Факультет иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва
Факультет, открывающий мир
16-23 мая 2016 г. в Национальном исследовательском Мордовском государственном университете имени Н. П. Огарёва состоится XX научно-практическая конференция молодых ученых, студентов и аспирантов.
На факультете иностранных языков конференция пройдет в рамках пяти секций, посвященных актуальным вопросам функционирования современных иностранных языков и методике их преподавания.
Программа конференции:
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования» проводит 22 июня 2016 г. V Международную научно-практическую конференцию «Аксиологический аспект содержания непрерывного иноязычного образования: проблемы и решения» и приглашает к участию руководителей высшего и дополнительного образования, учителей и преподавателей иностранных языков, представителей администрации образовательных учреждений общего, профессионального и дополнительного образования, а также сотрудников научных и других учреждений, методистов, аспирантов, соискателей, связанных с теоретическим и практическим изучением данной проблемы.
Конференция будет работать в формате дискуссионных площадок.
Площадка 1 .Аксиологические аспекты иноязычной подготовки в вузе в контексте новой языковой политики.
Площадка 2. Аксиологические аспекты обучения иностранным языкам в общеобразовательных организациях в контексте новой языковой политики.
Для обсуждения в рамках дискуссионных площадок предлагаются следующие темы:
• требования современного законодательства в области обучения иностранным языкам;
• проблемы преподавания второго иностранного языка;
• международный контекст современного образования;
• преподавание иностранного языка для профессиональных целей;
• информационные технологии в преподавании иностранных языков.
В работе конференции предполагается участие ведущих российских методологов языкового образования России, а также представителей зарубежных организаций, вузов ближнего и дальнего зарубежья (Белоруссии, Германии, Казахстана, США, Украины, Японии и др.), отечественных и зарубежных издательств.
Научные результаты конференции будут опубликованы в рецензируемом электронном сборнике трудов конференции. Сборнику присваивается международный индекс ISBN, индексы ББК и УДК. Материалы сборника будут размещены постатейно на сайте Научной электронной библиотеки (лицензионный договор № 2377-09/2015К), что подразумевает их индексацию в наукометрической базе РИНЦ (eLibrary.ru).
Место проведения: ФГАОУ ДПО «Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования», 125212, Россия, Москва, Головинское шоссе, д. 8, корп. 2а.
Форма участия: очная, заочная, дистанционная.
Статьи на конференцию принимаются до 1 июня 2016 г.
Организационный взнос за участие в конференции — 1500 рублей.
Одним из фактов признания высокого качества российского образования на международном уровне является приглашение преподавателей российских вузов в европейские университеты для чтения лекций и проведения занятий по учебным дисциплинам основных образовательных программ.
С 1 по 29 апреля 2016 года декан факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва Н. В. Буренина читала лекции и проводила семинарские занятия по курсу «Стилистика современного английского языка» со студентами педагогического факультета Университета Константина Философа (УКФ) в Нитре (Словакия) в качестве стипендиата национальной грантовой программы правительства Словацкой Республики (NSP).
Конкурс грантов национальной программы проводится дважды в год для студентов (магистрантов, аспирантов), преподавателей вузов, деятелей науки и искусства. В 2016 году было подано 228 заявлений (26 магистрантов, 30 аспирантов, 172 преподавателей вуза/деятелей науки и искусства). По результатам открытого конкурса было отобрано 75 стипендиатов (7 магистрантов, 13 аспирантов, 55 преподавателей вузов/деятелей науки и искусства) из следующих стран: Россия (7 стипендиатов), Белоруссия, Болгария, Бразилия, Венгрия, Египет, Македония, Индия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Польша, Румыния, Словения, Украина, Хорватия, Чехия, Япония.
Наталья Викторовна уже в третий раз стала стипендиатом данной программы. Первая победа в конкурсе и первый визит в словацкий вуз состоялись в 2014 году. С этого времени начинается сотрудничество двух факультетов: словацкие аспиранты охотно публикуют свои научные статьи в журнале «Огарёв-online», преподаватели факультета иностранных языков размещают результаты своих исследований в сборниках научных трудов, издаваемых словацким вузом. Словацкие коллеги принимали участие в работе международной научно-практической конференции «Перевод в меняющемся мире» в марте 2015 года в Саранске, организованной факультетом иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарёва. УКФ в Нитре подал заявку в Евросоюз на финансирование развития академической мобильности и сотрудничества с Мордовским государственным университетом в рамках программы «Эразмус+» на 2016-2017 учебный год.
