Поздравляем наших студентов — победителей конкурса переводов в НГЛУ им. Н. А. Добролюбова!

С 13 по 16 ноября 2016 г. в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Н. А. Добролюбова состоялась Восьмая молодежная научно-практическая конференция “Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире”. В рамках конференции прошел конкурс устного и письменного перевода по английскому, немецкому, французскому, испанскому, итальянскому, китайскому и японскому языкам, а также конкурс научных работ.

В работе конференции приняли участие около двухсот студентов из России и ближнего зарубежья, в частности, из таких городов как: Москва, Нижний Новгород, Минск, Тольятти, Тверь, Мурманск, Йошкар-Ола, Владимир, Вологда, Воронеж, Иркутск, Санкт-Петербург, Омск, Пермь, Рязань, Саратов, Севастополь, Тула, Челябинск и др.

Мордовский университет был представлен следующими студентами факультета иностранных языков: Антон Голунов — английский язык (404 группа), Маргарита Солдатенкова – английский язык (304 группа), Ирина Просвирнина — французский язык (магистратура, 103 группа), Алина Юдина — немецкий язык (305 группа).

Факультет иностранных языков поздравляет Антона Голунова с победой в конкурсе устного перевода (английский язык) и Ирину Просвирнину, занявшую 2 место в конкурсе научных работ (французский язык)!

Администрация факультета благодарит конкурсантов и преподавателей, ответственных за их подготовку.

 

001

002

003

004

005

006

007

008

Ушёл из жизни Георгий Михайлович Степанов

Факультет иностранных языков Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарева глубоко скорбит по поводу безвременной кончины Георгия Михайловича Степанова.

Ушел из жизни замечательный человек, талантливый педагог и наставник, внимательный и чуткий руководитель, надежный друг и соратник. Георгия Михайловича всегда отличало непревзойденное чувство юмора, которое он сохранил на протяжении многих лет упорной борьбы с тяжелым недугом.

Жизнелюбие и оптимизм Георгия Михайловича всегда привлекали к нему людей разных поколений и профессий. Он легко становился душой компании и находил пути для откровенного разговора и со школьником, и с профессором.

Георгий Михайлович работал на факультете иностранных языков с 1975 года по 1987 год, сначала преподавателем,  доцентом кафедры английского языка, затем деканом факультета иностранных языков и внес значительный вклад в развитие лингвистического образования в нашей республике.

Коллектив факультета иностранных языков выражает глубокое соболезнование родственникам и друзьям покойного.

Светлая память о Георгии Михайловиче навсегда останется в наших сердцах.

SANYO DIGITAL CAMERA

 

Статьи о Г. М. Степанове в Интернете:

http://nsportal.ru/blog/shkola/obshcheshkolnaya-tematika/all/2013/10/19/fakultet-inostrannykh-yazykov-mgu-imeni-np

http://www.vsar.ru/8314_Tot_samyj_Stepanov:__iz_dalekoj_Alyaski

24 ноября 2016 г. состоится встреча с представителями круизной компании «ВодоходЪ»

Круизная компания «ВодоходЪ» приглашает к сотрудничеству студентов и выпускников со знанием иностранных языков и без
на вакансии администраторов и гидов-переводчиков для работы на комфортабельных речных теплоходах в навигацию 2017 года
Встреча с представителями компании состоится 24 ноября в 13:00 в ауд. 708 корпус №1

От Вас:
— желание работать и развивать навыки владения иностранными языками
— любовь к путешествиям и новым интересным знакомствам
— резюме с фотографией
Наши условия:
— заработная плата от 15000-20000 рублей
— оформление согласно ТК РФ, полный соцпакет
— трёхразовое питание
— предоставление форменной одежды
— размещение на борту теплохода в каютах со всеми удобствами
— чаевые по итогам каждого круиза
— возмещение стоимости проезда к месту работы и прохождения медкомиссии
Всю более подробную информацию Вы можете узнать на встрече

 

obyavlenie-o-vstreche-2016-mgu-im-ogareva_vremya_mesto

19 ноября 2016 г. состоится праздник культур «Иностранный колорит»

Дорогие друзья! 

Факультет иностранных языков  приглашает вас на праздник культур «Иностранный колорит», который состоится 19 ноября в 10:00 в кинотеатре Россия, Культурном центре Жерара Депардье по адресу:  проспект 50 лет Октября, 15a (Юго-Запад).

Один из самых многонациональных факультетов приглашает вас на концерт, в рамках которого представители различных стран продемонстрируют зрителям свои таланты, культуру, традиции и национальные блюда! 

Зажигательные танцы, веселые песни и вкусное угощение — все это вы сможете увидеть и попробовать на нашем концерте!

