса». Произведение было выбрано не случайно, ведь это не только романтическая сказка о любви, но и философская притча о победе духовного над материальным, о силе духа и необходимости твердо следовать за своей мечтой — том, чего нам так не хватает в реальной жизни.

Работа над постановкой была просто колоссальной. Бесконечные часы репетиций до изнеможения, оформление декораций и костюмов до поздней ночи, подбор звука, словом, все силы были направлены на достижение идеала. И он был достигнут! Великолепные вокальные и хореографические композиции, потрясающая актерская игра и живая музыка заставляли зрителей плакать и смеяться вместе с героями произведения, с замиранием сердца следить за действом на сцене. По словам одного из зрителей, мурашки бегали по коже все выступление, не давая отвлечься ни на минуту. Долго не стихавшие бурные овации стали лучшей наградой для артистов. Жюри положительно оценили выступление, особенно отметив вокальные номера, сольный танец и оригинальный жанр.

Ну а после их вердикта всех ожидал еще один приятный момент. Заместитель декана по внеучебной работе Е. А. Соловьева вручила Золотые Маски ветеранам сцены Олесе Васильчук и Марии Барановой, за плечами у которых по 7 студенческих весен. Поздравляем прекрасных девушек с этой достойной наградой!

Также неожиданной новостью стало сообщение о повторном показе «Алых парусов» 5 мая, что стало лучшим подтверждением успешности постановки. Студенческая весна факультета иностранных языков прошла на отлично!

 

xtILdEIVx2Q

57f47292c742a1c99f26f1f7cfd8f21f

Студенческая весна ФИЯ — 8 апреля 2016 в 18:00

xtILdEIVx2Q

Дорогие друзья, 8 апреля в 18:00 в ДКИ им. Н. П. Огарёва состоится самое долгожданное событие — Студенческая весна факультета иностранных языков «Алые паруса» !!!

Прекрасные песни, красивые танцы, живая музыка!!! Проведите этот вечер вместе с факультетом иностранных языков !!!

Мы ждем каждого из Вас!!! Спешите приобрести билеты!!!

По всем вопросам:

  • Елена Александровна — 8 (987) 695-07-23
  • Елизавета — 8 (927) 191-11-51

В Мордовском университете состоится круглый стол по вопросам обеспечения непрерывного образования

12-15 апреля 2016 года в г. Саранске состоится круглый стол «Непрерывное образование для устойчивого развития» (“Lifelong education for sustainable development”), проводимый в рамках гранта “Lifelong education without dimension: opportunities in the Russian-European integration (LED)”.
Круглый стол проводится при поддержке программы Европейского Союза Jean Monnet (программа Erasmus+), которая направлена на развитие исследований и образования в области Европейской интеграции.
К участию в работе круглого стола приглашаются научно-педагогические работники, аспиранты, магистранты, студенты высших и средних специальных учебных заведений, а также представители государственных и местных органов власти и управления, общественных организаций, хозяйствующих субъектов, частного бизнеса. В работе круглого стола предполагается обсуждение следующих вопросов:
1. Проблемы обеспечения непрерывного образования в соответствии с концепцией устойчивого развития.
2. Опыт в организации непрерывного образования в странах Европейского сообщества.
3. Сетевое взаимодействие при осуществлении непрерывного образования с университетами Европейского сообщества.
4. Профессиональная этика для устойчивого развития.
По итогам круглого стола будет издан сборник статей (РИНЦ). Участие в работе круглого стола и публикация статьи являются бесплатными.
E-mail: LED2015-2016@yandex.ru
Тел.: 8 (8342) 29-07-34
Контактное лицо: Наталья Александровна Горбунова

19 марта 2016 г. на ФИЯ прошёл второй тур олимпиады для старшеклассников по лингвострановедению Великобритании, Германии, Франции

 

С 7 по 21 марта 2016 года на факультете иностранных языков проходила Олимпиада для старшеклассников по лингвострановедению Великобритании, Германии, Франции, в которой приняли участие более 132 человек из школ г. Саранска и районов Республики Мордовия.

