Волонтеры ЧМ-2018 приняли участие в организации второго тестового матча на стадионе «Мордовия Арена»

4 мая 2018 г. на стадионе Саранска состоялся второй тестовый матч. В рамках первенства России среди команд-клубов ПФЛ футбольный клуб «Мордовия» встретился с гостями из Набережных Челнов — командой «КамАЗ».

Игру посетили почти 23 тысячи зрителей. Помогли ее организовать 254 волонтера АНО «Оргкомитет «Россия-2018», в числе которых студенты Мордовского университета. Кроме самой многочисленной функции «Сервисы для зрителей» тестировались еще 10 функциональных направлений: взаимодействие со СМИ, транспорт, работа с командами, молодежная программа, устойчивое развитие, управление объектом и другие.
Студентка факультета иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарёва, волонтер функции «Протокол» Алина Юдкова поделилась своими эмоциями после матча:
— Я не устаю ловить эти прекрасные моменты. Впереди последний тестовый матч, а потом – Чемпионат! Мне кажется, мы все уже готовы к этому грандиозному событию. Главное, что наши глаза горят!
Напомним, что третий тестовый матч, на котором встретятся команды ФК «Мордовия» и ФК «Сызрань-2003», состоится 16 мая. Вход на стадион откроется за три часа до начала игры.
Источник: https://www.mrsu.ru/

23 апреля 2018 г. на ФИЯ прошли дебаты в рамках Международного дня информационной грамотности

23 апреля 2018 г. рамках информационного дня проекта «Развитие транс-региональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний (DIREKT)», реализуемого за счет гранта программы ERASMUS+ Евросоюза “Непрерывное образование 2007–2013” (Lifelong Learning Programme 2007–2013).

В дебатах приняли участие студенты, обучающиеся в вузах — пранерах проекта:Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарева – координатора российского консорциума вузов, Дальневосточного Федерального Университета (г. Владивосток, Россия), Балтийского Федерального университета имени И. Канта (г. Калининград, Россия) и Петрозаводского государственного университета (г. Петрозаводск, Россия).

Дебаты были посвящены теме «Есть ли будущее у библиотек» и проходили на английском языке в режиме видеоконференции. Участникам дебатов предстояло рассмотреть и представить аргументы за и против успешного развития библиотек в условиях активного развития информационных технологий. По результатам дебатов судьи пришли к выводу о том. что у библиотек есть все шансы успешно функционировать в будущем, если они будут использовать в своей работе вновь появляющиеся информационные технологии.

Отзыв студентки, участвовавшей в дебатах — Анастасии Загарских:
Дебаты — это всегда отличная возможность проверить собственное искусство спора, умение находить нужные аргументы и задавать правильные вопросы. В нашем университете довольно часто предоставляется возможность посоревноваться с другими студентами в умении говорить и доказывать свою точку зрения. Но такое со мной впервые: стать частью исторического события и подискутировать со студентами с разных концов России в интернет-дебатах — в реализацию подобного поначалу не верилось. Надеюсь, когда-нибудь ещё представится возможность поучаствовать в чём-то подобном. Большое спасибо организаторам, нашим сокомандникам и соперникам! Это был поистине незабываемый опыт.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 мая огарёвцы примут участие в праздничной акции в Саранске

Уважаемые студенты, преподаватели, сотрудники Мордовского университета! Федерация профсоюзов Республики Мордовия приглашает всех желающих принять участие в праздничном шествии, которое завершится митингом-концертом.

Построение колонны Мордовского университета начнется 1 мая в 9:15 у памятника Ф. Ушакову на Соборной площади. В 10.00 шествие, посвященное Празднику Весны и Труда, стартует от собора Ф. Ушакова по улице Советская вниз по фонтанному спуску. Завершится митингом-концертом в Парке культуры и отдыха имени А. С. Пушкина.
 

23 апреля 2018 г. состоялась открытая лекция «Грамотность XXI века – Информационная грамотность и академическое письмо»

23 апреля 2018 г. состоялась открытая лекция «INFORMATION LITERACY AND ACADEMIC WRITING: LITERACY OF the 21st CENTURY = Грамотность XXI века – Информационная грамотность и академическое письмо», посвященная проблеме обучения информационной грамотности (Information Literacy), с презентацией «Библиометрические  показатели при анализе научных публикаций как инструменты повышения их качества».

Данное мероприятие проходит в рамках информационного дня проекта «Развитие транс-региональной информационной грамотности для непрерывного образования и экономики знаний (DIREKT)». Проект реализуется за счет гранта программы ERASMUS+ Евросоюза “Непрерывное образование 2007–2013” (Lifelong Learning Programme 2007–2013).

В мероприятии приняли участие преподаватели,  молодые ученые и аспиранты, студенты, сотрудники библиотек.