За время своего пребывания в словацком вузе Наталья Викторовна прочитала 4 лекции и провела 8 семинарских занятий по стилистике английского языка для студентов 2 курса, обучающихся на кафедре лингводидактики и межкультурных исследований по программе подготовки «Английский язык и культура» (бакалавриат). Студенты проявили неподдельный интерес к изучаемым темам и по достоинству оценили методику презентации нового материала. Они поблагодарили Наталью Викторовну за проявленное внимание и подарили фотоальбом с видами Нитры.
Зав. кафедрой профессор Катерина Гайдакова-Весела и декан Н. В. Буренина обсудили перспективы сотрудничества в области образования и научных исследований.
Университет Константина Философа заинтересован в сотрудничестве с нашим университетом по многим направлениям: это организация переводческой практики словацких студентов по русскому, английскому, немецкому и французскому языкам, создание совместных интернет-ресурсов для образовательной деятельности, совместные проектные заявки на гранты международных фондов. В словацком вузе хорошо развито финно-угроведение, особенно изучение венгерского языка и литературы на факультете центрально-европейских исследований. УКФ – один из ведущих словацких центров по изучению славянских языков, в том числе русского языка.
Сам город Нитра – это богатейшая история славянского христианства. Он знаменит тем, что в IX веке являлся столицей Великой Моравии – первого словацкого государства. Кроме того, Нитра – колыбель христианства Словакии. Первый словацкий храм был построен именно здесь.
Не случайно университет носит имя Константина Философа. В начале IX-го века по приглашению словацкого князя Прибины в Нитру прибыли братья-монахи Константин и Мефодий. Константин (впоследствии принявший имя Кирилл) составил славянский алфавит (кириллицу), которым мы пользуемся до сих пор. Мефодий перевел христианские религиозные тексты на старославянский язык и начал проводить на нем богослужения. Благодаря его ходатайству старославянский язык был официально разрешен Ватиканом для богослужения в христианских храмах. В Нитранском граде, который был первой резиденцией первого словацкого епископа Мефодия, до сих пор располагается словацкий епископат.
Современная Нитра – это город студентов и спортивных болельщиков, город зеленых лужаек и цветущих садов, старинных храмов и современных широких проспектов. Это город приветливых и дружелюбных людей, сохранивших уважительное отношение и к нашей стране, и к россиянам.
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Департамент иностранных языков
Дополнительное профессиональное образование
Объявляется прием на дистанционную программу повышения квалификации
«ИКТ компетенция преподавателей иностранных языков» (76 ч.) https://lang.hse.ru/dpo/news/176483801.html
На программу приглашаются преподаватели и учителя иностранных языков.
Вы узнаете о достижениях в области ИКТ, возможностях их использования в образовательном процессе, в научно-исследовательской сфере, психолого-педагогических подходах к исследованию проблемы обучения с применением ИКТ. Вы научитесь разрабатывать методическое обеспечение курсов иностранного языка с использованием ИКТ, решать задачи оптимизации всех этапов обучения иностранному языку (презентация учебного материала, хранение учебного материала, контроль и оценивание) с помощью рассматриваемых платформ и инструментов.
Программа открывается уникальным очным мастер-классом профессора Kate Borthwick университета Southampton (UK) (6 и 7 июня, 12 аудиторных часов), который будет проходить в НИУ ВШЭ.
Учебный план «ИКТ компетенция преподавателей иностранных языков»
По окончании выдается свидетельство о повышении квалификации установленного НИУ ВШЭ образца. Запись открыта до 1 июня 2016 г. Стоимость – 12600 рублей. Начало курса 6 июня 2016 года. Необходима регистрация.
Конечный срок подачи заявки: 16.05.2016
Веб-сайт: http://bgfrussie.ru/Session/?id=86
Окончательный срок подачи заявки — 16/05/2016
Необходимый уровень — студенты 2, 3 и 4-го курсов
Посольство Франции в России имеет честь объявить об открытии конкурса на лингвистическую стажировку для лучших студентов 2-ых, 3-их и 4-ых курсов (на момент подачи заявки), изучающих французский язык в российских вузах.
Требования для кандидатов :
иметь российское гражданство;
иметь уровень французского языка не ниже А2-B1;
быть студентом 2-ого, 3-ого или 4-ого курсов;
не быть лауреатом предыдущих лингвистических стипендий Посольства Франции;
быть свободным с 7-27 августа;
иметь действующий заграничный паспорт.
Стипендия французского правительства покрывает:
Расходы на обучение
Проживание и питание во французской семье
Трансфер от Парижа до места стажировки
предоставляет
Бесплатную визу и страховку на весь срок обучения
Финансовые средства в размере 200 евро на срок обучения
Как подать заявку:
создать аккаунт на сайте www.bgfrussie.ru
приложить к досье резюме и академическую справку (начиная с первого курса)
Внимание: не заполнять поле «принимающая организация» в формуляре. Напишите просто «ХХХ».