Олимпиада состояла из 2-х туров — дистанционного и очного. 1-й тур состоялся 10 марта 2016 г. Задания 1-го тура представляли собой  on-line тест, который  включал в себя 30 лингвострановедческих вопросов.

Во второй тур прошли первые десять участников, набравшие наибольшее количество баллов по итогам 1-го тура в рамках каждого лингвострановедения. Участникам 2-го тура предлагалось угадать достопримечательность, историческую личность, культурную реалию страны изучаемого языка и ответить на вопросы. Прошедшие во 2-й тур участники продемонстрировали не только страноведческие знания, но и хорошую языковую подготовку. Практически все школьники, принявшие участие во 2-м туре, либо заняли призовые места, либо получили поощрительные призы. Сертификаты участника Олимпиады для школьников, выполнивших задания 1-го тура, будут размещены в электронном варианте на сайте факультета.

Декан факультета иностранных языков  Н. В. Буренина от лица коллектива факультета поблагодарила всех  собравшихся за интерес к Олимпиаде и напомнила учащимся, что призовое место в Олимпиаде добавляет 2 балла к тому общему количеству, который выпускник получает в результате сдачи ЕГЭ. Особую благодарность Н. В. Буренина выразила учителям, подготовившим своих питомцев к достойному участию в Олимпиаде, а также руководителям образовательных учреждений, организовавшим участие своих школьников в мероприятии (школы № 4, 7, 12, 16, 18, 20, 22, 40, 43,  Лицея для одаренных детей города Саранска, школы №7 города Рузаевки, Семилейской СОШ Кочкуровского района, Парцинской СОШ Зубово-Полянского района).

Председатель жюри С. В. Беспалова вручила победителям и участникам секции «Германия» дипломы, грамоты и призы. Председатель секции по лингвострановедению Великобритании О. Г. Бутяева вручила дипломы и призы участникам данной секции. Е. А. Юрина вручила дипломы и призы участникам секции по лингвострановедению Франции.

Факультет иностранных языков и в дальнейшем планирует проводить подобные мероприятия с целью выявления талантливых и профессионально ориентированных школьников и привлечения внимания образовательных организаций, заинтересованных в повышении общекультурного  уровня своих учащихся.

Итоги Олимпиады:

 Лингвострановедение Великобритании

Место Кол-во баллов за 2 тура ФИО участника
1 место 54 Канаев Андрей Эдуардович (гимназия №12)
2 место 42 Емельянова Анастасия Алексеевна (лицей №4)
3 место 30 Евграшкина Лидия Андреевна (гимназия №20)

Лингвострановедение Германии

Место Кол-во баллов за 2 тура ФИО участника
1 место 58

 

58

Харламова Альбина Константиновна (школа № 40)

Ионкин Алексей Сергеевич (школа № 40)

2 место 54

54

Фирсов Павел Сергеевич (школа № 40)

Фирсова Анастасия Юрьевна (школа № 22)

3 место 50

 

50

Долгаева Мария Александровна (гимназия  № 20)

Мулянова Кристина Сергеевна (школа №22)

Номинация «За любовь к немецкому языку » 46 Кузнецова Екатерина Алексеевна (школа №7)
Номинация «За волю к победе» 34 Мешкова Елена Олеговна (школа № 40)
Номинация «За находчивость» 31 Грицынин Евгений Николаевич (школа № 40)

Лингвострановедение Франции

Место Кол-во баллов за 2 тура ФИО участника
1 место 55 Астайкина Александра Михайловна (гимназия №12)
2 место 51 Новикова Екатерина Станиславовна (школа №18)
3 место 46 Каланова Наталия Вячеславовна (гимназия №12)

 

Поздравляем участников  и победителей!

На факультете иностранных языков прошла профессионально-общественная аккредитация

 

15-17 марта 2016 г. состоялся визит экспертов Национального центра профессионально-общественной аккредитации (полноправный член ENQA) в рамках профессионально-общественной аккредитации кластера основных профессиональных образовательных программ филологического факультета и факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва.