  

25 апреля 2018 г. состоялся финал Регионального тура международного языкового чемпионата «Учим немецкий играя»

25 апреля 2018 года в Мордовском государственном университете на факультете иностранных языков состоялся финал Регионального тура международного языкового чемпионата «Учим немецкий играя», проект Немецкого культурного центра имени Гёте в г. Москве. Координатором проекта в Республике Мордовия является доцент кафедры немецкой филологии факультета иностранных языков Е. Д. Пахмутова.

Цель чемпионата – предоставить школьникам возможность в игровой форме продемонстрировать свои способности в изучении немецкого языка. Формат чемпионата «Учим немецкий играя» позволяет учащимся с любым уровнем владения языком проявить себя и получить новые знания. Игроки отвечают на вопросы о значении слов и о немецкоязычных странах. За правильные ответы начисляются очки. В разных раундах перевод идет с русского на немецкий и наоборот. Побеждает команда, раньше других выполнившая задания трех раундов.

В 2017-2018 г. около 200 учащихся из 12 школ Республики Мордовия участвовало в школьных турах языкового чемпионата, и команды победителей школьных туров собрались в Мордовском университете для участия в региональном туре. Руководитель Мордовского республиканского общества немецкого языка и культуры, профессор кафедры немецкой филологии И.В. Лаптева вручила ребятам грамоты и призы за победу в школьных турах и пожелала удачи на региональном этапе.

В региональном туре чемпионата приняли участие школьники с 5 по 11 класс. Многие из них — постоянные участники всех языковых чемпионатов, олимпиад и конкурсов факультета иностранных языков.

Учителя же немецкого языка, подготовившие команды, были не только болельщиками, но и судьями игр.

По итогам регионального тура победителями стала  команда МОУ СОШ № 11: Гуров Андрей, 6 Б класс  (знаток) и Дмитриева Ольга, 6 Б класс (незнаток). Подготовила команду учитель немецкого языка Елена Александровна Стукалова. На втором месте команда МОУ СОШ № 24: Долгачева Александра и Борисов Андрей – учитель Валентина Ивановна Долгачева.

Победители и все участники заключительного этапа Регионального  тура  получили сертификаты об участии и ценные призы, предоставленные Немецким культурным центром им. Гете.

Летняя школа «Управление человеческими ресурсами в интересах устойчивой занятости»,  г. Саранск, 11 мая – 6 июня 2018 г.

Уважаемые коллеги!
Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва приглашает Вас принять участие в работе Летней школы «Управление человеческими ресурсами в интересах устойчивой занятости» в  г. Саранск, 11 мая – 6 июня 2018 года.
Обучение в Летней школе финансируется программой Европейского Союза Erasmus+ и для слушателей проводится бесплатно. По результатам обучения выдается удостоверение о повышении квалификации ФГБОУ ВО «МГУ им. Н.П. Огарёва» (87 часов).
Информационное письмо прилагается.
Для участия в Летней школе просим направить заявку в электронном виде в адрес оргкомитета до 3 мая 2018 года (включительно) e-mail:  HRM.SUMMER.SCHOOL@yandex.ru
Оргкомитет.
КАФЕДРА МЕНЕДЖМЕНТА
ФГБОУ ВО «Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва»
телефон: 29-07-30  

23 апреля 2018 г. профессор Серхио Мас Диас провел открытую лекцию в МГУ им. Н. П. Огарёва

23 апреля 2018 г. на факультете иностранных языках необычно отметили День испанского языка и литературы, введенный в 2010 году ООН, – гость и давний друг факультета, профессор Серхио Мас Диас (Барселона, Испания), провел открытую лекцию на тему «Русский и европейский романтизм: взаимосвязь литературы, музыки и философии». Тема лекции была интересна не только студентам и преподавателям факультета иностранных языков, но также и коллегам с филологического факультета, института национальной культуры и некоторых других структурных подразделений университета.

Как тема лекции, так и дата Дня испанского языка и литературы были выбраны не случайно – 23 апреля Испания отмечает день памяти великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса. Именно Мигель де Сервантес в своем творчестве, ярчайшим произведением которого является роман «Дон Кихот», заложил основы романтизма в европейской культуре.

В первой части лекции Серхио Мас Диас рассказал о романтизме как о философском движении в искусстве и литературе, а также представил основных авторов произведений искусства и их идеи, которые они развивали в своих произведениях в первой половине 19 века. В рамках презентации участники лекции получили возможность насладится отрывками из различных музыкальных и театральных произведений русской, французской, испанской и других европейских культур. С помощью такой культурной составляющей своей лекции профессор Мас Диас проиллюстрировал взаимосвязь культур и общность культурного наследия русского и европейского романтизма.