Программа мероприятия: 

10:00-11:20 просмотр фильма «Полночь в Париже»

11:30-12:20 — концертная программа 

12:30-13:00- представление кулинарных блюд

Давайте узнаем больше о наших друзьях!

Мы будем рады видеть вас  на нашем празднике!

Вход бесплатный.

Распоряжение

С Международным Днём студента!

Дорогие студенты факультета иностранных языков!

Примите наши сердечные поздравления с замечательным праздником – Международным Днем студента!

Мы искренне желаем всем вам стремиться к новым вершинам знаний, успешно осваивать учебные дисциплины и приобретать бесценный жизненный опыт.

Пусть ваш пытливый ум, настойчивость, целеустремленность, жизнелюбие и оптимизм помогут вам добиться блестящих успехов в вашей профессиональной деятельности и в личной жизни.

Вы – наша гордость и надежда!

С праздником!

Ваши старшие коллеги, наставники и друзья – преподаватели и сотрудники факультета иностранных языков.

for-students-quote

Международный день студентов (International Students’ Day) установлен 17 ноября 1946 года на Всемирном конгрессе студентов, состоявшемся в Праге, в память о чешских студентах-патриотах. Конечно, этот праздник ассоциируется с молодостью, романтикой и весельем, а вот история его, начавшаяся в Чехословакии во время Второй мировой войны, связана с трагическими событиями. 28 октября 1939 года в оккупированной фашистами Чехословакии, пражские студенты и их преподаватели вышли на демонстрацию, чтобы отметить годовщину образования Чехословацкого государства (28 октября 1918 года). Подразделения оккупантов разогнали демонстрацию, при этом был застрелен студент медицинского факультета Ян Оплетал (Jan Opletal).

Похороны Яна Оплетала 15 ноября 1939 года снова переросли в акцию протеста. Десятки демонстрантов были арестованы. 17 ноября гестаповцы и эсэсовцы рано утром окружили студенческие общежития. Более 1200 студентов были арестованы и заключены в концлагерь в Заксенхаузен. Девятерых студентов и активистов студенческого движения казнили без суда в застенках тюрьмы в пражском районе Рузине. По приказу Гитлера все чешские высшие учебные заведения были закрыты до конца войны. В честь этих событий на Всемирном конгрессе студентов и был установлен Международный день студентов.

Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/1545/

Heather Mello has started her work at the Foreign Languages Department as an EFL Fellow

Dear Colleagues,

We would like to inform you that a new EFL Fellow Heather Mello has started to work in Saransk, in Mordovia State University.  In fact, Heather is not a really “new” Fellow, she once was a Fellow in Kazan and decided to come back to Russia. Heather will serve as an EFL Fellow during 2016/2017 academic year in Russia.

xizerHere is Heather’s bio:

Heather Mello is the Senior English Language Fellow.  Her responsibilities include teaching applied English linguistics and social science courses at Ogarev Mordovia University and conducting TEFL teacher training workshops for in-service and pre-service teachers throughout the Volga region. Heather has been a language and social science professional for over 30 years; she has worked as a translator, teacher, researcher, and statistician. Her bachelor’s studies at the University of the State of New York concentrated on the Vietnamese and Russian languages, she holds an MA in Sociology from Georgia Southern University and a PhD in Linguistics from the University of Georgia. She has done research and teaching in the specific areas of TESOL/TEFL, Vietnamese as a Foreign/Heritage Language, Corpus Linguistics, Systemic Functional Linguistics, Race & Cultural Relations, Social Problems, and Second and Heritage Language Acquisition and maintenance.  Heather is super happy to be here!

 

Начался прием заявок на участие в команде основного вещателя Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™