В экспертную группу вошли представители академического сообщества (заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы Российского университета дружбы народов А. Г. Коваленко, проректор по учебной работе Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова Е. В. Наумова), работодателей – первый заместитель министра образования Республики Мордовия Е. П. Солдатова, студенческого сообщества – студентка Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева Е. А. Шарабарова.

Эксперты посетили учебно-лабораторную базу университета, провели ряд встреч с руководством вуза и деканами факультетов, заведующими кафедрами, преподавателями, студентами, выпускниками и работодателями.

По итогам визита экспертов состоялось совещание, в котором участвовали ректор университета С. М. Вдовин, проректор по учебной работе А. Ю. Маслова, декан филологического факультета Ю. А. Мишанин, декан факультета иностранных языков Н. В. Буренина, начальник отдела менеджмента качества образовательной деятельности В. И. Маколов и представители ряда подразделений университета.

Эксперты поделились своими впечатлениями о вузе, отметили высокую подготовку студентов, компетентность научно-педагогических работников, эффективное взаимодействие с организациями-работодателями, востребованность выпускников, академическую мобильность студентов и преподавателей. Также члены комиссии высказали свое мнение о направлениях совершенствования образовательных программ и пожелали дальнейшего поступательного развития.

 

Источник: http://mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=57164

 

4e1d9a92111103beaca308087cf2073a

 

Изображение

Неделя финансовой грамотности на факультете иностранных языков

14 марта 2016 г. стартовала II Всероссийская неделя финансовой грамотности для детей и молодежи, цель которой — содействие формированию у граждан разумного финансового поведения и навыков управления личным и семейным бюджетом.

ls3sDes_PG0

Проект Министерства финансов РФ «Содействие повышению уровня финансовой грамотности населения и развитию финансового образования в Российской Федерации», в рамках которого проводится Неделя, начал свою работу в 2011 году, и с тех пор множество учреждений присоединились к нему, в том числе и наш университет.

xUYBCdGUE48

На факультете иностранных языков Неделю открыло очное тестирование по финансовой грамотности. Волонтеры проекта раздали участникам бланки для заполнения теста, а также информационно-просветительские бюллетени, а ведущие, обратившись со вступительным словом, зачитали вопросы. Как отметили организаторы, в целом студенты справились с тестом. Однако все же есть множество аспектов управления финансами, которые были неизвестны тестируемым, а значит проект сможет в полной мере реализовать поставленные цели и задачи.

77qs7j71L-w

Благодарим заместителя декана по внеучебной работе Соловьеву Елену Александровну, а также Стрельцову Евгению и Криницыну Дарию за помощь в организации и проведении тестирования.

d-vF_Ie-Yvg

14-17 марта 2016 г. в МГУ им. Н. П. Огарёва проходил фестиваль молодежных театральных коллективов «Вайгель»

С 14 по 17 марта 2016 г. в Мордовском государственном университете имени Н. П. Огарева уже в пятый раз проводился межрегиональный фестиваль молодежных театральных коллективов «Вайгель». Свои спектакли зрителям представили труппы из Самарской и Орловской областей, республики Марий Эл и, конечно же, Мордовии.
Каждый день в рамках фестиваля участники и гости посещали различные мастер-классы известных преподавателей хореографии, актерского мастерства и сценической речи, где все присутствующие совершенствовали свои навыки и открывали в себе новые таланты.
Ну а вечером зрителей ожидали постановки самого разного характера : моноспектакли и сюиты, драмы и комедии. Стоит отметить, зал тепло принимал выступления, ведь для многих этот фестиваль стал режиссерским и актерским дебютом.
На церемонии награждения победителей чествовали по двум направлениям: любительский и учебный театр. По словам участников и гостей, фестиваль оставил только положительные эмоции, открыл для многих что-то новое в театральном искусстве. Мы надеемся, что в следующем году «Вайгель» посетят еще больше театральных коллективов и представят зрителям свои новые программы.