Во второй части лекции Серхио объяснил причины, которые привели его к мысли о том, что дух романтизма не исчез с окончанием 19 века, а продолжил своё существование в произведениях писателей и художников 20 века. Кроме того, Серхио отметил, что чувства и идеи писателей-романтиков 19 века оказали большое влияние на последующие литературно-философские течения.

Стоит отметить, что лекция была проведена полностью на русском языке, что не может не поражать, учитывая, что для нашего друга и коллеги Серхио Мас Диаса русский язык является пятым иностранным языком из семи, которыми он владеет. Будучи сам полиглотом, Серхио впитал в себя элементы различных культур, что помогло ему погрузить участников лекции в межкультурный и междисциплинарный диалог. Представленные им идеи комбинируют в себе элементы филологической, философской и культурологической мысли.

По окончании лекции многие участники долго не отпускали профессора Мас Диаса, продолжая обсуждать с ним материал лекции и задавая интересующие их вопросы. Учитывая, что несколько недель назад на факультете иностранных языков была проведена еще одна лекция с международным участием – «Образы Италии: мифы и реальность», мы надеемся, что опыт подобных открытых лекций станет для факультета иностранных языков доброй традицией.

 

Поздравляем участников и победителей конкурса эссе!

20 февраля — Всемирный день социальной справедливости (World Day of Social Justice). Уральский государственный экономический университет проводил конкурс студенческих эссе на английском языке, посвященный этому событию.

Студентки факультета иностранных языков Лина Шагаева Лина и Лябушева Екатерина приняли непосредственное участие в этом конкурсе, а Ольга Аграшева заняла почетное 2-е место!

Благодарим студенток за участие в конкурсе, а преподавателей факультета — Елену Александровну Соловьеву и Елену Александровну Бабенкову — за подготовку участников и победителя!

 

Благодарственное письмо (Бабенкова Е. А.)

Благодарственное письмо (Аграшева О.)

 

19 апреля 2018 г. на ФИЯ состоялась встреча с представителями компании «Байтекс»

19 апреля 2018 г. в рамках проекта «Траектория успеха», организованного Ассоциацией выпускников вуза, проikf встреча студентов 4 курса бакалавриата ФИЯ с выпускником факультета, руководителем отдела образовательных программ ООО «Байтэкс» Александром Александровичем Торговкиным. На встрече также присутствовала менеджер по персоналу компании «Байтекс» Ольга Полетова.

Александр Александрович подробно рассказал о компании «Байтекс», занимающейся тестированием компьютерных игр. сейчас в штате компании более 250 человек и всё ещё есть потребность в новых сотрудниках, знающих английский язык, либо владеющих навыками компьютерной графики. Было отмечено, что в компании существует более 30 должностей с различными окладами, причем минимальный превышает уровень средней по Республики Мордовия заработной платы. Сотрудники компании проходят аттестацию 4 раза в год, и по показанным результатам могут продвигаться по карьерной лестнице.

Особо подчеркивалось. что выпускники факультета иностранных языков уже составляют существенную часть штата компании, поэтому А. А. Торговкин выразил уверенность, что желающие работать по специальности студенты могут реализовать свой творческий и профессиональный потенциал в компании «Байтекс». Компания организует экскурсии для небольших групп (до 10 человек) интересующихся возможным трудоустройством студентов. Как оказалось, некоторые из пришедших на встречу студентов уже посетили такую экскурсию.

В заключении А. А. Торговкин обратил особое внимание, что компанию особенно интересуют новые сотрудники, способные продемонстрировать свои практические навыки.

Ниже размещен файл презентации, продемонстрированной во время встречи.

 

 

БАЙТЭКС — презентация (Power Point)

18 апреля 2018 г. студенты ФИЯ приняли участие в тематическом брейн-ринге «Памятники всемирного наследия ЮНЕСКО»

18 апреля 2018 г. в отделе литературы на иностранных языках Пушкинской библиотеки прошло мероприятие, посвященное сокровищам мировой культуры, – брейн-ринг «Памятники всемирного наследия ЮНЕСКО».

Студенты 404 и 405 групп, обучающиеся по кафедре теории речи и перевода факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева, с интересом состязались в интеллектуальной игре, отвечая на вопросы лингвострановедческого характера. Тадж-Махал, Колизей, Сан-Суси и Версаль – путешествие по самым ярким достопримечательностям мира, несомненно, удалось. Видеоролики продемонстрировали многие памятники культуры во всей красе, каверзные вопросы, ответы на которые нужно было искать в энциклопедиях из книжного фонда отдела, напомнили студентам о ценности книг и библиотеки.

http://www.library.saransk.ru/?ELEMENT_ID=1765

https://vk.com/inostr_rm?w=wall-155939034_179%2Fall

—————-

Mit freundlichen Grüßen

Elena Pachmutowa