Уважаемые студенты! Вы активны, энергичны, хорошо владеете английским языком и в 2017–2018 годах все еще будете студентами? Значит, у вас есть уникальная возможность принять участие в Программе наследия FIFA, которая позволит вам присоединиться к команде ОСНОВНОГО ВЕЩАТЕЛЯ Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™.
Чтобы стать частью команды профессионалов вещания, вам необходимо:
— прослушать общую презентацию программы;
— пройти собеседование, где будут оцениваться ваши коммуникативные навыки, мотивация и заинтересованность;
— принять участие в тренинге продолжительностью от 1 до 3 дней, на котором вы получите углублённую техническую подготовку в сфере вещания, организации мероприятий, работе в международной среде;
— пройти финальное индивидуальное собеседование.
Вам будут предложены следующие позиции:
  • помощник технического менеджера на объекте / ИТ;
  • помощник комментатора;
  • помощник менеджера отдела информации на стадионе;
  • помощник отдела обслуживания вещателей FIFA (FBST) на объекте.
Описание каждой позиции — в прикрепленном файле.
Все обучение в сфере вещания и организации мероприятий будет проводиться профессионалами на английском языке, которые обладают глубокими знаниями в своих областях и подробно расскажут о мире телевидения и радиовещания, а также о том, как организуются международные спортивные события такого масштаба.
По окончании обучения отобранным студентам будет предложено пройти стажировку в HBS. Работа на Чемпионате будет оцениваться, в конце каждый стажёр получит сертификат участия.
Основные этапы Программы:
1. Подача студентами электронной заявки на участие в программе (февраль-март 2017)
2. Презентация программы студентам (апрель-май 2017)
3. Тренинги для студентов (октябрь-ноябрь 2017)
4. Подписание договоров (февраль-апрель 2018).
Во время Чемпионата каждый студент получит:
— форму;
— профессиональное обучение;
— опыт в выбранной сфере;
— достойную заработную плату;
— договор;
— сертификат участия.
Подробности Программы наследия вы можете узнать в Центре содействия трудоустройства выпускников МГУ им. Н.П. Огарёва по адресу: ул. Пролетарская, 63 (Студенческое общежитие №14, 1 этаж) или по телефону 22-32-47.
Мы обращаем ваше внимание на то, что запрещается где-либо использовать товарные знаки, логотипы и иные средства идентификации, принадлежащие HBS или FIFA, а также любые иные права интеллектуальной собственности HBS или FIFA, которые защищаются на международном уровне или защищены законодательством Российской Федерации.

Файлы: Вакансии.pdf

Источник: http://www.mrsu.ru/ru/news/anons.php?ELEMENT_ID=60260

«Вопросы прикладной лингвистики» (РИНЦ)

Кафедра иностранных языков экономического факультета РУДН, Национальное Объединение Преподавателей Иностранного Языка Делового и Профессионального Общения в сфере бизнеса приглашает вас принять участие в публикации научного журнала «Вопросы прикладной лингвистики».

Журнал индексируется в Ulrich’s Periodicals, РИНЦ, Google Scholar. Статьи принимаются до 27 ноября 2016 г. по адресу flangs@mail.ru.
Доктора наук публикуются бесплатно.

Полное название ВОПРОСЫ ПРИКЛАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ

Издательство Некоммерческое партнерство «Национальное Объединение Преподавателей Иностранных Языков Делового и Профессионального Общения в сфере бизнеса»

Год основания 2009 Рецензируемый
Выпусков в год Импакт-фактор JCR нет
Статей в выпуске 20 Импакт-фактор РИНЦ 2014 0,005

Сокращение Страна Россия
Город Москва Регион Москва
Печатная версия журнала
Электронная онлайновая версия журнала
WWW-адрес

ISI нет Всего статей 291 В настоящее время выходит
SCOPUS нет Всего выпусков 20 Доступный архив 01.2009 — 01.2016
РИНЦ да Полных текстов 0 Реферативный нет
Перечень ВАК Цитирований 102 Мультидисциплинарный нет

 

12 декабря 2016 г. состоится внутривузовская олимпиада по правоведению среди студентов неюридических специальностей и направлений подготовки

 

Кафедра правовых дисциплин (юридический факультет) МГУ им. Н. П. Огарёва приглашает принять участие в ежегодной внутривузовской олимпиаде по правоведению среди студентов неюридических специальностей и направлений подготовки, которая состоится 12 декабря 2016 года.

Начало олимпиады в 14.30. Место проведения — 702 ауд. АБК (информационно-ситуационный центр МГУ им. Н. П. Огарёва).

К участию в олимпиаде допускаются студенты очной формы обучения ФГБОУ ВО «Национальный Исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва», изучившие дисциплину «Правоведение» («Право») или изучающие указанную дисциплину в текущем учебном семестре, не являющиеся при этом обучающимися, получающими юридическое образование (в том числе получающими второе высшее юридическое образование, обучающимися в магистратуре по направлению «Юриспруденция»). Один факультет (институт) может быть представлен не более чем двумя участниками олимпиады.

Олимпиада проводится в три этапа: первый этап – тестирование, второй этап – решение задач, третий этап – «правовые миниатюры».

Желающим принять участие в олимпиаде необходимо предварительно подать электронную заявку не позднее 06.12.2016 по адресу: sabrina03@list.ru (форма заявки прилагается).

Более подробную информацию об олимпиаде можно получить у доцента кафедры правовых дисциплин Купцовой Ольги Владимировны по телефонам 29-05-70, 89271702949.

 

 

 

Форма заявки

участника ежегодной внутривузовской олимпиады по правоведению

2016 год

 

1. Фамилия Имя Отчество
2. Факультет (институт)
3. Курс
4. Номер академической группы

 

informacionnoe-pismo-olimpiada