12 марта 2016 г. прошел День открытых дверей факультета иностранных языков

12 марта 2016 года в Музее истории университета прошел День открытых дверей факультета иностранных языков. На встречу пришли школьники,  учащиеся, педагоги образовательных учреждений, родители будущих абитуриентов из городов Саранска,  Рузаевки, Арзамаса, районов Мордовии и соседних областей. Встречу открыла студентка ФИЯ, председатель студенческого совета Елизавета Зверева. Она приветствовала  гостей от имени студенчества и познакомила с внеучебной деятельностью студсовета.

Затем студентка 1-го курса Алена Витюшова рассказала о своем опыте волонтерской работы, о критериях отбора волонтеров для участия в  международных мероприятиях.

Настя Потапова и Анжела Воробьева, студентки 3-го курса, поделились своими впечатлениями от работы в США во время летних каникул в качестве участниц программы Work&Travel. Они отметили в качестве положительных моментов приобретение опыта самостоятельной жизни, повышение уровня владения английским языком, возможность посетить известные мировые достопримечательности – Голливуд, Лас-Вегас, Большой Каньон, Ниагарский водопад и другие.

Заведующая кафедрой немецкой филологии кандидат педагогических наук, доцент С. В. Беспалова рассказала о профессорско-преподавательском составе своей кафедры, о направлениях международного сотрудничества. Как председатель Республиканской предметной комиссии ЕГЭ по немецкому языку Светлана Васильевна познакомила будущих абитуриентов с теми изменения в структуре экзамена, которые введены в 2016 году.

Декан факультета Н. В. Буренина ознакомила будущих абитуриентов с правилами приема  вузы РФ в 2016 году. Она рассказала о том, каким образом происходит конкурсный отбор для зачисления в состав студентов, каким образом учитываются личные достижения абитуриентов. Наталья Викторовна добавила, что победители и призеры Конкурса на лучший перевод и Олимпиады по страноведению Великобритании, Германии, Франции, традиционных ежегодных мероприятий, организуемых факультетом, также могут добавить к своим конкурсным баллам по 2 балла.

Декан обратила внимание учащихся колледжей на то, что они могут поступать на факультет по результатам вступительных испытаний, установленных вузом. Это устные экзамены по русскому языку, истории, иностранному языку. Наталья Викторовна добавила, что для этой категории абитуриентов факультет организует бесплатный курс по подготовке к вступительному экзамену по английскому языку. Записаться на курс можно в деканате факультета иностранных языков до 25 марта.

В конце встречи декан ответила на многочисленные вопросы будущих абитуриентов и их родителей.

 

DSCF8865+++

DSCF8879+++

DSCF8866+++

DSCF8894+++

DSCF8902+++

DSCF8907+++

DSCF8881+++

 

Мероприятия Томского политехнического университета

Томский политехнический университет (ТПУ) приглашает к участию в комплексе мероприятий, направленных на развитие полиязычной образовательной среды университета.

1. III Всероссийский научно-методологический семинар-конференция «Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: методическая готовность преподавателей» (21 – 23 апреля 2016 г.). Основой семинара станут реальные кейсы из практики ТПУ, проблемные семинары, мастер-классы по профессиональной подготовке на английском языке. По итогам проведения семинара-конференции будет опубликован сборник материалов, индексируемый РИНЦ.

2. Авторская программа повышения квалификации «Преподавание модулей профессиональной подготовки на иностранном языке» (11 апреля – 23 мая 2016 г.). Результатом обучения по программе повышения квалификации являются разработанные слушателями элементы учебно-методических комплексов дисциплин на английском языке.

Участникам семинара-конференции и программы повышения квалификации выдаются удостоверения о повышении квалификации установленного образца.

 

Подробная информация и единая форма регистрации находится на сайте http://seminar-mtfl.tpu.ru. Приглашение и буклет в приложении к данному письму.

Email: seminarMTFL@tpu.ru

 

Людмила Анатольевна Сивицкая

руководитель программы, к. пед. н, доцент кафедры МПИЯ ИСПК ТПУ