Указать мотивации в графе «Цели обучения / стажировки» и прикрепить как минимум одно рекомендательное письмо;
Все документы на русском должны быть переведены на французский язык и заверены нотариусом или вашим вузом.
Подача документов до 16 мая 2016 года.
Результаты будут опубликованы на сайте в 30 Июня. Отобранные кандидаты получат уведомление.
График защиты курсовых работ студентов 3 курса (2015-2016 учебный год)
304 группа
| № | ФИО студента | Время | Дата | Место |
| 1 | Владимирова Карина Олеговна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 2 | Воробьева Анжела Вячеславовна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 3 | Голунов Антон Андреевич | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 4 | Кидарова Анастасия Александровна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 5 | Лукирская Валентина Игоревна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 6 | Маслихина Светлана Ивановна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 7 | Назмутдинова Юлия Игоревна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 8 | Парфенова Анна Сергеевна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 9 | Потапова Анастасия Эдуардовна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 10 | Спиридонова Наталья Николаевна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 11 | Фролова Анастасия Константиновна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 12 | Конкина Дарья Владимировна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 13 | Первушкина Ольга Михайловна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 14 | Тимошина Анна Владимировна | 14.00 | 16.06.16 г. | 619 / 28 к. |
305 группа
| № | ФИО студента | Время | Дата | Место |
| 1 | Борисова Елена Сергеевна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 2 | Егорова Екатерина Олеговна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 3 | Заломкин Олег Владимирович | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 4 | Кабанова Екатерина Владимировна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 5 | Криницына Дария Александровна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 6 | Миронов Ярослав Валерьевич | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 7 | Полбина Марина Игоревна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 8 | Порваткина Надежда Максимовна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 9 | Стрельцова Евгения Вячеславовна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 10 | Сургаев Павел Евгеньевич | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
| 11 | Шичавина Евгения Васильевна | 14.00 | 17.06.16 г. | 619 / 28 к. |
График защиты курсовых работ студентов 3 курса 2015/2016 уч. г. (304, 305 группы) (PDF)
График защиты курсовых работ студентов 306 группы, направление подготовки 45.03.02 Лингвистика, профиль «Теория и практика преподавания иностранных языков и культур»
| № п/п | ФИО студента | Время | Дата | Место проведения |
| 1. | Уханова Елизавета Андреевна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 2. | Назаров Денис Алексеевич | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 3. | Трушко Татьяна Евгеньевна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 4. | Рогачева Наталья Витальевна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 5. | Младенцева Регина Игоревна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 6. | Акимова Анастасия Сергеевна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 7. | Приказчикова Юлия Вячеславовна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 8. | Ямашкина Мария Евгеньевна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
| 9. | Криворотова Анастасия Олеговна | 15.00 | 10.06.16 г. | 234/28 к. |
27 апреля 2016 года впервые (после долгих лет) на факультете иностранных языков была проведена Межрегиональная (с международным участием) научно-практическая студенческая онлайн-конференция «Исследования в современной лингвистике и методике преподавания: традиции и новаторство». Основным рабочим языком Конференции был немецкий язык.
В Конференции приняли участие более 50 студентов и магистрантов 1-4 курсов факультета иностранных языков, а также студенты экономического факультета, института электро- и светотехники, других факультетов.
С приветственным словом выступили руководители региональной ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка, представители кафедры немецкой филологии Южного федерального университета (Ростов-на-Дону) профессор А. Ленец и доцент К. Петросян и представили приглашенного лектора, который в прошлом долгое время работал в ЮФУ – Майер Фолькер.
От Приволжского федерального университета (Казань) студентов приветствовали зав. кафедрой зарубежной филологии Т. Иванова и руководитель регионального отделения Межрегиональной Ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка, доцент кафедры теории и практики перевода А. Зарипова.
Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва (Саранск) представили руководитель республиканского общества немецкого языка и культуры, профессор кафедры немецкой филологии И. Лаптева и модератор Конференции – магистрант 1 курса Н. Юдин.
Впервые студенты выступали с научными докладами перед другими городами:
Благодаря фундаментальной научной школе вице-президента Мордовского республиканского общества немецкого языка и культуры, профессора кафедры немецкой филологии В. Фурмановой темы докладов вызвали интерес у М. Фолькера, у студенчества в Ростове-на-Дону и Казани, а докладчики, в свою очередь, достойно выступали и успешно отвечали на вопросы.
В современном мире дальние расстояния не являются помехой деловому сотрудничеству, научному диалогу и сетевому взаимодействию между вузами. В целом Конференция оставила только положительные впечатления, а участники выразили желание продолжать онлайн-общение и в будущем.